111 lemmas;
191 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 4 | 66 | (5.41) | (0.641) | (2.44) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| πολύς | much, many | 3 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 161 | (13.2) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 2 | 9 | (0.74) | (0.135) | (0.19) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 28 | (2.3) | (1.348) | (1.32) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 24 | (1.97) | (0.582) | (1.07) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 4 | (0.33) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 4 | (0.33) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| Λέπιδος | Lepidus | 2 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 26 | (2.13) | (0.372) | (0.64) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 15 | (1.23) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 5 | (0.41) | (0.058) | (0.1) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 16 | (1.31) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνταναβοάω | cry out in answer | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 31 | (2.54) | (0.945) | (2.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 24 | (1.97) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | 17 | (1.39) | (0.041) | (0.14) |
| ἐμός | mine | 1 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (1.97) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (0.25) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 8 | (0.66) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 22 | (1.8) | (0.677) | (0.24) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔορκος | keeping one's oath, faithful to one's oath | 1 | 4 | (0.33) | (0.013) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 26 | (2.13) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 49 | (4.02) | (1.875) | (4.27) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 32 | (2.62) | (4.072) | (7.15) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 2 | (0.16) | (0.047) | (0.07) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 6 | (0.49) | (0.435) | (0.61) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 4 | (0.33) | (0.415) | (1.03) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 16 | (1.31) | (0.529) | (0.57) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μισθωτός | hired | 1 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμαλής | level | 1 | 7 | (0.57) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 7 | (0.57) | (0.41) | (0.19) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 22 | (1.8) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 41 | (3.36) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 27 | (2.21) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περίοπτος | to be seen all round, in a commanding position | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πρόβουλος | debating beforehand | 1 | 2 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 9 | (0.74) | (1.411) | (0.96) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 12 | (0.98) | (1.847) | (2.27) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 4 | (0.33) | (0.135) | (0.22) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 40 | (3.28) | (2.685) | (1.99) |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | 18 | (1.48) | (0.028) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 9 | (0.74) | (0.75) | (0.31) |
| τίς | who? which? | 1 | 43 | (3.53) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (3.61) | (20.677) | (14.9) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.03) | (1.263) | (3.2) |
| ὑμός | your | 1 | 94 | (7.71) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 22 | (1.8) | (0.25) | (0.24) |
| χθές | yesterday | 1 | 6 | (0.49) | (0.122) | (0.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| ἔμβολον | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | 6 | (0.49) | (0.021) | (0.04) |