92 lemmas;
131 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 5 | (0.41) | (1.077) | (0.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 78 | (6.4) | (1.979) | (2.07) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| στρατιά | army | 2 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Λέπιδος | Lepidus | 2 | 118 | (9.68) | (0.092) | (0.0) |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 1 | 5 | (0.41) | (0.013) | (0.1) |
| ἀδέκαστος | unbribed | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 18 | (1.48) | (0.742) | (0.63) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 22 | (1.8) | (1.692) | (5.49) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 2 | (0.16) | (0.07) | (0.0) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 28 | (2.3) | (0.089) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 14 | (1.15) | (0.083) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 5 | (0.41) | (0.12) | (0.01) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 6 | (0.49) | (0.039) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 4 | (0.33) | (0.019) | (0.01) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 34 | (2.79) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 19 | (1.56) | (0.192) | (0.46) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 46 | (3.77) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 31 | (2.54) | (0.476) | (0.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἐχθές | yesterday | 1 | 14 | (1.15) | (0.04) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 47 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 13 | (1.07) | (1.993) | (1.71) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 49 | (4.02) | (1.875) | (4.27) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 6 | (0.49) | (0.435) | (0.61) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 58 | (4.76) | (2.081) | (1.56) |
| λίθος | a stone | 1 | 14 | (1.15) | (2.39) | (1.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 17 | (1.39) | (0.062) | (0.01) |
| νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (1.15) | (1.689) | (0.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (5.41) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (5.99) | (1.852) | (2.63) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 49 | (4.02) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 24 | (1.97) | (0.44) | (0.19) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 91 | (7.46) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 12 | (0.98) | (0.133) | (0.38) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 67 | (5.49) | (1.366) | (1.96) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 17 | (1.39) | (0.057) | (0.15) |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (0.08) | (0.182) | (0.29) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 11 | (0.9) | (0.053) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 38 | (3.12) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.08) | (5.461) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 15 | (1.23) | (0.531) | (0.83) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 26 | (2.13) | (0.062) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 59 | (4.84) | (1.348) | (2.26) |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 1 | 7 | (0.57) | (0.108) | (0.1) |
| Κίννας | Cinna | 1 | 52 | (4.26) | (0.033) | (0.0) |