94 lemmas;
144 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 4 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 3 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| πολύς | much, many | 3 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγαθός | good | 2 | 22 | (1.8) | (9.864) | (6.93) |
| γάρ | for | 2 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 2 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | 60 | (4.92) | (0.409) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| στρατηγέω | to be general | 2 | 54 | (4.43) | (0.267) | (0.92) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 37 | (3.03) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 19 | (1.56) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 31 | (2.54) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 5 | (0.41) | (0.022) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 8 | (0.66) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δόξα | a notion | 1 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 104 | (8.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 14 | (1.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 34 | (2.79) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 50 | (4.1) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 103 | (8.45) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.8) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 27 | (2.21) | (0.782) | (1.0) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 3 | (0.25) | (0.043) | (0.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 58 | (4.76) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 26 | (2.13) | (1.144) | (1.08) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 12 | (0.98) | (0.04) | (0.05) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| νέος | young, youthful | 1 | 42 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 52 | (4.26) | (2.089) | (3.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 114 | (9.35) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.08) | (0.105) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.95) | (2.378) | (1.7) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (2.46) | (1.767) | (1.9) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 15 | (1.23) | (0.198) | (0.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 310 | (25.42) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 60 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 17 | (1.39) | (0.322) | (0.52) |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | 15 | (1.23) | (0.038) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 61 | (5.0) | (6.429) | (7.71) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τρύχω | to wear out, waste, consume | 1 | 5 | (0.41) | (0.025) | (0.09) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (0.49) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| φυγή | flight | 1 | 44 | (3.61) | (0.734) | (1.17) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 60 | (4.92) | (6.146) | (14.88) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |