104 lemmas;
181 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 5 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 12 | (0.98) | (0.732) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 3 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγω | to lead | 2 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | 26 | (2.13) | (0.372) | (0.64) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 2 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| νίκη | victory | 2 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 30 | (2.46) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 4 | (0.33) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.41) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 34 | (2.79) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 10 | (0.82) | (0.411) | (0.28) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| δέκατος | tenth | 1 | 20 | (1.64) | (0.465) | (0.5) |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 9 | (0.74) | (0.012) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 9 | (0.74) | (0.161) | (0.23) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 3 | (0.25) | (0.257) | (0.2) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 41 | (3.36) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 5 | (0.41) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 24 | (1.97) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 37 | (3.03) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 22 | (1.8) | (0.677) | (0.24) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 19 | (1.56) | (0.169) | (0.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 18 | (1.48) | (0.325) | (0.56) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 59 | (4.84) | (1.062) | (2.19) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 17 | (1.39) | (0.208) | (0.16) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἰλαδόν | in troops | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 23 | (1.89) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 1 | 33 | (2.71) | (9.11) | (12.96) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 30 | (2.46) | (0.323) | (1.06) |
| κελεύω | to urge | 1 | 135 | (11.07) | (3.175) | (6.82) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 20 | (1.64) | (0.677) | (0.49) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 69 | (5.66) | (2.779) | (3.98) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 63 | (5.17) | (0.568) | (0.45) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 16 | (1.31) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 21 | (1.72) | (2.27) | (0.97) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 10 | (0.82) | (0.341) | (0.04) |
| μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 36 | (2.95) | (0.479) | (0.72) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 96 | (7.87) | (5.317) | (5.48) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 33 | (2.71) | (0.885) | (1.58) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 12 | (0.98) | (0.565) | (1.11) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 27 | (2.21) | (0.383) | (0.61) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 79 | (6.48) | (4.016) | (9.32) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 7 | (0.57) | (0.382) | (0.78) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (0.16) | (0.391) | (0.36) |
| προαποστρέφομαι | turn round first | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (1.56) | (0.52) | (1.4) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 27 | (2.21) | (0.096) | (0.26) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 15 | (1.23) | (0.319) | (0.58) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 10 | (0.82) | (0.025) | (0.11) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 19 | (1.56) | (0.373) | (2.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (0.57) | (1.407) | (0.69) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| ὑπερεπαίρω | exalt | 1 | 7 | (0.57) | (0.005) | (0.0) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 51 | (4.18) | (0.634) | (1.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (0.41) | (1.343) | (2.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |