93 lemmas;
147 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| τε | and | 4 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 4 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | 31 | (2.54) | (0.117) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 34 | (2.79) | (0.784) | (0.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 20 | (1.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| ἀγορανομέω | to be clerk of the market | 1 | 3 | (0.25) | (0.002) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 8 | (0.66) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 33 | (2.71) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 6 | (0.49) | (0.08) | (0.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 2 | (0.16) | (0.027) | (0.01) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 53 | (4.35) | (0.107) | (0.15) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 10 | (0.82) | (0.364) | (0.63) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 20 | (1.64) | (0.228) | (0.13) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 30 | (2.46) | (2.355) | (5.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (2.13) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (0.82) | (4.716) | (2.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 7 | (0.57) | (0.243) | (0.45) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (8.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 50 | (4.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 51 | (4.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (3.12) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 8 | (0.66) | (0.786) | (0.29) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 19 | (1.56) | (0.041) | (0.13) |
| κατάχρεος | involved in debt | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 8 | (0.66) | (0.024) | (0.02) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.57) | (0.282) | (0.32) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 28 | (2.3) | (0.255) | (0.14) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 18 | (1.48) | (0.128) | (0.18) |
| νέος | young, youthful | 1 | 42 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 17 | (1.39) | (0.926) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 7 | (0.57) | (0.323) | (0.07) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 21 | (1.72) | (0.664) | (0.81) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (0.57) | (1.2) | (1.96) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραρέσκω | please above measure | 1 | 5 | (0.41) | (0.002) | (0.0) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 10 | (0.82) | (0.246) | (0.45) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 175 | (14.35) | (0.174) | (0.0) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 9 | (0.74) | (0.225) | (0.77) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 20 | (1.64) | (0.066) | (0.0) |
| Σερτώριος | Sertorius | 1 | 42 | (3.44) | (0.032) | (0.0) |
| Περπέννας | Perpenna | 1 | 23 | (1.89) | (0.014) | (0.0) |