91 lemmas;
134 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 8 | (0.66) | (0.165) | (0.06) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 2 | 668 | (54.77) | (0.52) | (0.01) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 2 | 34 | (2.79) | (0.101) | (0.02) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 1 | (0.08) | (0.047) | (0.01) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 6 | (0.49) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 31 | (2.54) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 10 | (0.82) | (0.374) | (0.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 3 | (0.25) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.07) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιοθαύμαστος | wonder-worthy | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 6 | (0.49) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (3.61) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 30 | (2.46) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 42 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 31 | (2.54) | (0.117) | (0.15) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 7 | (0.57) | (0.61) | (1.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 12 | (0.98) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἰδέα | form | 1 | 4 | (0.33) | (1.544) | (0.48) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 2 | (0.16) | (0.115) | (0.04) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 15 | (1.23) | (0.088) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 18 | (1.48) | (0.128) | (0.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.13) | (1.186) | (1.73) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 8 | (0.66) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 14 | (1.15) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 20 | (1.64) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 26 | (2.13) | (0.354) | (0.74) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 31 | (2.54) | (0.764) | (0.83) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (4.76) | (1.205) | (2.18) |
| προαναγράφω | register | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (0.08) | (0.84) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 12 | (0.98) | (0.277) | (0.27) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 35 | (2.87) | (0.28) | (0.9) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 60 | (4.92) | (3.016) | (1.36) |
| τελευταῖος | last | 1 | 16 | (1.31) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (1.39) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (0.49) | (0.902) | (0.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 113 | (9.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 35 | (2.87) | (1.989) | (2.15) |
| φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 8 | (0.66) | (0.031) | (0.07) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 10 | (0.82) | (0.246) | (0.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| Γράκχος | Gracchus | 1 | 60 | (4.92) | (0.045) | (0.02) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 175 | (14.35) | (0.174) | (0.0) |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 1 | 4 | (0.33) | (0.015) | (0.04) |
| Ἄκτιον | Actium | 1 | 8 | (0.66) | (0.016) | (0.03) |