124 lemmas;
212 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.66) | (0.935) | (0.99) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 73 | (5.99) | (1.544) | (1.98) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 26 | (2.13) | (0.416) | (0.47) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 9 | (0.74) | (1.4) | (1.07) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 4 | (0.33) | (1.783) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 22 | (1.8) | (0.25) | (0.24) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 3 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| τότε | at that time, then | 2 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 17 | (1.39) | (0.322) | (0.52) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 31 | (2.54) | (0.151) | (0.3) |
| Σύλλας | Sulla | 5 | 175 | (14.35) | (0.174) | (0.0) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 27 | (2.21) | (0.096) | (0.26) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 7 | (0.57) | (0.035) | (0.18) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 45 | (3.69) | (0.333) | (0.46) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 5 | (0.41) | (0.061) | (0.15) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 21 | (1.72) | (0.664) | (0.81) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πολύς | much, many | 4 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 1 | 89 | (7.3) | (7.783) | (7.12) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 35 | (2.87) | (1.584) | (2.13) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 26 | (2.13) | (0.26) | (1.02) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 101 | (8.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| οἶδα | to know | 1 | 69 | (5.66) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 25 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| Νωρβανός | Norbanus | 1 | 23 | (1.89) | (0.013) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (2.13) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 30 | (2.46) | (0.377) | (0.78) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 5 | (0.41) | (0.033) | (0.2) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 12 | (0.98) | (1.945) | (1.28) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.07) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 15 | (1.23) | (0.416) | (0.05) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 32 | (2.62) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| Κάρβων | Carbo | 1 | 32 | (2.62) | (0.024) | (0.0) |
| καί | and, also | 18 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 23 | (1.89) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| θάνατος | death | 1 | 58 | (4.76) | (3.384) | (2.71) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 24 | (1.97) | (0.288) | (0.56) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 6 | (0.49) | (0.301) | (0.16) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 38 | (3.12) | (0.537) | (1.08) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (1.8) | (2.642) | (5.92) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 59 | (4.84) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.8) | (2.132) | (1.65) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 23 | (1.89) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 2 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 2 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 18 | (1.48) | (0.065) | (0.24) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 6 | (0.49) | (0.128) | (0.18) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 15 | (1.23) | (0.304) | (1.22) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | 9 | (0.74) | (0.015) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 30 | (2.46) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 66 | (5.41) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 3 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| γάϊος | on land | 1 | 3 | (0.25) | (0.011) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 52 | (4.26) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 42 | (3.44) | (0.481) | (2.23) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 50 | (4.1) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 10 | (0.82) | (0.296) | (0.13) |
| ἄμφω | both | 1 | 28 | (2.3) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 19 | (1.56) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 58 | (4.76) | (1.056) | (0.86) |