131 lemmas;
252 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 184 | (15.09) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἤδη | already | 1 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 79 | (6.48) | (4.016) | (9.32) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 132 | (10.82) | (10.936) | (8.66) |
| ἔργον | work | 2 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (0.41) | (2.603) | (7.5) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 19 | (1.56) | (3.33) | (7.22) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 94 | (7.71) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (1.31) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 73 | (5.99) | (6.528) | (5.59) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| πρό | before | 2 | 94 | (7.71) | (5.786) | (4.33) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 58 | (4.76) | (3.295) | (3.91) |
| στρατιά | army | 1 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| τρέπω | to turn | 1 | 37 | (3.03) | (1.263) | (3.2) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 17 | (1.39) | (1.249) | (2.89) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 51 | (4.18) | (1.069) | (2.89) |
| κεφαλή | the head | 3 | 52 | (4.26) | (3.925) | (2.84) |
| θεά | a goddess | 1 | 16 | (1.31) | (0.712) | (2.74) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 129 | (10.58) | (1.678) | (2.39) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 91 | (7.46) | (0.754) | (1.98) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 22 | (1.8) | (1.412) | (1.77) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.95) | (2.378) | (1.7) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 29 | (2.38) | (0.881) | (1.65) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 23 | (1.89) | (0.691) | (1.64) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 13 | (1.07) | (1.398) | (1.59) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 22 | (1.8) | (0.678) | (1.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 38 | (3.12) | (3.747) | (1.45) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.41) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 51 | (4.18) | (0.879) | (1.29) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 41 | (3.36) | (0.431) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 9 | (0.74) | (0.972) | (1.04) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 3 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 13 | (1.07) | (0.806) | (0.9) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 17 | (1.39) | (0.344) | (0.86) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 15 | (1.23) | (0.531) | (0.83) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 31 | (2.54) | (0.476) | (0.76) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 21 | (1.72) | (0.456) | (0.75) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 64 | (5.25) | (0.383) | (0.66) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 3 | (0.25) | (0.335) | (0.63) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 17 | (1.39) | (0.609) | (0.62) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 26 | (2.13) | (0.378) | (0.55) |
| μέσης | a wind between | 1 | 4 | (0.33) | (1.256) | (0.46) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 25 | (2.05) | (0.166) | (0.45) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 16 | (1.31) | (0.458) | (0.38) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 23 | (1.89) | (0.223) | (0.37) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 21 | (1.72) | (0.186) | (0.33) |
| οὔποτε | never | 1 | 7 | (0.57) | (0.097) | (0.3) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 9 | (0.74) | (0.161) | (0.28) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 7 | (0.57) | (0.11) | (0.27) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 15 | (1.23) | (0.482) | (0.23) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (0.33) | (0.353) | (0.19) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.25) | (0.1) | (0.18) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 9 | (0.74) | (0.132) | (0.18) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 8 | (0.66) | (0.054) | (0.18) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 10 | (0.82) | (0.44) | (0.18) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 11 | (0.9) | (0.07) | (0.16) |
| προλείπω | to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon | 1 | 2 | (0.16) | (0.027) | (0.15) |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 2 | 17 | (1.39) | (0.041) | (0.14) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 10 | (0.82) | (0.296) | (0.13) |
| νέμεσις | distribution of what is due; | 1 | 3 | (0.25) | (0.068) | (0.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 12 | (0.98) | (0.202) | (0.13) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 32 | (2.62) | (0.306) | (0.13) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 6 | (0.49) | (0.038) | (0.11) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (0.08) | (0.134) | (0.1) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 28 | (2.3) | (0.089) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 9 | (0.74) | (0.277) | (0.07) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 13 | (1.07) | (0.055) | (0.06) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 2 | 10 | (0.82) | (0.077) | (0.05) |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 2 | 30 | (2.46) | (0.022) | (0.03) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 4 | (0.33) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνηλεής | without pity, unmerciful | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.01) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.01) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 5 | (0.41) | (0.068) | (0.01) |
| ζητητής | a seeker, inquirer | 1 | 5 | (0.41) | (0.016) | (0.01) |
| θύτης | sacrificer | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| κρήμνημι | to hang, be suspended | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπανίσταμαι | to rise, stand up | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.01) |
| Ἰάνουκλον | Ianiculum | 1 | 4 | (0.33) | (0.003) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 1 | 93 | (7.63) | (0.083) | (0.0) |
| Κίννας | Cinna | 2 | 52 | (4.26) | (0.033) | (0.0) |