90 lemmas;
142 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 16 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 223 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Μάριος | Marius | 2 | 93 | (7.63) | (0.083) | (0.0) |
| Πούπλιος | Publius | 2 | 10 | (0.82) | (0.025) | (0.0) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 26 | (2.13) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 26 | (2.13) | (1.577) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 6 | (0.49) | (0.519) | (0.55) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 10 | (0.82) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 19 | (1.56) | (0.05) | (0.01) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 52 | (4.26) | (0.479) | (1.07) |
| δοῦλος | slave | 1 | 15 | (1.23) | (1.48) | (1.11) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.25) | (0.398) | (0.44) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 19 | (1.56) | (1.109) | (1.06) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 11 | (0.9) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 4 | (0.33) | (0.136) | (0.64) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 34 | (2.79) | (0.488) | (1.08) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 5 | (0.41) | (0.15) | (0.22) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 24 | (1.97) | (0.077) | (0.08) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 27 | (2.21) | (0.762) | (0.78) |
| ἑξάκις | six times | 1 | 2 | (0.16) | (0.018) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 12 | (0.98) | (0.239) | (0.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | 3 | (0.25) | (0.021) | (0.01) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 3 | (0.25) | (0.057) | (0.03) |
| κεδρόω | embalm with | 1 | 3 | (0.25) | (0.013) | (0.01) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 15 | (1.23) | (0.635) | (0.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 103 | (8.45) | (0.844) | (2.43) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 15 | (1.23) | (0.476) | (0.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 14 | (1.15) | (0.756) | (0.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 89 | (7.3) | (5.845) | (12.09) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 104 | (8.53) | (1.096) | (2.71) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (4.76) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 45 | (3.69) | (1.041) | (1.81) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 6 | (0.49) | (0.124) | (0.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 20 | (1.64) | (3.097) | (1.77) |
| τειχομαχία | a battle with walls | 1 | 3 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 41 | (3.36) | (0.056) | (0.0) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 9 | (0.74) | (0.183) | (0.16) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 125 | (10.25) | (1.85) | (3.4) |
| Βροῦτος | Brutus | 1 | 206 | (16.89) | (0.169) | (0.01) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 28 | (2.3) | (0.395) | (0.58) |
| Κοίντος | Quintus | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| Λαιτώριος | Laetorius | 1 | 2 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| Ἀλβινοουανός | Albinovanus | 1 | 5 | (0.41) | (0.002) | (0.0) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 10 | (0.82) | (0.07) | (0.69) |
| Σουλπίκιος | Sulpicius | 1 | 15 | (1.23) | (0.017) | (0.01) |