93 lemmas;
152 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 279 | (22.88) | (3.117) | (19.2) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 1 | 79 | (6.48) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| γῆ | earth | 1 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 44 | (3.61) | (1.665) | (2.81) |
| βραχύς | short | 1 | 46 | (3.77) | (2.311) | (2.66) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 27 | (2.21) | (0.98) | (2.59) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 10 | (0.82) | (1.525) | (2.46) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 36 | (2.95) | (2.734) | (1.67) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 40 | (3.28) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 74 | (6.07) | (2.254) | (1.6) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 18 | (1.48) | (1.222) | (1.6) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 11 | (0.9) | (0.347) | (1.56) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| φάος | light, daylight | 1 | 5 | (0.41) | (1.873) | (1.34) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 8 | (0.66) | (0.691) | (0.89) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (4.51) | (2.387) | (0.82) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 31 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 30 | (2.46) | (0.592) | (0.63) |
| μηρός | the thigh | 1 | 5 | (0.41) | (0.585) | (0.57) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 2 | 22 | (1.8) | (0.13) | (0.48) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 14 | (1.15) | (1.153) | (0.47) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 4 | (0.33) | (2.007) | (0.46) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 4 | (0.33) | (1.705) | (0.35) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 4 | (0.33) | (0.203) | (0.31) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 10 | (0.82) | (0.229) | (0.31) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 15 | (1.23) | (0.29) | (0.3) |
| συμφρονέω | to be of one mind with, to agree | 1 | 6 | (0.49) | (0.042) | (0.27) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 7 | (0.57) | (0.118) | (0.27) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 19 | (1.56) | (0.257) | (0.25) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 32 | (2.62) | (0.11) | (0.22) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 5 | (0.41) | (0.032) | (0.15) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 10 | (0.82) | (0.296) | (0.13) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 2 | 16 | (1.31) | (0.035) | (0.13) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 2 | (0.16) | (0.068) | (0.13) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 8 | (0.66) | (0.178) | (0.1) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 7 | (0.57) | (0.057) | (0.06) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 52 | (4.26) | (0.293) | (0.05) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.16) | (0.162) | (0.05) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 6 | (0.49) | (0.046) | (0.04) |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | 18 | (1.48) | (0.028) | (0.04) |
| θαμινός | frequent | 1 | 8 | (0.66) | (0.035) | (0.03) |
| ἐμπήγνυμι | to fix | 1 | 2 | (0.16) | (0.014) | (0.02) |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | 5 | (0.41) | (0.028) | (0.01) |
| Ὀμβρικός | Umbrian (not in LSJ; cp entry Umbria) | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνέμητος | not distributed | 1 | 4 | (0.33) | (0.003) | (0.0) |