98 lemmas;
150 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀπουλήιος | Apuleius | 5 | 27 | (2.21) | (0.015) | (0.0) |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 5 | 10 | (0.82) | (0.035) | (0.01) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 3 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 3 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 66 | (5.41) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 2 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 110 | (9.02) | (34.84) | (23.41) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Μέτελλος | Metellus | 2 | 53 | (4.35) | (0.069) | (0.0) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 21 | (1.72) | (1.068) | (1.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 23 | (1.89) | (0.07) | (0.13) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 33 | (2.71) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (1.23) | (2.54) | (2.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 6 | (0.49) | (0.513) | (0.3) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (2.54) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 30 | (2.46) | (2.355) | (5.24) |
| δημαρχία | the office | 1 | 7 | (0.57) | (0.006) | (0.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 94 | (7.71) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 6 | (0.49) | (0.409) | (0.39) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (2.79) | (2.803) | (0.66) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 9 | (0.74) | (0.442) | (1.08) |
| ἐξονειδίζω | to cast in one's teeth | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 24 | (1.97) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 41 | (3.36) | (0.431) | (1.04) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.33) | (0.276) | (0.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.0) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (3.12) | (0.679) | (2.1) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 9 | (0.74) | (0.316) | (0.19) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 29 | (2.38) | (0.35) | (0.54) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 34 | (2.79) | (0.784) | (0.83) |
| κατακεντέω | pierce through | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (2.54) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 34 | (2.79) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 4 | (0.33) | (0.115) | (0.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 28 | (2.3) | (6.728) | (4.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 16 | (1.31) | (1.001) | (0.94) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 3 | (0.25) | (0.695) | (1.14) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 26 | (2.13) | (4.93) | (0.86) |
| πανδοκεῖον | a house for the reception of strangers, an inn, hotel | 1 | 4 | (0.33) | (0.013) | (0.01) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 17 | (1.39) | (0.491) | (1.68) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 15 | (1.23) | (0.145) | (0.25) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 10 | (0.82) | (0.407) | (0.29) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 27 | (2.21) | (2.474) | (4.56) |
| προΐστημι | set before | 1 | 4 | (0.33) | (0.511) | (1.22) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 54 | (4.43) | (0.267) | (0.92) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 17 | (1.39) | (0.057) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 11 | (0.9) | (0.06) | (0.16) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 23 | (1.89) | (0.758) | (0.75) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (2.79) | (1.368) | (1.15) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τιμητής | a valuer, estimater; Roman censor | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 194 | (15.91) | (0.501) | (0.94) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (4.02) | (8.435) | (8.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 64 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 22 | (1.8) | (0.228) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 60 | (4.92) | (0.148) | (0.01) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 21 | (1.72) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 1 | 55 | (4.51) | (11.109) | (9.36) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 26 | (2.13) | (0.058) | (0.27) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 188 | (15.41) | (0.14) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| Νώνιος | Nonius | 1 | 6 | (0.49) | (0.003) | (0.0) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 45 | (3.69) | (0.333) | (0.46) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 139 | (11.4) | (0.143) | (0.69) |
| Καικίλιος | Caecilius | 1 | 8 | (0.66) | (0.029) | (0.23) |