115 lemmas;
208 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| Κράσσος | Crassus | 5 | 42 | (3.44) | (0.057) | (0.0) |
| Σπάρτακος | Spartacus | 5 | 14 | (1.15) | (0.008) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 152 | (12.46) | (4.236) | (5.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 2 | 18 | (1.48) | (0.054) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 2 | 224 | (18.37) | (8.333) | (11.03) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 110 | (9.02) | (2.176) | (5.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 2 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 2 | 56 | (4.59) | (0.043) | (0.04) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 11 | (0.9) | (0.042) | (0.04) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 77 | (6.31) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 8 | (0.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 6 | (0.49) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 120 | (9.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 24 | (1.97) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 3 | (0.25) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 30 | (2.46) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 9 | (0.74) | (0.481) | (1.51) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 53 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| γόνυ | the knee | 1 | 4 | (0.33) | (0.542) | (1.34) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 52 | (4.26) | (0.479) | (1.07) |
| διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 88 | (7.22) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 16 | (1.31) | (0.074) | (0.37) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 29 | (2.38) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 85 | (6.97) | (0.537) | (0.86) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 31 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 16 | (1.31) | (0.274) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 7 | (0.57) | (0.096) | (0.26) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 5 | (0.41) | (0.184) | (0.77) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 9 | (0.74) | (0.161) | (0.28) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 12 | (0.98) | (0.211) | (0.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 1 | 42 | (3.44) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (3.28) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 110 | (9.02) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| μηρός | the thigh | 1 | 5 | (0.41) | (0.585) | (0.57) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 28 | (2.3) | (0.255) | (0.14) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 30 | (2.46) | (0.377) | (0.78) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 5 | (0.41) | (0.105) | (0.84) |
| νίκη | victory | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.06) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 53 | (4.35) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (2.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 321 | (26.32) | (20.427) | (22.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 101 | (8.28) | (5.095) | (8.94) |
| περιτείχισμα | a wall of circumvallation | 1 | 3 | (0.25) | (0.012) | (0.04) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 29 | (2.38) | (1.713) | (3.51) |
| πλήν | except | 1 | 23 | (1.89) | (2.523) | (3.25) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.25) | (0.591) | (0.51) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 15 | (1.23) | (0.198) | (0.48) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 25 | (2.05) | (0.513) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.01) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 20 | (1.64) | (0.465) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 32 | (2.62) | (2.963) | (1.9) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 16 | (1.31) | (0.464) | (0.44) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 125 | (10.25) | (0.411) | (0.66) |
| τότε | at that time, then | 1 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 26 | (2.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (2.05) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 40 | (3.28) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 109 | (8.94) | (2.61) | (5.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 60 | (4.92) | (0.724) | (1.36) |
| χείρ | the hand | 1 | 75 | (6.15) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 60 | (4.92) | (0.148) | (0.01) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 33 | (2.71) | (0.486) | (1.95) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (0.66) | (0.484) | (0.59) |
| δοράτιον | (small) spear (dim. of δόρυ) | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.04) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 1 | 4 | (0.33) | (0.053) | (0.01) |
| Καπύη | Capua | 1 | 18 | (1.48) | (0.042) | (0.11) |