117 lemmas;
206 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 88 | (7.22) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 329 | (26.98) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὅδε | this | 1 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 166 | (13.61) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 97 | (7.95) | (6.984) | (16.46) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 221 | (18.12) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 158 | (12.95) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| κακός | bad | 1 | 67 | (5.49) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 1 | 127 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 252 | (20.66) | (19.178) | (9.89) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 163 | (13.36) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (3.36) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 22 | (1.8) | (9.864) | (6.93) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (12.3) | (1.525) | (6.72) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 54 | (4.43) | (5.93) | (6.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 37 | (3.03) | (3.502) | (6.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 61 | (5.0) | (5.448) | (5.3) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 153 | (12.54) | (1.262) | (5.21) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 83 | (6.81) | (7.241) | (5.17) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 27 | (2.21) | (2.157) | (5.09) |
| βιός | a bow | 1 | 11 | (0.9) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 11 | (0.9) | (3.82) | (4.12) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| δείδω | to fear | 2 | 164 | (13.45) | (1.45) | (3.46) |
| στρατός | an encamped army | 3 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 30 | (2.46) | (2.482) | (3.16) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 66 | (5.41) | (5.153) | (2.94) |
| δόξα | a notion | 1 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 37 | (3.03) | (1.252) | (2.43) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (1.07) | (1.322) | (2.39) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 43 | (3.53) | (4.463) | (2.35) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 11 | (0.9) | (1.266) | (2.18) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 18 | (1.48) | (0.581) | (2.07) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 35 | (2.87) | (1.671) | (1.89) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.95) | (2.378) | (1.7) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 28 | (2.3) | (0.903) | (1.53) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (0.57) | (1.305) | (1.45) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 19 | (1.56) | (0.52) | (1.4) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (1.31) | (1.164) | (1.33) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 54 | (4.43) | (0.984) | (1.12) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 36 | (2.95) | (0.964) | (1.05) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 29 | (2.38) | (0.752) | (0.83) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 24 | (1.97) | (0.34) | (0.72) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 35 | (2.87) | (0.668) | (0.63) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 19 | (1.56) | (0.281) | (0.61) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 9 | (0.74) | (0.664) | (0.57) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 19 | (1.56) | (0.94) | (0.53) |
| δέκατος | tenth | 1 | 20 | (1.64) | (0.465) | (0.5) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (0.49) | (0.356) | (0.49) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 6 | (0.49) | (0.184) | (0.45) |
| πόα | grass, herb | 1 | 3 | (0.25) | (0.478) | (0.41) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 35 | (2.87) | (0.171) | (0.38) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 25 | (2.05) | (0.388) | (0.35) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 20 | (1.64) | (0.142) | (0.32) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 29 | (2.38) | (0.494) | (0.31) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 7 | (0.57) | (0.116) | (0.27) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 13 | (1.07) | (0.494) | (0.26) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 3 | (0.25) | (0.097) | (0.21) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 11 | (0.9) | (0.101) | (0.16) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 4 | (0.33) | (0.1) | (0.12) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 17 | (1.39) | (0.076) | (0.1) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.16) | (0.746) | (0.1) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.1) |
| ὁμαλής | level | 1 | 7 | (0.57) | (0.234) | (0.08) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.16) | (0.052) | (0.07) |
| αὐθέντης | one who does by his own hand; a murderer | 1 | 4 | (0.33) | (0.02) | (0.06) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.04) |
| ἀπόπειρα | a trial, essay | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.03) |
| ἁψιμαχία | a skirmishing | 1 | 2 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 9 | (0.74) | (0.119) | (0.01) |
| ἐπιβλασφημέω | load with reproaches | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 7 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | 53 | (4.35) | (0.069) | (0.0) |
| Σερτώριος | Sertorius | 3 | 42 | (3.44) | (0.032) | (0.0) |
| Περπέννας | Perpenna | 5 | 23 | (1.89) | (0.014) | (0.0) |