80 lemmas;
126 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| Ἄλπειος | the Alps, Latin Alpes | 3 | 9 | (0.74) | (0.009) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 2 | 4 | (0.33) | (0.022) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 36 | (2.95) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| Σερτώριος | Sertorius | 2 | 42 | (3.44) | (0.032) | (0.0) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 205 | (16.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 181 | (14.84) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.25) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 40 | (3.28) | (1.082) | (1.41) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 2 | (0.16) | (0.438) | (2.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 157 | (12.87) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 238 | (19.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 55 | (4.51) | (2.347) | (7.38) |
| γυνή | a woman | 1 | 71 | (5.82) | (6.224) | (8.98) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (0.16) | (1.064) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 25 | (2.05) | (0.166) | (0.45) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.25) | (0.1) | (0.18) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 2 | (0.16) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 18 | (1.48) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 18 | (1.48) | (0.058) | (0.02) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 43 | (3.53) | (0.687) | (0.71) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 18 | (1.48) | (0.325) | (0.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 97 | (7.95) | (0.359) | (0.77) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 40 | (3.28) | (0.073) | (0.18) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (0.16) | (0.662) | (1.0) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 11 | (0.9) | (0.115) | (0.21) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (1.89) | (0.396) | (1.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 19 | (1.56) | (0.041) | (0.13) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 6 | (0.49) | (0.131) | (0.15) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 62 | (5.08) | (0.5) | (0.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 8 | (0.66) | (0.444) | (0.4) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 3 | (0.25) | (0.01) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 3 | (0.25) | (0.061) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 93 | (7.63) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 36 | (2.95) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 26 | (2.13) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 5 | (0.41) | (0.851) | (0.74) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 19 | (1.56) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 85 | (6.97) | (1.282) | (4.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 3 | (0.25) | (1.029) | (1.83) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 1 | (0.08) | (0.299) | (0.35) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 7 | (0.57) | (0.035) | (0.18) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 4 | (0.33) | (0.036) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 44 | (3.61) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 4 | (0.33) | (0.166) | (0.66) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 11 | (0.9) | (0.433) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (1.39) | (15.198) | (3.78) |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.04) |
| χορτολογία | collecting of fodder, foraging | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 19 | (1.56) | (0.079) | (0.3) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.1) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| Πάδος | the river Po | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.24) |