139 lemmas;
256 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | 46 | (32.06) | (2.396) | (1.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 17 | (11.85) | (34.073) | (23.24) |
| τῇ | here, there | 3 | 19 | (13.24) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 2 | 2 | (1.39) | (0.052) | (0.29) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 82 | (57.15) | (9.519) | (15.15) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 2 | 8 | (5.58) | (0.186) | (0.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 14 | (9.76) | (3.33) | (7.22) |
| ὅδε | this | 2 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| πολύς | much, many | 2 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| Συρία | Syria | 2 | 31 | (21.61) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 31 | (21.61) | (0.519) | (0.92) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 2 | (1.39) | (0.46) | (0.04) |
| Σέλευκος | Seleucus | 2 | 68 | (47.39) | (0.176) | (0.33) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.7) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 1 | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 1 | (0.7) | (0.051) | (0.25) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (0.7) | (0.497) | (0.21) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 3 | (2.09) | (0.086) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 7 | (4.88) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 7 | (4.88) | (3.239) | (1.45) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.7) | (0.146) | (0.1) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (0.7) | (0.516) | (0.74) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 4 | (2.79) | (0.098) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 45 | (31.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 15 | (10.45) | (0.597) | (0.64) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 4 | (2.79) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (29.97) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 11 | (7.67) | (6.224) | (8.98) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.7) | (0.794) | (0.7) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (7.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατόμπυλος | hundred-gated | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.01) |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.07) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 1 | (0.7) | (0.073) | (0.2) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 9 | (6.27) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (1.39) | (0.442) | (1.08) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.7) | (0.408) | (0.44) |
| ἐπιτυχής | hitting the mark, successful | 1 | 2 | (1.39) | (0.019) | (0.04) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (2.09) | (0.431) | (1.04) |
| ἔργον | work | 1 | 21 | (14.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἑταιρικός | of or befitting a companion | 1 | 2 | (1.39) | (0.035) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (7.67) | (5.672) | (5.93) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.7) | (0.072) | (0.09) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (2.09) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (13.24) | (3.657) | (4.98) |
| Ἡφαίστια | festival of Hephaestus | 1 | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.0) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 16 | (11.15) | (3.075) | (7.18) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (2.09) | (1.141) | (0.81) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 6 | (4.18) | (0.396) | (0.32) |
| Καλλιόπη | Calliope, the beautiful-voiced | 1 | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.03) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.7) | (0.29) | (0.46) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 3 | (2.09) | (0.728) | (2.07) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (14.64) | (0.844) | (2.43) |
| Λάρισα | Larissa | 1 | 2 | (1.39) | (0.055) | (0.17) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| μάλιστα | most | 1 | 24 | (16.73) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (4.88) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (1.39) | (0.529) | (0.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μῆκος | length | 1 | 3 | (2.09) | (1.601) | (0.86) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (2.79) | (2.499) | (4.41) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.7) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.85) | (19.178) | (9.89) |
| νικάτωρ | a conqueror | 1 | 3 | (2.09) | (0.003) | (0.0) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (3.48) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (8.36) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (4.88) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 5 | (3.48) | (0.151) | (0.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (8.36) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (3.48) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (5.58) | (4.121) | (1.33) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (6.27) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (10.45) | (9.224) | (10.48) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (1.39) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 23 | (16.03) | (11.245) | (29.3) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.32) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 12 | (8.36) | (2.456) | (7.1) |
| προμαντεύομαι | to prophesy | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (5.58) | (3.747) | (1.45) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| σατραπεία | a satrapy, the office | 1 | 4 | (2.79) | (0.024) | (0.09) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 10 | (6.97) | (0.202) | (0.08) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 6 | (4.18) | (0.043) | (0.05) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.7) | (0.7) | (1.82) |
| Στρατονίκεια | (f) Stratonicea, city; (n. pl.) festival in honour of Stratonice | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 1 | 14 | (9.76) | (16.622) | (3.34) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.05) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (0.7) | (0.343) | (0.55) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (0.7) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (3.48) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 7 | (4.88) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (2.79) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (6.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 5 | (3.48) | (1.068) | (0.71) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (2.79) | (0.18) | (0.32) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.27) | (5.786) | (10.92) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (8.36) | (7.502) | (8.73) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 3 | (2.09) | (0.113) | (0.12) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 7 | (4.88) | (0.296) | (1.06) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 1 | (0.7) | (0.056) | (0.07) |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 1 | 2 | (1.39) | (0.034) | (0.12) |
| Ἀρέθουσα | Arethusa | 1 | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.03) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 1 | (0.7) | (0.155) | (0.34) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 5 | (3.48) | (0.064) | (0.26) |
| Τεγέα | Tegea | 1 | 1 | (0.7) | (0.066) | (0.45) |
| Ἀστακός | Astacus, father of Melanippus | 1 | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.03) |
| Περδίκκας | Perdiccas | 1 | 4 | (2.79) | (0.068) | (0.44) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 1 | 1 | (0.7) | (0.021) | (0.14) |
| Πέρινθος | Perinthus | 1 | 1 | (0.7) | (0.019) | (0.08) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 8 | (5.58) | (0.245) | (0.39) |
| Πέλλα | Pella | 1 | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.06) |
| Παρθυηνή | Parthia | 1 | 2 | (1.39) | (0.003) | (0.01) |
| Ὠρωπός | Oropos | 1 | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.09) |
| Μαρώνεια | Maronea | 1 | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.08) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 5 | (3.48) | (0.062) | (0.15) |