107 lemmas;
170 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 5 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| ναῦς | a ship | 3 | 37 | (25.79) | (3.843) | (21.94) |
| οὐ | not | 3 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίον | a child | 3 | 8 | (5.58) | (1.117) | (0.81) |
| τε | and | 3 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 12 | (8.36) | (0.368) | (0.46) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 11 | (7.67) | (0.456) | (0.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 7 | (4.88) | (2.378) | (1.7) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 13 | (9.06) | (2.001) | (3.67) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 22 | (15.33) | (0.235) | (0.07) |
| Λυσίας | Lysias | 2 | 4 | (2.79) | (0.143) | (0.07) |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 2 | 3 | (2.09) | (0.022) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (4.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 1 | (0.7) | (0.082) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (11.85) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.7) | (0.141) | (0.16) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (4.18) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 2 | (1.39) | (0.107) | (0.11) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 12 | (8.36) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 13 | (9.06) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (2.79) | (1.035) | (1.83) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (3.48) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 37 | (25.79) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (1.39) | (0.711) | (0.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (3.48) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (3.48) | (2.773) | (1.59) |
| γεννικός | noble | 1 | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.0) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 3 | (2.09) | (0.485) | (0.17) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 20 | (13.94) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαπίμπρημι | burn | 1 | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.01) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (0.7) | (0.088) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (1.39) | (0.256) | (1.34) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (7.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 2 | (1.39) | (0.287) | (0.75) |
| ἐνναέτης | nine years old | 1 | 2 | (1.39) | (0.006) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (2.09) | (0.431) | (1.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 52 | (36.24) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 17 | (11.85) | (3.764) | (3.64) |
| εὐπάτωρ | born of a noble sire | 1 | 2 | (1.39) | (0.004) | (0.01) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (2.09) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (13.24) | (3.657) | (4.98) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 4 | (2.79) | (0.699) | (0.69) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.7) | (0.579) | (0.43) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 6 | (4.18) | (0.399) | (1.01) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (1.39) | (1.068) | (1.39) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (4.88) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (4.18) | (5.491) | (7.79) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 2 | (1.39) | (0.115) | (0.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμηρεύω | to be a hostage | 1 | 3 | (2.09) | (0.01) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (3.48) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.7) | (0.756) | (0.17) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (3.48) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (25.09) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (3.48) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (10.45) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 26 | (18.12) | (2.691) | (6.86) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.7) | (0.029) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (9.76) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| πρήθω | to blow up, swell out by blowing | 1 | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (2.79) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (5.58) | (3.747) | (1.45) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 12 | (8.36) | (1.197) | (2.04) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.7) | (0.375) | (0.41) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (0.7) | (0.102) | (0.1) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 25 | (17.42) | (1.047) | (3.43) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (13.24) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 4 | (2.79) | (0.352) | (2.1) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 2 | (1.39) | (0.036) | (0.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 10 | (6.97) | (1.366) | (1.96) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (21.61) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (21.61) | (0.519) | (0.92) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (6.97) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 2 | (1.39) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (3.48) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (3.48) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (2.09) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 21 | (14.64) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.7) | (0.033) | (0.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (4.18) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (8.36) | (8.129) | (10.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 29 | (20.21) | (3.117) | (19.2) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 12 | (8.36) | (0.67) | (4.08) |
| Λεπτίνης | Leptines | 1 | 3 | (2.09) | (0.009) | (0.03) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 3 | (2.09) | (0.07) | (0.69) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 68 | (47.39) | (0.176) | (0.33) |