109 lemmas;
204 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 3 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 10 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| ὅδε | this | 2 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (39.03) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 45 | (31.36) | (13.803) | (8.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (27.18) | (56.75) | (56.58) |
| μέγας | big, great | 1 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (25.79) | (3.843) | (21.94) |
| παῖς | a child | 2 | 36 | (25.09) | (5.845) | (12.09) |
| Σκιπίων | Scipio | 5 | 34 | (23.7) | (0.333) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (23.0) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 1 | 27 | (18.82) | (50.606) | (37.36) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 26 | (18.12) | (2.691) | (6.86) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 22 | (15.33) | (24.174) | (31.72) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 22 | (15.33) | (1.096) | (2.71) |
| υἱός | a son | 1 | 21 | (14.64) | (7.898) | (7.64) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 17 | (11.85) | (19.178) | (9.89) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (11.15) | (12.401) | (17.56) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 15 | (10.45) | (2.488) | (5.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (9.76) | (7.783) | (7.12) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 13 | (9.06) | (2.001) | (3.67) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (8.36) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 1 | 12 | (8.36) | (11.449) | (6.76) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 12 | (8.36) | (1.197) | (2.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 11 | (7.67) | (1.343) | (3.6) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (7.67) | (0.899) | (2.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (7.67) | (6.249) | (14.54) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 8 | (5.58) | (0.04) | (0.24) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 8 | (5.58) | (0.479) | (0.74) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (4.88) | (3.295) | (3.91) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 7 | (4.88) | (0.142) | (0.32) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.88) | (5.448) | (5.3) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 6 | (4.18) | (1.357) | (1.49) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (4.18) | (4.628) | (5.04) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 6 | (4.18) | (0.465) | (1.33) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 6 | (4.18) | (1.368) | (1.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (4.18) | (3.66) | (3.87) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 6 | (4.18) | (0.137) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (4.18) | (63.859) | (4.86) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (3.48) | (0.385) | (0.68) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 5 | (3.48) | (0.253) | (0.59) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (3.48) | (4.234) | (3.89) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (2.79) | (2.311) | (2.66) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (2.79) | (7.064) | (2.6) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 4 | (2.79) | (0.398) | (0.44) |
| νεώτερος | younger | 1 | 4 | (2.79) | (0.506) | (0.73) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (2.79) | (0.345) | (0.52) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 4 | (2.79) | (0.062) | (0.0) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 3 | (2.09) | (0.694) | (0.88) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (2.09) | (0.374) | (0.49) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 3 | (2.09) | (0.125) | (0.22) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (2.09) | (8.165) | (6.35) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 2 | 3 | (2.09) | (0.188) | (0.73) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (2.09) | (0.934) | (0.61) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 3 | (2.09) | (0.155) | (0.73) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (2.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (2.09) | (3.114) | (2.65) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (2.09) | (2.405) | (1.71) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (1.39) | (0.23) | (0.35) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (1.39) | (0.291) | (0.33) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (1.39) | (6.8) | (5.5) |
| δέλτος | good | 1 | 2 | (1.39) | (0.035) | (0.01) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 2 | (1.39) | (0.385) | (0.22) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (1.39) | (0.049) | (0.03) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 2 | (1.39) | (0.582) | (1.07) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (1.39) | (3.953) | (1.03) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 2 | (1.39) | (0.132) | (0.65) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 2 | (1.39) | (0.029) | (0.06) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (1.39) | (0.222) | (0.82) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (1.39) | (0.271) | (0.46) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.7) | (0.413) | (1.23) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (0.7) | (1.252) | (1.18) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.7) | (0.165) | (0.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.7) | (0.734) | (0.04) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.7) | (1.098) | (0.13) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.7) | (1.249) | (2.89) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.1) |
| προσεπιλαμβάνω | bandage something to something else; mid. take part with | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.01) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.27) |
| τριετία | period of three years | 1 | 1 | (0.7) | (0.013) | (0.0) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.7) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.7) | (0.971) | (2.29) |
| Σαρπηδόνιος | of Sarpedon | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.02) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.7) | (0.064) | (0.0) |