125 lemmas;
200 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 6 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 27 | (18.82) | (2.812) | (8.48) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 12 | (8.36) | (1.646) | (5.01) |
| Δομίτιος | Domitius | 3 | 8 | (5.58) | (0.023) | (0.0) |
| ἄκων | a javelin, dart | 2 | 3 | (2.09) | (0.32) | (0.63) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 17 | (11.85) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 4 | (2.79) | (0.312) | (0.43) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 15 | (10.45) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| μεταστρατοπεδεύω | to shift one's ground | 2 | 2 | (1.39) | (0.01) | (0.04) |
| ὅδε | this | 2 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 22 | (15.33) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 12 | (8.36) | (2.456) | (7.1) |
| τε | and | 2 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| Πόπλιος | Publius | 2 | 8 | (5.58) | (0.107) | (1.34) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (4.88) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 17 | (11.85) | (2.887) | (2.55) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.7) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 9 | (6.27) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (2.09) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντέπειμι | rush upon, meet an advancing enemy | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.04) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 2 | (1.39) | (0.054) | (0.04) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.7) | (0.347) | (1.56) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (0.7) | (0.225) | (0.2) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (8.36) | (2.254) | (1.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 2 | (1.39) | (0.353) | (0.19) |
| διέχω | to keep apart | 1 | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (11.15) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (2.79) | (1.452) | (2.28) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (7.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (7.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (8.36) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 1 | 1 | (0.7) | (0.025) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (1.39) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 9 | (6.27) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.7) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 5 | (3.48) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 3 | (2.09) | (0.077) | (0.07) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 1 | (0.7) | (2.195) | (0.2) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 4 | (2.79) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (11.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (13.24) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (6.27) | (8.416) | (8.56) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.7) | (0.245) | (0.66) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 15 | (10.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (7.67) | (4.072) | (7.15) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (3.48) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 3 | (2.09) | (0.274) | (0.55) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 9 | (6.27) | (1.869) | (2.45) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 3 | (2.09) | (0.125) | (0.22) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (0.7) | (0.635) | (0.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (1.39) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (27.18) | (90.021) | (57.06) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (3.48) | (2.014) | (6.77) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (2.79) | (1.504) | (4.23) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 7 | (4.88) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 27 | (18.82) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (4.18) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.85) | (19.178) | (9.89) |
| νοσηλεύω | to tend a sick person | 1 | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (4.88) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (1.39) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (5.58) | (16.105) | (11.17) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 9 | (6.27) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (15.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | 1 | (0.7) | (0.044) | (0.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (7.67) | (4.016) | (9.32) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.7) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.7) | (0.956) | (0.54) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 10 | (6.97) | (0.238) | (0.68) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 1 | (0.7) | (0.022) | (0.11) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (9.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (1.39) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (1.39) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 2 | (1.39) | (0.12) | (0.07) |
| ῥαΐζω | grow easier, more endurable | 1 | 2 | (1.39) | (0.014) | (0.04) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.7) | (0.186) | (0.23) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 2 | (1.39) | (0.035) | (0.06) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.7) | (0.733) | (2.15) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 4 | (2.79) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 10 | (6.97) | (1.032) | (4.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (1.39) | (0.594) | (1.03) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 2 | (1.39) | (0.178) | (0.2) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 3 | (2.09) | (0.071) | (0.14) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (2.79) | (0.625) | (0.97) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 19 | (13.24) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (3.48) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (18.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (18.82) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 21 | (14.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 4 | (2.79) | (0.223) | (0.43) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.7) | (0.134) | (0.13) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 1 | (0.7) | (0.065) | (0.15) |
| φυγομαχέω | to shun battle | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.05) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 4 | (2.79) | (0.242) | (1.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (11.15) | (32.618) | (38.42) |
| Σίπυλος | Sipylus | 1 | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.02) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 34 | (23.7) | (1.035) | (4.11) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 34 | (23.7) | (0.333) | (0.46) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 3 | (2.09) | (0.07) | (0.69) |