120 lemmas;
242 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 5 | 10 | (6.97) | (1.032) | (4.24) |
| τε | and | 5 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 4 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| πολύς | much, many | 4 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| ὡς | as, how | 3 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 2 | (1.39) | (0.718) | (0.68) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 2 | 2 | (1.39) | (0.042) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 82 | (57.15) | (9.519) | (15.15) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | 4 | (2.79) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 4 | (2.79) | (0.664) | (1.73) |
| δείδω | to fear | 2 | 13 | (9.06) | (1.45) | (3.46) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 7 | (4.88) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 2 | (1.39) | (0.361) | (0.44) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 15 | (10.45) | (2.176) | (5.7) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 27 | (18.82) | (2.812) | (8.48) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| φυγή | flight | 2 | 5 | (3.48) | (0.734) | (1.17) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 9 | (6.27) | (0.509) | (0.69) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 15 | (10.45) | (0.325) | (3.59) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| Μάνιος | Manius | 2 | 11 | (7.67) | (0.031) | (0.11) |
| Κάτων | Cato | 2 | 4 | (2.79) | (0.041) | (0.03) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 3 | (2.09) | (0.158) | (0.24) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 46 | (32.06) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 5 | (3.48) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (0.7) | (0.575) | (1.94) |
| ἀντίος | set against | 1 | 1 | (0.7) | (0.084) | (0.76) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 3 | (2.09) | (0.086) | (0.0) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.7) | (0.16) | (0.02) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 3 | (2.09) | (0.142) | (0.06) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (11.85) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (2.09) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.45) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 7 | (4.88) | (1.527) | (3.41) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (2.09) | (0.7) | (0.41) |
| διώκω | to pursue | 1 | 8 | (5.58) | (1.336) | (1.86) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (1.39) | (0.623) | (3.05) |
| δυσεργία | difficulty in acting | 1 | 1 | (0.7) | (0.001) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (8.36) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (2.09) | (1.247) | (0.72) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 7 | (4.88) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (8.36) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (14.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (4.88) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (4.88) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (4.18) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπίφοβος | frightful, terrible | 1 | 4 | (2.79) | (0.009) | (0.0) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 2 | (1.39) | (0.095) | (0.29) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (23.0) | (8.333) | (11.03) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 3 | (2.09) | (0.35) | (0.54) |
| καθάλλομαι | to leap down | 1 | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (4.18) | (0.423) | (0.89) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (0.7) | (0.238) | (0.91) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 4 | (2.79) | (0.323) | (1.06) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (1.39) | (0.333) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (14.64) | (0.844) | (2.43) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (2.09) | (1.004) | (0.66) |
| μακρός | long | 1 | 4 | (2.79) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 24 | (16.73) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (6.97) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (2.79) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (8.36) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (1.39) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (11.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (2.79) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.7) | (0.132) | (0.04) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 2 | (1.39) | (0.134) | (0.75) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 2 | (1.39) | (0.033) | (0.06) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (9.76) | (7.783) | (7.12) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (2.09) | (0.591) | (0.51) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (4.88) | (1.024) | (1.26) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| σάρισα | the sarissa | 1 | 2 | (1.39) | (0.025) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (0.7) | (3.279) | (2.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (9.76) | (4.575) | (7.0) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.7) | (0.02) | (0.08) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (2.09) | (0.758) | (0.75) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (2.09) | (2.44) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (3.48) | (1.2) | (1.96) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (2.79) | (1.263) | (3.2) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 3 | (2.09) | (0.528) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (29.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (6.27) | (6.432) | (8.19) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 14 | (9.76) | (0.484) | (1.13) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.7) | (0.109) | (0.08) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (2.79) | (1.426) | (2.23) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 4 | (2.79) | (0.242) | (1.06) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 7 | (4.88) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.27) | (5.786) | (10.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 29 | (20.21) | (3.117) | (19.2) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 34 | (23.7) | (1.035) | (4.11) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 11 | (7.67) | (0.229) | (2.38) |