298 lemmas;
672 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (3.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 4 | (1.51) | (0.174) | (0.15) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 3 | (1.13) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (4.9) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (7.54) | (6.146) | (14.88) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (4.52) | (2.405) | (1.71) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (1.13) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 16 | (6.03) | (6.22) | (4.12) |
| χόω | to throw | 1 | 3 | (1.13) | (0.146) | (0.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 9 | (3.39) | (3.66) | (3.87) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 16 | (6.03) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.75) | (0.498) | (0.44) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (1.88) | (0.433) | (0.41) |
| φρέαρ | a well | 2 | 3 | (1.13) | (0.199) | (0.11) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 13 | (4.9) | (1.426) | (2.23) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 26 | (9.8) | (4.36) | (12.78) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 5 | (1.88) | (0.458) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 31 | (11.68) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 54 | (20.35) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 4 | (1.51) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποκαίω | to burn by applying fire below | 1 | 1 | (0.38) | (0.01) | (0.02) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.38) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 6 | (2.26) | (0.345) | (0.52) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
| ὑμός | your | 1 | 46 | (17.33) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 1 | 6 | (2.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 6 | (2.26) | (0.431) | (0.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (3.01) | (6.305) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 15 | (5.65) | (5.396) | (4.83) |
| τίς | who? which? | 2 | 22 | (8.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (7.91) | (18.312) | (12.5) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 6 | (2.26) | (0.205) | (0.74) |
| τε | and | 4 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 11 | (4.14) | (0.205) | (0.98) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (4.52) | (16.622) | (3.34) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 1 | (0.38) | (0.063) | (0.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 1 | (0.38) | (0.128) | (0.61) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 21 | (7.91) | (1.368) | (1.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (3.01) | (2.685) | (1.99) |
| συνθήκη | a composition | 6 | 32 | (12.06) | (0.465) | (1.33) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 5 | (1.88) | (0.053) | (0.01) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.38) | (0.059) | (0.08) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 14 | (5.27) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 17 | (6.41) | (1.366) | (1.96) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 2 | 14 | (5.27) | (1.077) | (6.77) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.38) | (0.236) | (0.13) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 3 | (1.13) | (0.118) | (0.46) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (1.13) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 101 | (38.05) | (30.359) | (61.34) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 3 | (1.13) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 3 | 15 | (5.65) | (0.466) | (1.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (1.13) | (1.847) | (2.27) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥῆγλος | Regulus | 1 | 3 | (1.13) | (0.002) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 8 | (3.01) | (0.738) | (0.98) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 6 | (2.26) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 71 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| προαναιρέω | to take away before | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.0) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 13 | (4.9) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 42 | (15.82) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 13 | (4.9) | (0.348) | (0.95) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 22 | (8.29) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 7 | (2.64) | (2.456) | (7.1) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 7 | (2.64) | (0.221) | (0.72) |
| Πόπλιος | Publius | 1 | 4 | (1.51) | (0.107) | (1.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 6 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 10 | (3.77) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 62 | (23.36) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 28 | (10.55) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (0.38) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (0.38) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (2.26) | (2.523) | (3.25) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 5 | (1.88) | (3.054) | (1.94) |
| περιφεύγω | to flee from, escape from | 1 | 1 | (0.38) | (0.005) | (0.01) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 6 | (2.26) | (0.248) | (0.24) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 11 | (4.14) | (0.092) | (0.0) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (1.51) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (9.42) | (4.016) | (9.32) |
| πατήρ | a father | 1 | 10 | (3.77) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 1 | (0.38) | (0.125) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| παρορκέω | forswear oneself | 2 | 2 | (0.75) | (0.001) | (0.0) |
| παρελαύνω | to drive by | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 2 | 26 | (9.8) | (5.095) | (8.94) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 16 | (6.03) | (1.069) | (2.89) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (6.78) | (2.566) | (2.66) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (2.26) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 8 | (3.01) | (1.431) | (1.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 22 | (8.29) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 43 | (16.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (1.13) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 63 | (23.74) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 4 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 34 | (12.81) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 34 | (12.81) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (2.64) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρκόω | to bind by oath | 1 | 3 | (1.13) | (0.018) | (0.01) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 3 | 5 | (1.88) | (0.678) | (1.49) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| ὄνομα | name | 1 | 11 | (4.14) | (7.968) | (4.46) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 8 | (3.01) | (0.582) | (1.07) |
| οἶδα | to know | 2 | 16 | (6.03) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 64 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 33 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| Νουκερία | Nuceria | 1 | 1 | (0.38) | (0.003) | (0.0) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (3.39) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (3.39) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 10 | (3.77) | (4.613) | (6.6) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (3.39) | (2.089) | (3.95) |
| νέμος | a wooded pasture, glade | 1 | 3 | (1.13) | (0.008) | (0.01) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 17 | (6.41) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (13.19) | (19.178) | (9.89) |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 1 | 1 | (0.38) | (0.049) | (0.06) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 4 | (1.51) | (0.689) | (0.96) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.38) | (0.46) | (0.13) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (4.9) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (1.13) | (1.299) | (0.8) |
| μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | 5 | (1.88) | (0.01) | (0.0) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 6 | (2.26) | (0.374) | (0.26) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (0.75) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 1 | (0.38) | (0.395) | (0.58) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (7.91) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 2 | 16 | (6.03) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (4.9) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (2.26) | (1.151) | (0.61) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (1.88) | (0.476) | (0.77) |
| Λέντλος | Lentulus | 1 | 2 | (0.75) | (0.015) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (1.13) | (8.273) | (1.56) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (5.27) | (2.811) | (3.25) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 3 | 9 | (3.39) | (0.088) | (0.1) |
| κελεύω | to urge | 1 | 27 | (10.17) | (3.175) | (6.82) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (1.13) | (0.396) | (0.89) |
| κατακοντίζω | to shoot down | 1 | 2 | (0.75) | (0.022) | (0.04) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 2 | (0.75) | (0.041) | (0.13) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.38) | (0.058) | (0.22) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.38) | (0.073) | (0.26) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (1.13) | (0.757) | (1.45) |
| Καρχηδών | Carthage | 5 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 4 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 42 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (2.64) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 30 | (11.3) | (0.647) | (1.76) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.38) | (0.923) | (0.62) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.38) | (0.758) | (0.44) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (6.78) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 26 | (9.8) | (0.209) | (0.93) |
| θεός | god | 2 | 28 | (10.55) | (26.466) | (19.54) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 8 | (3.01) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 4 | (1.51) | (0.579) | (0.43) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 27 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | 1 | (0.38) | (0.023) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 1 | (0.38) | (0.031) | (0.04) |
| εὐπροφάσιστος | with good pretext, plausible | 1 | 1 | (0.38) | (0.002) | (0.01) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 3 | (1.13) | (0.04) | (0.04) |
| εὐορκία | fidelity to one's oath | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 24 | (9.04) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.38) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 17 | (6.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχώννυμι | heap up | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 10 | (3.77) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 13 | (4.9) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (0.38) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 8 | (3.01) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.75) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 11 | (4.14) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (6.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (6.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 2 | (0.75) | (0.058) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (0.75) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | 1 | (0.38) | (0.023) | (0.07) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 7 | (2.64) | (0.093) | (0.09) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 6 | (2.26) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 6 | (2.26) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 37 | (13.94) | (0.368) | (0.46) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (1.88) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 3 | (1.13) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 12 | (4.52) | (0.85) | (0.49) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 16 | (6.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (7.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 15 | (5.65) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 31 | (11.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 11 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 13 | (4.9) | (0.899) | (2.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 115 | (43.33) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 32 | (12.06) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (2.26) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 14 | (5.27) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 2 | 10 | (3.77) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (6.03) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 29 | (10.93) | (12.401) | (17.56) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 11 | (4.14) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (1.13) | (4.795) | (6.12) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.38) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 3 | 46 | (17.33) | (11.657) | (13.85) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (1.51) | (4.463) | (2.35) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 7 | (2.64) | (0.166) | (0.45) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.38) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.38) | (0.256) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 20 | (7.54) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 20 | (7.54) | (1.62) | (3.58) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.38) | (0.472) | (0.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (2.64) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 22 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 12 | (4.52) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 2 | (0.75) | (0.173) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 22 | (8.29) | (1.357) | (1.49) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 10 | (3.77) | (0.761) | (0.93) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 2 | (0.75) | (0.246) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (3.01) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 31 | (11.68) | (2.732) | (4.52) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 7 | (2.64) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (2.26) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 2 | (0.75) | (0.395) | (0.27) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.38) | (0.136) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (0.75) | (1.507) | (0.82) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.75) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (0.38) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 4 | (1.51) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | 7 | (2.64) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (4.52) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 4 | (1.51) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 42 | (15.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (1.13) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (6.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 12 | (4.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 8 | (3.01) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.75) | (0.191) | (0.22) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 7 | (2.64) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (4.9) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (6.78) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφίλογος | disputed, disputable | 1 | 6 | (2.26) | (0.016) | (0.03) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 1 | (0.38) | (0.106) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 7 | (2.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 31 | (11.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 73 | (27.5) | (54.595) | (46.87) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 19 | (7.16) | (0.548) | (0.87) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 2 | (0.75) | (0.099) | (0.13) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (0.75) | (0.378) | (0.55) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 28 | (10.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 8 | (3.01) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 3 | (1.13) | (2.887) | (2.55) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.38) | (1.096) | (0.6) |