124 lemmas;
238 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 13 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἱππεύς | a horseman | 7 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 4 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| πεζός | on foot | 4 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέφας | the elephant | 3 | 37 | (13.94) | (0.368) | (0.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 18 | (6.78) | (1.179) | (5.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 21 | (7.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 8 | (3.01) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 6 | (2.26) | (1.068) | (1.39) |
| Ἰταλός | Italian | 2 | 7 | (2.64) | (0.08) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| λοχέος | an ambush | 2 | 3 | (1.13) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 2 | 3 | (1.13) | (0.216) | (0.69) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 6 | (2.26) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 26 | (9.8) | (4.994) | (7.56) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 2 | 54 | (20.35) | (8.129) | (10.35) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.38) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 7 | (2.64) | (0.128) | (0.4) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 31 | (11.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (4.14) | (2.477) | (2.96) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (0.75) | (1.733) | (1.87) |
| διαθέω | to run about | 1 | 8 | (3.01) | (0.078) | (0.01) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 2 | (0.75) | (0.243) | (0.45) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (5.27) | (5.73) | (5.96) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 1 | (0.38) | (0.055) | (0.05) |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | 7 | (2.64) | (0.065) | (0.24) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 9 | (3.39) | (0.166) | (0.92) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (6.03) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.33) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.38) | (0.409) | (0.39) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.38) | (0.2) | (0.1) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (1.13) | (0.695) | (0.41) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 16 | (6.03) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 22 | (8.29) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 8 | (3.01) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 7 | (2.64) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 8 | (3.01) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (1.51) | (0.447) | (0.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (2.64) | (1.028) | (2.36) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 3 | (1.13) | (0.174) | (0.26) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 3 | (1.13) | (0.069) | (0.11) |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 1 | 7 | (2.64) | (0.018) | (0.07) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 4 | (1.51) | (0.728) | (2.07) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 3 | (1.13) | (0.097) | (0.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (7.16) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 23 | (8.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 7 | (2.64) | (0.34) | (0.37) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (0.75) | (1.281) | (0.05) |
| νομαδία | pasturage, steppe | 1 | 1 | (0.38) | (0.003) | (0.04) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 27 | (10.17) | (0.184) | (0.76) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (3.77) | (1.689) | (0.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (3.39) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (3.39) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 9 | (3.39) | (0.215) | (0.69) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (1.51) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 6 | (2.26) | (0.292) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 45 | (16.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.38) | (0.158) | (0.25) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.38) | (0.625) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (16.2) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 13 | (4.9) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 6 | (2.26) | (0.491) | (1.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (6.78) | (2.566) | (2.66) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.38) | (1.124) | (0.4) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (3.39) | (0.26) | (1.02) |
| περιθέω | to run round | 1 | 4 | (1.51) | (0.055) | (0.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (2.26) | (0.657) | (0.82) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 1 | (0.38) | (0.049) | (0.3) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 5 | (1.88) | (0.067) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (10.93) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (2.64) | (1.024) | (1.26) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.08) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 11 | (4.14) | (0.28) | (0.9) |
| συνεχής | holding together | 1 | 7 | (2.64) | (3.097) | (1.77) |
| τάξις | an arranging | 1 | 8 | (3.01) | (2.44) | (1.91) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 11 | (4.14) | (0.086) | (0.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (2.64) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 12 | (4.52) | (0.355) | (1.49) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 6 | (2.26) | (0.164) | (0.66) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (1.88) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 3 | (1.13) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.75) | (0.029) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 11 | (4.14) | (5.786) | (10.92) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 13 | (4.9) | (0.486) | (1.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 7 | (2.64) | (0.083) | (0.15) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 1 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 1 | 3 | (1.13) | (0.022) | (0.03) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 26 | (9.8) | (0.09) | (0.49) |