78 lemmas;
103 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 3 | (1.13) | (0.247) | (0.38) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 2 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (1.13) | (2.06) | (1.51) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.38) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (3.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 14 | (5.27) | (1.623) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (15.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (2.64) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (1.13) | (0.301) | (0.38) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 1 | (0.38) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (0.38) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 1 | (0.38) | (0.034) | (0.09) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (1.13) | (0.366) | (0.32) |
| δημαγωγέω | to lead the people | 1 | 1 | (0.38) | (0.022) | (0.02) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 3 | (1.13) | (0.163) | (0.24) |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | 2 | (0.75) | (0.016) | (0.04) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 7 | (2.64) | (0.166) | (0.45) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.38) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (2.26) | (3.942) | (3.03) |
| εἰμί | to be | 1 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 18 | (6.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (0.75) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (4.9) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (6.41) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 4 | (1.51) | (0.43) | (0.23) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (0.38) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 8 | (3.01) | (0.131) | (0.15) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 12 | (4.52) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (1.51) | (1.249) | (2.89) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (0.75) | (0.659) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 5 | (1.88) | (0.12) | (0.18) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 6 | (2.26) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 6 | (2.26) | (0.426) | (0.59) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 12 | (4.52) | (0.176) | (0.1) |
| νίκη | victory | 1 | 15 | (5.65) | (1.082) | (1.06) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 9 | (3.39) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 4 | (1.51) | (0.383) | (0.61) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 7 | (2.64) | (0.049) | (0.07) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (1.51) | (1.464) | (0.34) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 28 | (10.55) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 10 | (3.77) | (0.385) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 39 | (14.69) | (1.197) | (2.04) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (1.13) | (0.496) | (0.64) |
| στρατιά | army | 1 | 27 | (10.17) | (1.136) | (3.86) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 1 | (0.38) | (0.277) | (0.27) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (1.13) | (0.352) | (0.76) |
| χρυσός | gold | 1 | 6 | (2.26) | (0.812) | (1.49) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (4.52) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 2 | (0.75) | (0.138) | (1.47) |