80 lemmas;
122 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 5 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| τριακόσιοι | three hundred | 4 | 12 | (4.52) | (0.355) | (1.49) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 14 | (5.27) | (9.11) | (12.96) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 8 | (3.01) | (0.277) | (0.32) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.75) | (0.621) | (1.13) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (2.64) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (6.78) | (1.179) | (5.12) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 12 | (4.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 2 | (0.75) | (0.055) | (0.1) |
| ἀρτιγένειος | with beard just sprouting | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (1.51) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 20 | (7.54) | (2.347) | (7.38) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (1.88) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (2.64) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 13 | (4.9) | (0.111) | (0.15) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (9.04) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (11.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 10 | (3.77) | (0.801) | (1.21) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 2 | (0.75) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 4 | (1.51) | (0.053) | (0.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (3.39) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | 2 | (0.75) | (0.037) | (0.07) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (1.51) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (4.9) | (8.435) | (3.94) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (0.38) | (0.652) | (0.95) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 24 | (9.04) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (3.77) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.13) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 2 | (0.75) | (0.061) | (0.13) |
| κελεύω | to urge | 1 | 27 | (10.17) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 23 | (8.67) | (6.769) | (4.18) |
| μετασκευάζω | to put into another dress | 1 | 1 | (0.38) | (0.008) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (1.13) | (2.183) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (6.03) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 34 | (12.81) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (6.78) | (2.566) | (2.66) |
| πεζός | on foot | 1 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (1.51) | (0.34) | (0.72) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.13) | (0.52) | (1.4) |
| προστάσσω | to order | 1 | 10 | (3.77) | (1.223) | (1.25) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (1.51) | (0.879) | (1.29) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.38) | (0.95) | (0.21) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 29 | (10.93) | (0.536) | (2.49) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 2 | (0.75) | (0.057) | (0.27) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 1 | (0.38) | (0.06) | (0.36) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 13 | (4.9) | (0.753) | (2.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (3.39) | (3.66) | (3.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 19 | (7.16) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (4.52) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 34 | (12.81) | (49.49) | (23.92) |