101 lemmas;
172 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 6 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 3 | 3 | (1.13) | (0.057) | (0.06) |
| τέγος | a roof | 3 | 4 | (1.51) | (0.042) | (0.15) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 15 | (5.65) | (0.287) | (0.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 5 | (1.88) | (1.979) | (2.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| τρεῖς | three | 2 | 14 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Βύρσα | Byrsa | 2 | 9 | (3.39) | (0.007) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (10.55) | (7.241) | (8.18) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 2 | (0.75) | (0.09) | (0.58) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 3 | (1.13) | (0.139) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 13 | (4.9) | (0.641) | (2.44) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.38) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.38) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (0.75) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (0.75) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 4 | (1.51) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.64) | (0.895) | (0.92) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (5.65) | (1.692) | (5.49) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 11 | (4.14) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 13 | (4.9) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 2 | (0.75) | (0.173) | (0.75) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (1.51) | (0.624) | (2.32) |
| διαθέω | to run about | 1 | 8 | (3.01) | (0.078) | (0.01) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (0.75) | (0.623) | (3.05) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 5 | (1.88) | (0.186) | (0.13) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (0.75) | (2.716) | (0.95) |
| ἑξώροφος | with | 1 | 1 | (0.38) | (0.0) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (6.78) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 6 | (2.26) | (0.101) | (0.16) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (6.03) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (3.77) | (2.341) | (4.29) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 12 | (4.52) | (2.437) | (2.68) |
| κελεύω | to urge | 1 | 27 | (10.17) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 16 | (6.03) | (2.779) | (3.98) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| ξίφος | a sword | 1 | 5 | (1.88) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (3.77) | (1.689) | (0.89) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | 3 | (1.13) | (0.016) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (9.8) | (2.379) | (1.29) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (1.51) | (0.069) | (0.15) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 16 | (6.03) | (1.529) | (1.34) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.13) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 4 | (1.51) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 26 | (9.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 4 | (1.51) | (0.097) | (0.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (1.51) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 6 | (2.26) | (0.513) | (0.65) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.38) | (0.029) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (1.51) | (1.174) | (0.76) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (6.03) | (0.764) | (0.83) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 62 | (23.36) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (10.93) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (2.64) | (1.024) | (1.26) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (1.13) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (0.75) | (0.135) | (0.31) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (1.13) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 4 | (1.51) | (0.084) | (0.17) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 10 | (3.77) | (1.021) | (1.52) |
| στόνος | a sighing, groaning, lamentation | 1 | 2 | (0.75) | (0.012) | (0.07) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 2 | (0.75) | (0.057) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (2.64) | (1.989) | (2.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 54 | (20.35) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 11 | (4.14) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (1.51) | (5.09) | (3.3) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (1.13) | (0.382) | (0.47) |