99 lemmas;
171 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 4 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| δέ | but | 3 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| δράω | to do | 2 | 10 | (3.77) | (1.634) | (2.55) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 8 | (3.01) | (0.554) | (0.45) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 35 | (13.19) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| περιδεής | very timid | 2 | 4 | (1.51) | (0.05) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 38 | (14.32) | (26.493) | (13.95) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 2 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (9.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδιάλλακτος | irreconcilable | 1 | 2 | (0.75) | (0.007) | (0.0) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 3 | (1.13) | (0.077) | (0.05) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 1 | (0.38) | (0.215) | (0.16) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (7.16) | (0.548) | (0.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 12 | (4.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 2 | (0.75) | (0.179) | (0.4) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 6 | (2.26) | (0.945) | (2.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 22 | (8.29) | (2.254) | (1.6) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 4 | (1.51) | (0.089) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (8.29) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (1.13) | (1.427) | (1.17) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (0.38) | (1.064) | (0.23) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (0.75) | (1.071) | (0.48) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (5.27) | (5.73) | (5.96) |
| δυσεπιχείρητος | hard to prove | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.75) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 12 | (4.52) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | 1 | (0.38) | (0.021) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (1.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 2 | (0.75) | (0.038) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 2 | (0.75) | (0.193) | (0.16) |
| ἔργον | work | 1 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 5 | (1.88) | (0.169) | (0.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| εὐσύνοπτος | easily taken in at a glance, seen at once | 1 | 1 | (0.38) | (0.023) | (0.03) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (13.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 1 | (0.38) | (0.071) | (0.11) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 1 | (0.38) | (0.046) | (0.04) |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 2 | (0.75) | (0.023) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 16 | (6.03) | (0.844) | (2.43) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 21 | (7.91) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (2.26) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 49 | (18.46) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (6.41) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 39 | (14.69) | (2.176) | (5.7) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 6 | (2.26) | (0.21) | (1.93) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (7.16) | (5.491) | (7.79) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.38) | (0.74) | (0.66) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 2 | (0.75) | (1.281) | (0.05) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (9.8) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (4.9) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (0.38) | (2.632) | (2.12) |
| πέλμα | sole of the foot | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.01) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 2 | (0.75) | (0.18) | (0.24) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 7 | (2.64) | (0.354) | (0.74) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.13) | (0.52) | (1.4) |
| σιδήριον | an implement | 1 | 1 | (0.38) | (0.051) | (0.04) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 6 | (2.26) | (0.142) | (0.32) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 6 | (2.26) | (0.319) | (0.58) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 3 | (1.13) | (0.673) | (0.79) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 14 | (5.27) | (0.881) | (1.65) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (1.51) | (0.322) | (0.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (4.52) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 15 | (5.65) | (1.497) | (1.41) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 49 | (18.46) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 24 | (9.04) | (0.411) | (0.66) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 2 | (0.75) | (0.451) | (0.77) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 1 | (0.38) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.75) | (0.029) | (0.04) |
| φοβερός | fearful | 1 | 10 | (3.77) | (0.492) | (0.58) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (2.26) | (1.723) | (2.13) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 3 | (1.13) | (0.429) | (0.27) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |