92 lemmas;
174 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| Σκιπίων | Scipio | 4 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 42 | (15.82) | (10.904) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| ἔργον | work | 2 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 27 | (10.17) | (5.845) | (12.09) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 58 | (21.85) | (2.691) | (6.86) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 42 | (15.82) | (2.001) | (3.67) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 2 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (1.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 31 | (11.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 1 | (0.38) | (0.023) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 33 | (12.43) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 20 | (7.54) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (8.29) | (1.357) | (1.49) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.75) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 2 | (0.75) | (0.472) | (0.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| διαθροέω | to spread a report, give out | 1 | 1 | (0.38) | (0.004) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (3.39) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.38) | (0.435) | (0.17) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 2 | (0.75) | (0.278) | (0.36) |
| εἷς | one | 1 | 20 | (7.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (11.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.38) | (0.376) | (0.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (3.01) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (6.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 2 | (0.75) | (0.145) | (0.11) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 2 | (0.75) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (6.41) | (6.984) | (16.46) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 2 | (0.75) | (0.073) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (6.78) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (6.03) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 9 | (3.39) | (1.144) | (1.08) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 12 | (4.52) | (2.437) | (2.68) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 21 | (7.91) | (6.377) | (5.2) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.38) | (1.017) | (0.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 3 | (1.13) | (0.409) | (0.24) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (3.77) | (5.888) | (3.02) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 2 | (0.75) | (0.211) | (0.27) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.75) | (2.273) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (6.03) | (9.863) | (11.77) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (2.26) | (0.885) | (1.58) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 55 | (20.72) | (19.346) | (18.91) |
| πάππας | papa | 1 | 2 | (0.75) | (0.041) | (0.07) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 4 | (1.51) | (0.148) | (0.13) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (6.03) | (1.069) | (2.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (9.42) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 1 | (0.38) | (0.029) | (0.06) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 13 | (4.9) | (2.157) | (5.09) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 3 | (1.13) | (0.091) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (0.38) | (0.217) | (0.17) |
| στρατιά | army | 1 | 27 | (10.17) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 8 | (3.01) | (0.352) | (2.1) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 6 | (2.26) | (0.178) | (0.2) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 11 | (4.14) | (0.28) | (0.9) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 1 | (0.38) | (0.235) | (0.63) |
| τέκνον | a child | 1 | 7 | (2.64) | (1.407) | (2.84) |
| τρεῖς | three | 1 | 14 | (5.27) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (2.64) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 5 | (1.88) | (0.458) | (0.38) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (3.39) | (1.063) | (1.44) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.75) | (1.525) | (2.46) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 14 | (5.27) | (0.155) | (0.73) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (1.88) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (6.78) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (9.04) | (63.859) | (4.86) |