157 lemmas;
277 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 91 | (34.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 84 | (31.65) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (13.56) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (18.46) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 1 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 52 | (19.59) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (10.93) | (18.707) | (16.57) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 13 | (4.9) | (6.249) | (14.54) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (7.91) | (6.88) | (12.75) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| ἤδη | already | 2 | 35 | (13.19) | (8.333) | (11.03) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 28 | (10.55) | (3.052) | (8.73) |
| ἔργον | work | 2 | 48 | (18.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 2 | 45 | (16.95) | (8.416) | (8.56) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (6.41) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 22 | (8.29) | (5.82) | (8.27) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 3 | (1.13) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 8 | (3.01) | (4.072) | (7.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 32 | (12.06) | (4.575) | (7.0) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 39 | (14.69) | (2.176) | (5.7) |
| Καρχηδών | Carthage | 4 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| νύξ | the night | 2 | 42 | (15.82) | (2.561) | (5.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 9 | (3.39) | (10.645) | (5.05) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 49 | (18.46) | (1.646) | (5.01) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 27 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (3.77) | (9.107) | (4.91) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (9.04) | (63.859) | (4.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 19 | (7.16) | (13.567) | (4.4) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.65) | (6.728) | (4.01) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (2.64) | (2.333) | (3.87) |
| πεζός | on foot | 1 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 12 | (4.52) | (1.713) | (3.51) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (9.42) | (1.45) | (3.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 36 | (13.56) | (1.325) | (3.42) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (3.01) | (0.696) | (3.11) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (6.03) | (4.474) | (2.49) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (1.88) | (1.979) | (2.07) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 7 | (2.64) | (0.575) | (1.94) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (1.51) | (0.796) | (1.79) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 8 | (3.01) | (0.876) | (1.74) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (1.88) | (1.634) | (1.72) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.38) | (0.288) | (1.67) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (2.26) | (0.885) | (1.58) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (0.38) | (3.199) | (1.55) |
| λίθος | a stone | 1 | 9 | (3.39) | (2.39) | (1.5) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 6 | (2.26) | (1.347) | (1.45) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 11 | (4.14) | (0.442) | (1.4) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (3.77) | (1.959) | (1.39) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 12 | (4.52) | (0.763) | (1.2) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (3.01) | (1.109) | (1.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (3.39) | (3.133) | (1.05) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (3.39) | (1.285) | (0.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.88) | (1.001) | (0.94) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (1.51) | (0.447) | (0.92) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (3.77) | (1.689) | (0.89) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 21 | (7.91) | (2.387) | (0.82) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 8 | (3.01) | (0.617) | (0.8) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 15 | (5.65) | (0.287) | (0.75) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 12 | (4.52) | (0.947) | (0.74) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.75) | (0.559) | (0.74) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (1.13) | (0.479) | (0.74) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 14 | (5.27) | (0.155) | (0.73) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 5 | (1.88) | (0.509) | (0.72) |
| λόχος | an ambush | 1 | 3 | (1.13) | (0.216) | (0.69) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 12 | (4.52) | (0.37) | (0.68) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 6 | (2.26) | (0.245) | (0.66) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 9 | (3.39) | (0.564) | (0.65) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.13) | (1.255) | (0.64) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 13 | (4.9) | (0.668) | (0.63) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 2 | (0.75) | (0.209) | (0.62) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 5 | (1.88) | (0.484) | (0.59) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 6 | (2.26) | (0.442) | (0.58) |
| διάστημα | an interval | 1 | 17 | (6.41) | (1.324) | (0.56) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (1.13) | (0.498) | (0.52) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.38) | (0.303) | (0.5) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 2 | (0.75) | (0.725) | (0.5) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 8 | (3.01) | (0.192) | (0.46) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (0.38) | (3.244) | (0.41) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | 6 | (2.26) | (0.167) | (0.4) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 8 | (3.01) | (0.085) | (0.4) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (0.75) | (0.304) | (0.39) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 8 | (3.01) | (0.074) | (0.37) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 7 | (2.64) | (0.34) | (0.37) |
| βιάω | to constrain | 1 | 4 | (1.51) | (0.132) | (0.36) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 8 | (3.01) | (0.172) | (0.32) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.38) | (0.298) | (0.32) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 3 | (1.13) | (0.097) | (0.32) |
| χόω | to throw | 1 | 3 | (1.13) | (0.146) | (0.32) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.27) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.13) | (0.257) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (1.88) | (0.273) | (0.24) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 2 | (0.75) | (0.161) | (0.22) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.38) | (0.334) | (0.21) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 5 | (1.88) | (0.169) | (0.18) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 3 | (1.13) | (0.11) | (0.16) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.38) | (0.183) | (0.16) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 1 | (0.38) | (0.148) | (0.15) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 3 | (1.13) | (0.075) | (0.14) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 12 | (4.52) | (0.176) | (0.1) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 3 | (1.13) | (0.096) | (0.09) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 7 | (2.64) | (0.063) | (0.07) |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | 1 | (0.38) | (0.03) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 5 | (1.88) | (0.277) | (0.07) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 3 | (1.13) | (0.111) | (0.07) |
| τειχίον | a wall | 1 | 1 | (0.38) | (0.027) | (0.07) |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | 7 | (2.64) | (0.026) | (0.04) |
| εἰστρέχω | to run in | 2 | 5 | (1.88) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 1 | (0.38) | (0.024) | (0.04) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 7 | (2.64) | (0.339) | (0.02) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 7 | (2.64) | (0.364) | (0.02) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 4 | (1.51) | (0.053) | (0.01) |
| νεότευκτος | newly wrought | 1 | 1 | (0.38) | (0.002) | (0.01) |
| κριοφόρος | carrying battering-rams | 1 | 1 | (0.38) | (0.007) | (0.0) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 11 | (4.14) | (0.092) | (0.0) |
| χιλιαρχέω | to be a χιλίαρχος | 1 | 2 | (0.75) | (0.007) | (0.0) |