56 lemmas;
76 tokens
(2,097 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 283 | (1349.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 3 | (14.31) | (1.348) | (2.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 52 | (247.97) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 6 | (28.61) | (17.728) | (33.0) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 3 | (14.31) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 140 | (667.62) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 12 | (57.22) | (97.86) | (78.95) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (9.54) | (0.372) | (0.64) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (14.31) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (4.77) | (0.277) | (0.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (33.38) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (14.31) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (66.76) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 5 | (23.84) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 24 | (114.45) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 47 | (224.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (4.77) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (76.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (14.31) | (0.555) | (1.14) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (4.77) | (0.178) | (0.29) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 2 | (9.54) | (0.086) | (0.04) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (4.77) | (0.782) | (0.13) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (4.77) | (0.775) | (0.02) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (4.77) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (4.77) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 1 | (4.77) | (0.079) | (0.01) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (4.77) | (0.757) | (1.45) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (9.54) | (0.323) | (1.06) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 27 | (128.76) | (0.5) | (0.98) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (4.77) | (0.652) | (1.82) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (4.77) | (0.568) | (0.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (76.3) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (9.54) | (8.165) | (6.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (4.77) | (0.37) | (0.68) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (4.77) | (1.339) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 8 | (38.15) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (4.77) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (85.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (4.77) | (2.378) | (1.7) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (4.77) | (1.412) | (1.77) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (14.31) | (2.812) | (8.48) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 41 | (195.52) | (3.454) | (9.89) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 1 | (4.77) | (0.496) | (0.64) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (4.77) | (2.74) | (2.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1 | (4.77) | (26.493) | (13.95) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 3 | (14.31) | (0.287) | (1.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (23.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (85.84) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (28.61) | (36.921) | (31.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (9.54) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 9 | (42.92) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | 2 | (9.54) | (0.14) | (0.0) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 3 | (14.31) | (0.062) | (0.0) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 1 | (4.77) | (0.071) | (0.14) |