91 lemmas;
156 tokens
(2,097 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 283 | (1349.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| Κελτοί | the Kelts | 7 | 27 | (128.76) | (0.5) | (0.98) |
| δέ | but | 5 | 63 | (300.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 47 | (224.13) | (66.909) | (80.34) |
| Φάβιος | Fabius | 5 | 9 | (42.92) | (0.136) | (0.27) |
| καί | and, also | 4 | 140 | (667.62) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 41 | (195.52) | (3.454) | (9.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 52 | (247.97) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 24 | (114.45) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 16 | (76.3) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 35 | (166.91) | (208.764) | (194.16) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (9.54) | (6.539) | (4.41) |
| μή | not | 2 | 6 | (28.61) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 18 | (85.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 13 | (61.99) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 4 | (19.07) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 8 | (38.15) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 4 | (19.07) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 10 | (47.69) | (2.001) | (3.67) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 4 | (19.07) | (1.197) | (2.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 18 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (4.77) | (0.378) | (0.55) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (4.77) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (9.54) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (9.54) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (28.61) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (4.77) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (14.31) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (14.31) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (14.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (23.84) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (9.54) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (4.77) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (4.77) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (23.84) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (66.76) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (4.77) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (4.77) | (3.295) | (3.91) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (9.54) | (4.463) | (2.35) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (19.07) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (9.54) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (4.77) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (19.07) | (50.199) | (32.23) |
| ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 1 | 1 | (4.77) | (0.028) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (28.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 2 | (9.54) | (0.694) | (1.7) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (4.77) | (0.878) | (3.11) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (14.31) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (9.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (4.77) | (0.374) | (0.49) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (23.84) | (5.905) | (8.65) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 2 | (9.54) | (0.086) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (38.15) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (14.31) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (4.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (4.77) | (2.341) | (4.29) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 1 | (4.77) | (0.038) | (0.11) |
| κελεύω | to urge | 1 | 6 | (28.61) | (3.175) | (6.82) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (33.38) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (76.3) | (109.727) | (118.8) |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | 2 | (9.54) | (0.051) | (0.13) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (4.77) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (4.77) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (4.77) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (9.54) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 8 | (38.15) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (4.77) | (2.871) | (3.58) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (14.31) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 2 | (9.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 12 | (57.22) | (133.027) | (121.95) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (9.54) | (1.069) | (2.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (9.54) | (4.016) | (9.32) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 1 | (4.77) | (0.049) | (0.07) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 7 | (33.38) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (9.54) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (14.31) | (4.909) | (7.73) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (4.77) | (0.096) | (0.26) |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | 1 | (4.77) | (0.017) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 1 | 6 | (28.61) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 18 | (85.84) | (62.106) | (115.18) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (4.77) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (4.77) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (85.84) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (28.61) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (28.61) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (4.77) | (1.723) | (2.13) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (4.77) | (0.228) | (0.02) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 1 | (4.77) | (0.155) | (0.73) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (14.31) | (2.488) | (5.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 3 | (14.31) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 8 | (38.15) | (3.117) | (19.2) |