59 lemmas;
80 tokens
(1,138 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 155 | (1362.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 76 | (667.84) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 30 | (263.62) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 9 | (79.09) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 20 | (175.75) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 29 | (254.83) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 10 | (87.87) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 16 | (140.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (131.81) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2 | (17.57) | (59.665) | (51.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (70.3) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (70.3) | (49.106) | (23.97) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 4 | (35.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 2 | (17.57) | (34.073) | (23.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (35.15) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (35.15) | (26.85) | (24.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (43.94) | (24.797) | (21.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (26.36) | (18.419) | (25.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (17.57) | (18.312) | (12.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (17.57) | (11.058) | (14.57) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (35.15) | (10.519) | (12.21) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (26.36) | (10.255) | (22.93) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (35.15) | (8.333) | (11.03) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (17.57) | (6.539) | (4.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 2 | (17.57) | (6.432) | (8.19) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (26.36) | (5.181) | (10.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (8.79) | (4.474) | (2.49) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (8.79) | (3.702) | (1.91) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 4 | (35.15) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 5 | (43.94) | (2.863) | (2.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (17.57) | (2.598) | (2.47) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (8.79) | (2.477) | (2.96) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (17.57) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (17.57) | (1.698) | (2.37) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (61.51) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (61.51) | (1.62) | (3.58) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (17.57) | (1.283) | (3.94) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 2 | (17.57) | (1.197) | (2.04) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (8.79) | (1.153) | (0.47) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (8.79) | (1.012) | (0.3) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (8.79) | (0.876) | (1.74) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (17.57) | (0.753) | (2.86) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (8.79) | (0.55) | (0.76) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 2 | (17.57) | (0.5) | (0.98) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 1 | (8.79) | (0.395) | (0.58) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (8.79) | (0.349) | (0.38) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (8.79) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (8.79) | (0.223) | (0.18) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | 2 | (17.57) | (0.181) | (0.4) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 1 | (8.79) | (0.103) | (0.07) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 1 | (8.79) | (0.092) | (0.0) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 1 | (8.79) | (0.067) | (0.12) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 1 | (8.79) | (0.056) | (0.0) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (8.79) | (0.043) | (0.01) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 1 | (8.79) | (0.035) | (0.02) |
| δανειστής | a money-lender | 1 | 1 | (8.79) | (0.033) | (0.0) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (8.79) | (0.028) | (0.0) |
| δημοκοπία | courting the mob | 1 | 1 | (8.79) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνέμητος | not distributed | 1 | 1 | (8.79) | (0.003) | (0.0) |