Apollodorus, Epitome

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg002.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,785 lemmas; 8,131 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 923 (1135.2) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 409 (503.0) (544.579) (426.61)
δέ but 418 (514.1) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 120 (147.6) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 49 (60.3) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 175 (215.2) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 85 (104.5) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 55 (67.6) (109.727) (118.8)
τε and 10 (12.3) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 73 (89.8) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 (1.2) (54.345) (87.02) too few
οὐ not 23 (28.3) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 135 (166.0) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 31 (38.1) (97.86) (78.95)
γάρ for 21 (25.8) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 43 (52.9) (68.814) (63.16)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 63 (77.5) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 52 (64.0) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 44 (54.1) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 30 (36.9) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 47 (57.8) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 14 (17.2) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 3 (3.7) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 37 (45.5) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 39 (48.0) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 29 (35.7) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 16 (19.7) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 27 (33.2) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 23 (28.3) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 4 (4.9) (32.618) (38.42)
μή not 16 (19.7) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 14 (17.2) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 (2.5) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 10 (12.3) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 7 (8.6) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 12 (14.8) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 23 (28.3) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 4 (4.9) (10.82) (29.69)
πόλις a city 19 (23.4) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 (25.8) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 33 (40.6) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 4 (4.9) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 66 (81.2) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 64 (78.7) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 26 (32.0) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 26 (32.0) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 14 (17.2) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 18 (22.1) (34.84) (23.41)
either..or; than 2 (2.5) (34.073) (23.24)
ὅδε this 2 (2.5) (10.255) (22.93)
οὐδέ and/but not; not even 2 (2.5) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 18 (22.1) (30.074) (22.12)
ναῦς a ship 59 (72.6) (3.843) (21.94)
νῦν now at this very time 3 (3.7) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 30 (36.9) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 1 (1.2) (19.86) (21.4) too few
ἐάν if 5 (6.1) (23.689) (20.31)
θεός god 10 (12.3) (26.466) (19.54)
οὐδείς not one, nobody 2 (2.5) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 13 (16.0) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 14 (17.2) (22.812) (17.62)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 (2.5) (12.401) (17.56)
πρῶτος first 9 (11.1) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 23 (28.3) (6.984) (16.46)
λόγος the word 1 (1.2) (29.19) (16.1) too few
τίς who? which? 1 (1.2) (21.895) (15.87) too few
δέω to bind, tie, fetter 9 (11.1) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 (12.3) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 11 (13.5) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 7 (8.6) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 (1.2) (11.058) (14.57) too few
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 (8.6) (6.249) (14.54)
τίη why? wherefore? 2 (2.5) (26.493) (13.95)
δίδωμι to give 24 (29.5) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 4 (4.9) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 18 (22.1) (15.895) (13.47)
ὅσος as much/many as 1 (1.2) (13.469) (13.23) too few
καλός beautiful 1 (1.2) (9.11) (12.96) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (1.2) (4.36) (12.78) too few
ἅμα at once, at the same time 3 (3.7) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 22 (27.1) (26.948) (12.74)
τῇ here, there 9 (11.1) (18.312) (12.5)
γῆ earth 8 (9.8) (10.519) (12.21)
πόλεμος battle, fight, war 9 (11.1) (3.953) (12.13)
παῖς a child 28 (34.4) (5.845) (12.09)
Ζεύς Zeus 14 (17.2) (4.739) (12.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 (7.4) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 6 (7.4) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 1 (1.2) (9.863) (11.77) too few
ἄνθρωπος man, person, human 1 (1.2) (19.466) (11.67) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 6 (7.4) (12.667) (11.08)
ἤδη already 2 (2.5) (8.333) (11.03)
δεῖ it is necessary 4 (4.9) (13.387) (11.02)
χείρ the hand 4 (4.9) (5.786) (10.92)
ἄγω to lead 20 (24.6) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 16 (19.7) (9.224) (10.48)
Ἀθήναιος Athenaeus 4 (4.9) (1.603) (10.38)
εἷς one 12 (14.8) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 4 (4.9) (8.129) (10.35)
τοτέ at times, now and then 6 (7.4) (6.167) (10.26)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 (3.7) (2.825) (10.15)
Ἕλλην Hellen; Greek 25 (30.7) (2.754) (10.09)
Ἀχαιός Achaian 1 (1.2) (0.976) (9.89) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 (6.1) (19.178) (9.89)
Λακεδαίμων Lacedaemon 2 (2.5) (1.627) (9.37)
χρόνος time 4 (4.9) (11.109) (9.36)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 14 (17.2) (4.016) (9.32)
ἀκούω to hear 2 (2.5) (6.886) (9.12)
γυνή a woman 18 (22.1) (6.224) (8.98)
πάρειμι be present 1 (1.2) (5.095) (8.94) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 6 (7.4) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 2 (2.5) (7.502) (8.73)
καλέω to call, summon 17 (20.9) (10.936) (8.66)
ἡμέρα day 7 (8.6) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 4 (4.9) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (2.5) (13.803) (8.53)
πολέμιος hostile; enemy 2 (2.5) (2.812) (8.48)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 (6.1) (12.481) (8.47)
Λακεδαιμόνιος Spartan 2 (2.5) (1.433) (8.39)
μᾶλλον more, rather 1 (1.2) (11.489) (8.35) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 (1.2) (5.82) (8.27) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 (4.9) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 1 (1.2) (7.241) (8.18) too few
χώρα land 9 (11.1) (3.587) (8.1)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (1.2) (6.869) (8.08) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 2 (2.5) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 7 (8.6) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 7 (8.6) (5.491) (7.79)
τίθημι to set, put, place 7 (8.6) (6.429) (7.71)
υἱός a son 3 (3.7) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 2 (2.5) (9.844) (7.58)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 (2.5) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 (7.4) (4.574) (7.56)
ὅτε when 4 (4.9) (4.994) (7.56)
ἔπειτα then, next 1 (1.2) (2.603) (7.5) too few
ἀφικνέομαι to come to 10 (12.3) (2.347) (7.38)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 (7.4) (18.33) (7.31)
ἵππος a horse, mare 13 (16.0) (3.33) (7.22)
θάλασσα the sea 11 (13.5) (3.075) (7.18)
ἵστημι to make to stand 4 (4.9) (4.072) (7.15)
ποταμός a river, stream 6 (7.4) (2.456) (7.1)
εἶδον to see 2 (2.5) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 29 (35.7) (4.575) (7.0)
ἅπας quite all, the whole 1 (1.2) (10.904) (7.0) too few
πέμπω to send, despatch 20 (24.6) (2.691) (6.86)
κελεύω to urge 4 (4.9) (3.175) (6.82)
σύμμαχος fighting along with, allied with 6 (7.4) (1.077) (6.77)
μέρος a part, share 1 (1.2) (11.449) (6.76) too few
τόπος a place 2 (2.5) (8.538) (6.72)
νομίζω to have as a custom; to believe 12 (14.8) (4.613) (6.6)
ἔνθα there 4 (4.9) (1.873) (6.42)
πάλιν back, backwards 10 (12.3) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (3.7) (6.305) (6.41)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 23 (28.3) (4.322) (6.41)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (3.7) (8.165) (6.35)
πῶς how? in what way 2 (2.5) (8.955) (6.31)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 (3.7) (5.663) (6.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 (1.2) (1.545) (6.16) too few
ἵημι to set a going, put in motion 1 (1.2) (12.618) (6.1) too few
χράομαι use, experience 2 (2.5) (5.93) (6.1)
ἀνά up, upon 1 (1.2) (4.693) (6.06) too few
διό wherefore, on which account 5 (6.1) (5.73) (5.96)
εὐθύς straight, direct 2 (2.5) (5.672) (5.93)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 8 (9.8) (4.515) (5.86)
μάχη battle, fight, combat 10 (12.3) (2.176) (5.7)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (1.2) (4.748) (5.64) too few
Ὀδυσσεύς Odysseus 57 (70.1) (0.877) (5.59)
πάσχω to experience, to suffer 2 (2.5) (6.528) (5.59)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (1.2) (4.236) (5.53) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 (2.5) (6.8) (5.5)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 (3.7) (7.612) (5.49)
βάλλω to throw 11 (13.5) (1.692) (5.49)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (2.5) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 3 (3.7) (7.547) (5.48)
πλεῖστος most, largest 1 (1.2) (4.005) (5.45) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 14 (17.2) (2.61) (5.45)
νύξ the night 10 (12.3) (2.561) (5.42)
προαγορεύω to tell beforehand 1 (1.2) (3.068) (5.36) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 (3.7) (5.448) (5.3)
μήτε neither / nor 2 (2.5) (5.253) (5.28)
λοιπός remaining, the rest 12 (14.8) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 (4.9) (13.407) (5.2)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 (6.1) (7.241) (5.17)
ἀμφότερος each of two, both 1 (1.2) (4.116) (5.17) too few
Ἀθήνη Athena 17 (20.9) (1.254) (5.09)
ὅμοιος like, resembling 1 (1.2) (10.645) (5.05) too few
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 (3.7) (2.488) (5.04)
τεῖχος a wall 6 (7.4) (1.646) (5.01)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (1.2) (3.657) (4.98) too few
πούς a foot 3 (3.7) (2.799) (4.94)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (2.5) (5.601) (4.92)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (2.5) (9.107) (4.91)
καθίστημι to set down, place 4 (4.9) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 33 (40.6) (63.859) (4.86)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 (1.2) (0.555) (4.81) too few
Τρώς Tros 13 (16.0) (0.458) (4.8)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (2.5) (3.717) (4.75)
εὑρίσκω to find 8 (9.8) (6.155) (4.65)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 (2.5) (1.282) (4.58)
αὖθις back, back again 2 (2.5) (2.732) (4.52)
ὄνομα name 3 (3.7) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 1 (1.2) (8.842) (4.42) too few
κοινός common, shared in common 2 (2.5) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 7 (8.6) (2.499) (4.41)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (1.2) (13.567) (4.4) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 3 (3.7) (1.424) (4.39)
ὁδός a way, path, track, journey 5 (6.1) (2.814) (4.36)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 2 (2.5) (0.654) (4.33)
πρό before 1 (1.2) (5.786) (4.33) too few
ἥκω to have come, be present, be here 3 (3.7) (2.341) (4.29)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 10 (12.3) (0.869) (4.29)
ψυχή breath, soul 2 (2.5) (11.437) (4.29)
καθά according as, just as 3 (3.7) (5.439) (4.28)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 4 (4.9) (1.875) (4.27)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (1.2) (2.932) (4.24) too few
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 4 (4.9) (1.032) (4.24)
μάχομαι to fight 2 (2.5) (1.504) (4.23)
μέσος middle, in the middle 1 (1.2) (6.769) (4.18) too few
πλέω to sail, go by sea 11 (13.5) (1.067) (4.18)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (1.2) (1.179) (4.14) too few
Ἑλλάς Hellas 4 (4.9) (0.823) (4.14)
χρή it is fated, necessary 1 (1.2) (6.22) (4.12) too few
ἄριστος best 4 (4.9) (2.087) (4.08)
νέα fallow land (LSJ νειός) 3 (3.7) (0.67) (4.08)
ὅταν when, whenever 2 (2.5) (9.255) (4.07)
βάρβαρος barbarous 6 (7.4) (1.886) (4.07)
λείπω to leave, quit 2 (2.5) (1.614) (4.04)
οὗ where 3 (3.7) (6.728) (4.01)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (1.2) (2.779) (3.98) too few
νῆσος an island 17 (20.9) (1.017) (3.96)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 5 (6.1) (2.089) (3.95)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (1.2) (1.283) (3.94) too few
δέχομαι to take, accept, receive 2 (2.5) (3.295) (3.91)
Ἀθῆναι the city of Athens 8 (9.8) (0.914) (3.9)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 5 (6.1) (2.333) (3.87)
τρεῖς three 2 (2.5) (4.87) (3.7)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 (1.2) (2.001) (3.67) too few
πεζός on foot 3 (3.7) (1.002) (3.66)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 8 (9.8) (2.388) (3.65)
ἔτος a year 7 (8.6) (3.764) (3.64)
μανθάνω to learn 10 (12.3) (3.86) (3.62)
Αἰτωλός Aetolian 2 (2.5) (0.325) (3.59)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (2.5) (2.871) (3.58)
δείκνυμι to show 7 (8.6) (13.835) (3.57)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 (2.5) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 6 (7.4) (1.588) (3.52)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 36 (44.3) (1.332) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 5 (6.1) (1.713) (3.51)
Ἕκτωρ Hector 7 (8.6) (0.393) (3.48)
δείδω to fear 2 (2.5) (1.45) (3.46)
στρατός an encamped army 3 (3.7) (1.047) (3.43)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 11 (13.5) (1.325) (3.42)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 5 (6.1) (1.527) (3.41)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (1.2) (4.633) (3.4) too few
ὄρος a mountain, hill 2 (2.5) (2.059) (3.39)
σῶμα the body 6 (7.4) (16.622) (3.34)
γένος race, stock, family 2 (2.5) (8.844) (3.31)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 (2.5) (5.09) (3.3)
παρασκευάζω to get ready, prepare 3 (3.7) (1.336) (3.27)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 (3.7) (2.811) (3.25)
τρέπω to turn 2 (2.5) (1.263) (3.2)
πάνυ altogether, entirely 1 (1.2) (2.482) (3.16) too few
ἥλιος the sun 7 (8.6) (3.819) (3.15)
ὕδωρ water 4 (4.9) (7.043) (3.14)
πεδίον a plain 4 (4.9) (0.696) (3.11)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 (3.7) (0.878) (3.11)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 (6.1) (1.164) (3.1)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 (2.5) (0.897) (3.1)
Ἀχιλλεύς Achilles 25 (30.7) (0.6) (3.08)
δεύτερος second 3 (3.7) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 4 (4.9) (1.56) (3.08)
λύω to loose 7 (8.6) (2.411) (3.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 (2.5) (4.115) (3.06)
δόρυ tree, plank, spear 2 (2.5) (0.623) (3.05)
δυνατός strong, mighty, able 1 (1.2) (3.942) (3.03) too few
μικρός small, little 4 (4.9) (5.888) (3.02)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (2.5) (2.477) (2.96)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 (2.5) (2.021) (2.95)
οἰκεῖος in or of the house 2 (2.5) (5.153) (2.94)
πῦρ fire 5 (6.1) (4.894) (2.94)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 4 (4.9) (2.976) (2.93)
ἀθάνατος undying, immortal 1 (1.2) (1.155) (2.91) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 3 (3.7) (2.863) (2.91)
κομίζω to take care of, provide for 11 (13.5) (1.249) (2.89)
ἀδικέω to do wrong 2 (2.5) (2.105) (2.89)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 3 (3.7) (0.902) (2.89)
αἰτία a charge, accusation 1 (1.2) (5.906) (2.88) too few
σῴζω to save, keep 7 (8.6) (2.74) (2.88)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 6 (7.4) (0.753) (2.86)
κεφαλή the head 3 (3.7) (3.925) (2.84)
τέκνον a child 1 (1.2) (1.407) (2.84) too few
ἀναγκάζω to force, compel 5 (6.1) (1.36) (2.82)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 (4.9) (3.714) (2.8)
θυγάτηρ a daughter 27 (33.2) (1.586) (2.79)
βοῦς cow 4 (4.9) (1.193) (2.78)
τίκτω to bring into the world 3 (3.7) (1.368) (2.76)
θεά a goddess 1 (1.2) (0.712) (2.74) too few
θάνατος death 3 (3.7) (3.384) (2.71)
πολεμέω to be at war 2 (2.5) (1.096) (2.71)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 (4.9) (2.518) (2.71)
στράτευμα an expedition, campaign 3 (3.7) (1.011) (2.71)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 12 (14.8) (1.651) (2.69)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 (3.7) (2.641) (2.69)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 5 (6.1) (2.437) (2.68)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (1.2) (2.566) (2.66) too few
βραχύς short 1 (1.2) (2.311) (2.66) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 (2.5) (3.114) (2.65)
πιστεύω to trust, trust to 2 (2.5) (3.079) (2.61)
γράφω to scratch, draw, write 2 (2.5) (7.064) (2.6)
βία bodily strength, force, power, might 2 (2.5) (0.98) (2.59)
παύω to make to cease 4 (4.9) (1.958) (2.55)
ἀδελφός sons of the same mother 1 (1.2) (2.887) (2.55) too few
τεύχω to make ready, make, build, work 1 (1.2) (0.436) (2.51) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (2.5) (3.181) (2.51)
δόξα a notion 1 (1.2) (4.474) (2.49) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 3 (3.7) (1.072) (2.49)
Σικελία Sicily 4 (4.9) (0.536) (2.49)
κατέχω to hold fast 16 (19.7) (1.923) (2.47)
ὕστερον the afterbirth 10 (12.3) (2.598) (2.47)
καθό in so far as, according as 2 (2.5) (1.993) (2.46)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (1.2) (1.525) (2.46) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 (2.5) (2.05) (2.46)
καταλείπω to leave behind 4 (4.9) (1.869) (2.45)
Ἀσία Asia 1 (1.2) (0.787) (2.44) too few
κτείνω to kill, slay 32 (39.4) (0.844) (2.43)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 (2.5) (1.206) (2.43)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 3 (3.7) (1.252) (2.43)
δέκα ten 2 (2.5) (1.54) (2.42)
Ἀπόλλων Apollo 14 (17.2) (0.986) (2.42)
ἀποκτείνω to kill, slay 11 (13.5) (1.322) (2.39)
Αἰτωλία Aetolia 3 (3.7) (0.229) (2.38)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (1.2) (1.698) (2.37) too few
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 5 (6.1) (3.691) (2.36)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 (3.7) (4.463) (2.35)
Κορίνθιος Corinthian 2 (2.5) (0.497) (2.35)
τρίτος the third 4 (4.9) (4.486) (2.33)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 (3.7) (1.466) (2.33)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (1.2) (1.406) (2.3) too few
Ἄρης Ares 2 (2.5) (0.644) (2.29)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (1.2) (1.452) (2.28) too few
ἄνεμος wind 7 (8.6) (0.926) (2.26)
ἱερόν sanctuary 3 (3.7) (1.348) (2.26)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (1.2) (1.277) (2.25) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (1.2) (1.426) (2.23) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (1.2) (3.981) (2.22) too few
νεκρός a dead body, corpse 4 (4.9) (1.591) (2.21)
ἡγεμών leader, guide 5 (6.1) (1.062) (2.19)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (1.2) (0.685) (2.19) too few
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (1.2) (0.733) (2.15) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (1.2) (1.989) (2.15) too few
παραλαμβάνω to receive from 4 (4.9) (1.745) (2.14)
ἔρως love 2 (2.5) (0.962) (2.14)
ἔξω out 1 (1.2) (2.334) (2.13) too few
πέντε five 2 (2.5) (1.584) (2.13)
δῶρον a gift, present 3 (3.7) (0.798) (2.13)
ὀφθαλμός the eye 1 (1.2) (2.632) (2.12) too few
θύω to sacrifice 7 (8.6) (1.161) (2.11)
ὁπότε when 1 (1.2) (1.361) (2.1) too few
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 (1.2) (0.679) (2.1) too few
οὐρανός heaven 3 (3.7) (4.289) (2.08)
βασιλεία a kingdom, dominion 13 (16.0) (2.877) (2.08)
οἰκία a building, house, dwelling 4 (4.9) (1.979) (2.07)
κέρας the horn of an animal 1 (1.2) (0.728) (2.07) too few
Αἴας Ajax 16 (19.7) (0.378) (2.05)
δηλόω to make visible 1 (1.2) (4.716) (2.04) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 (2.5) (1.045) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 1 (1.2) (5.224) (2.04) too few
πύλη one wing of a pair of double gates 2 (2.5) (0.911) (2.03)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 (1.2) (0.595) (2.02) too few
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (1.2) (1.111) (2.02) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (1.2) (0.945) (2.02) too few
θύω2 rage, seethe 7 (8.6) (1.097) (2.0)
οἶνος wine 6 (7.4) (2.867) (2.0)
ἀλήθεια truth 1 (1.2) (3.154) (1.99) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 (2.5) (2.685) (1.99)
ἥρως hero 1 (1.2) (0.431) (1.98) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (1.2) (1.544) (1.98) too few
χίλιοι a thousand 2 (2.5) (0.486) (1.95)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 (1.2) (0.827) (1.95) too few
ἀναχωρέω to go back 4 (4.9) (0.575) (1.94)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (1.2) (5.786) (1.93) too few
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (1.2) (0.862) (1.93) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (1.2) (1.195) (1.93) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (1.2) (1.915) (1.93) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 3 (3.7) (0.472) (1.92)
ἑκατόν a hundred 1 (1.2) (0.738) (1.91) too few
τέσσαρες four 1 (1.2) (2.963) (1.9) too few
κύων a dog 3 (3.7) (1.241) (1.9)
χειμών winter; storm, stormy weather 6 (7.4) (1.096) (1.89)
μέλας black, swart 2 (2.5) (2.124) (1.87)
θεωρέω to look at, view, behold 2 (2.5) (2.307) (1.87)
διώκω to pursue 12 (14.8) (1.336) (1.86)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 5 (6.1) (0.456) (1.86)
ἄπειμι2 go away 2 (2.5) (1.11) (1.84)
σῖτος corn, grain 1 (1.2) (0.721) (1.84) too few
Τηλέμαχος Telemachus 4 (4.9) (0.253) (1.84)
μοῖρα a part, portion; fate 1 (1.2) (1.803) (1.84) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (1.2) (1.415) (1.83) too few
στόμα the mouth 1 (1.2) (2.111) (1.83) too few
ἀπολείπω to leave over 2 (2.5) (1.035) (1.83)
ἡδύς sweet 1 (1.2) (2.071) (1.82) too few
Σκύθης a Scythian 1 (1.2) (0.7) (1.82) too few
μνηστήρ a wooer, suitor 8 (9.8) (0.279) (1.82)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (2.5) (5.806) (1.8)
ὀπίσω backwards 1 (1.2) (0.796) (1.79) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (1.2) (2.188) (1.79) too few
ἄλλως in another way 2 (2.5) (3.069) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 1 (1.2) (5.036) (1.78) too few
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 (1.2) (0.712) (1.78) too few
παρίστημι to make to stand 3 (3.7) (1.412) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 1 (1.2) (4.128) (1.77) too few
δαίμων god; divine power 1 (1.2) (1.394) (1.77) too few
Ἰταλία Italy 5 (6.1) (0.647) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 3 (3.7) (1.335) (1.76)
ὥρα [sacrificial victim] 1 (1.2) (2.015) (1.75) too few
θύρα a door 5 (6.1) (0.919) (1.74)
Βοιωτός a Boeotian 1 (1.2) (0.275) (1.74) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.2) (0.876) (1.74) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (1.2) (1.186) (1.73) too few
ἤπειρος terra-firma, the land 1 (1.2) (2.882) (1.73) too few
βοή a loud cry, shout 3 (3.7) (0.664) (1.73)
εἰσέρχομαι to go in 3 (3.7) (1.634) (1.72)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (2.5) (1.993) (1.71)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 (3.7) (2.405) (1.71)
ἐκπέμπω to send out 2 (2.5) (0.694) (1.7)
στῆθος the breast 1 (1.2) (0.467) (1.7) too few
Ἥρα Hera 9 (11.1) (0.543) (1.68)
ἐκεῖ there, in that place 12 (14.8) (2.795) (1.68)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 4 (4.9) (1.284) (1.67)
Ῥόδιος Rhodian, of or from Rhodes 1 (1.2) (0.277) (1.66) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 3 (3.7) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 (1.2) (2.906) (1.65) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (1.2) (0.881) (1.65) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (1.2) (0.691) (1.64) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 (2.5) (0.946) (1.63)
ἐμβάλλω to throw in, put in 4 (4.9) (1.417) (1.63)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (1.2) (0.563) (1.63) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 6 (7.4) (2.189) (1.62)
Μενέλαος Menelaos 18 (22.1) (0.326) (1.6)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 (2.5) (1.222) (1.6)
πίνω to drink 5 (6.1) (2.254) (1.59)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 (1.2) (0.478) (1.59) too few
βασίλεια a queen, princess 13 (16.0) (2.773) (1.59)
ὄρνις a bird 1 (1.2) (0.862) (1.59) too few
διέρχομαι to go through, pass through 4 (4.9) (1.398) (1.59)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 3 (3.7) (0.78) (1.58)
Ἄργος Argos 4 (4.9) (0.281) (1.57)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (2.5) (2.081) (1.56)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 (3.7) (1.376) (1.54)
βοάω to cry aloud, to shout 1 (1.2) (0.903) (1.53) too few
Πτολεμαῖος Ptolemy 1 (1.2) (0.457) (1.53) too few
ᾍδης Hades 7 (8.6) (0.568) (1.53)
εἶτα then, next 7 (8.6) (4.335) (1.52)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 (2.5) (1.325) (1.52)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 18 (22.1) (1.577) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 3 (3.7) (1.591) (1.51)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 22 (27.1) (0.361) (1.5)
λίθος a stone 2 (2.5) (2.39) (1.5)
χρυσός gold 3 (3.7) (0.812) (1.49)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 4 (4.9) (0.678) (1.49)
ἐρωτάω to ask 2 (2.5) (1.642) (1.49)
ἄπειμι be absent 2 (2.5) (1.064) (1.49)
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 (3.7) (1.544) (1.49)
ἐκτός outside 1 (1.2) (1.394) (1.48) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 3 (3.7) (1.871) (1.48)
φωνή a sound, tone 1 (1.2) (3.591) (1.48) too few
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 3 (3.7) (1.47) (1.48)
πεντήκοντα fifty 3 (3.7) (0.473) (1.48)
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 (2.5) (1.33) (1.47)
Πύλαι Thermopylae 2 (2.5) (0.681) (1.47)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (1.2) (3.747) (1.45) too few
ἐντός within, inside 1 (1.2) (1.347) (1.45) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (1.2) (1.305) (1.45) too few
καταβαίνω to step down, go 1 (1.2) (0.757) (1.45) too few
τόξον a bow 6 (7.4) (0.375) (1.44)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (1.2) (1.063) (1.44) too few
θέω to run 1 (1.2) (0.925) (1.43) too few
πέτρα a rock, a ledge 8 (9.8) (0.682) (1.42)
Ἡρακλέης Heracles 5 (6.1) (0.951) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 1 (1.2) (1.091) (1.42) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (1.2) (1.082) (1.41) too few
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 (1.2) (0.52) (1.4) too few
λίμνη a pool of standing water; a lake 2 (2.5) (0.442) (1.4)
ὀργή natural impulse 3 (3.7) (1.273) (1.39)
Ἀλέξανδρος Alexander 9 (11.1) (2.396) (1.39)
ἀποδέχομαι to accept from 1 (1.2) (0.524) (1.39) too few
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 (1.2) (1.959) (1.39) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (1.2) (2.582) (1.38) too few
ἐράω to love, to be in love with 10 (12.3) (0.99) (1.38)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 14 (17.2) (1.423) (1.37)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 (1.2) (0.533) (1.37) too few
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (1.2) (0.724) (1.36) too few
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 (1.2) (0.733) (1.36) too few
στόλος an expedition; a voyage; equipment 2 (2.5) (0.451) (1.36)
ἀποβαίνω to step off from 5 (6.1) (0.465) (1.36)
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 (1.2) (0.256) (1.34) too few
ὁμοῦ at the same place, together 1 (1.2) (1.529) (1.34) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 (2.5) (1.23) (1.34)
τέμνω to cut, hew 1 (1.2) (1.328) (1.33) too few
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 (1.2) (0.307) (1.33) too few
Φοῖνιξ a Phoenician 3 (3.7) (0.476) (1.33)
ἐκβάλλω to throw 4 (4.9) (0.986) (1.32)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (1.2) (0.401) (1.32) too few
Ποσειδῶν Poseidon 10 (12.3) (0.51) (1.32)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 2 (2.5) (0.851) (1.32)
Σπάρτη Sparta 4 (4.9) (0.271) (1.31)
ναός the dwelling of a god, a temple 3 (3.7) (1.339) (1.29)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 3 (3.7) (0.884) (1.29)
ὅθεν from where, whence 2 (2.5) (2.379) (1.29)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 (1.2) (0.405) (1.29) too few
προσέχω to hold to, offer 10 (12.3) (1.101) (1.28)
Πάτροκλος Patroclus 3 (3.7) (0.201) (1.28)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (1.2) (1.033) (1.28) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (1.2) (0.798) (1.28) too few
ἀποπλέω to sail away, sail off 4 (4.9) (0.211) (1.27)
νύμφη a young wife, bride 4 (4.9) (0.408) (1.26)
μισθός wages, pay, hire 2 (2.5) (0.682) (1.26)
πλόος a sailing, voyage 5 (6.1) (0.306) (1.25)
ζέω to boil, seethe 1 (1.2) (1.826) (1.25) too few
ποῦ where 1 (1.2) (0.998) (1.25) too few
ἔρομαι to ask, enquire 1 (1.2) (0.949) (1.25) too few
ἰσχυρός strong, mighty 2 (2.5) (2.136) (1.23)
Πρίαμος Priam 9 (11.1) (0.179) (1.22)
ἀπάγω to lead away, carry off 4 (4.9) (0.763) (1.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 21 (25.8) (3.379) (1.22)
ἀείδω to sing 1 (1.2) (0.923) (1.22) too few
τίνω to pay a price 1 (1.2) (0.513) (1.22) too few
κόλπος bosom; gulf 2 (2.5) (0.419) (1.22)
ἑκών willing, of free will, readily 2 (2.5) (0.801) (1.21)
Θρᾷξ a Thracian; 3 (3.7) (0.278) (1.21)
βιάζω to constrain 5 (6.1) (0.763) (1.2)
προσφέρω to bring to 4 (4.9) (1.465) (1.2)
Ἠλεῖος from Elis 1 (1.2) (0.374) (1.2) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 2 (2.5) (0.496) (1.2)
καίω to light, kindle 2 (2.5) (1.158) (1.18)
ἄκρος at the furthest point 1 (1.2) (1.252) (1.18) too few
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 2 (2.5) (0.252) (1.18)
φυγή flight 2 (2.5) (0.734) (1.17)
ὑπισχνέομαι to promise 6 (7.4) (0.634) (1.16)
γάμος a wedding, wedding-feast 7 (8.6) (1.015) (1.15)
συντίθημι to put together 4 (4.9) (1.368) (1.15)
ἅρμα a chariot 5 (6.1) (0.52) (1.14)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 (2.5) (0.814) (1.14)
Δελφοί Delphi; Delphians 4 (4.9) (0.332) (1.14)
λευκός light, bright, clear 2 (2.5) (4.248) (1.14)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 (1.2) (0.621) (1.13) too few
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (1.2) (0.721) (1.13) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (1.2) (0.984) (1.12) too few
δοῦλος slave 1 (1.2) (1.48) (1.11) too few
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 (1.2) (0.383) (1.11) too few
συνάπτω to tie 1 (1.2) (1.207) (1.11) too few
πέλαγος the sea 5 (6.1) (0.385) (1.11)
ἀριθμός number 2 (2.5) (5.811) (1.1)
ἐξελαύνω to drive out from 2 (2.5) (0.373) (1.1)
ἆθλος a contest for a prize 1 (1.2) (0.249) (1.09) too few
ἀέκων against one's will, unwilling 1 (1.2) (0.38) (1.09) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 2 (2.5) (0.353) (1.09)
νόσος sickness, disease, malady 1 (1.2) (2.273) (1.08) too few
παρέρχομαι to go by, beside 2 (2.5) (1.127) (1.08)
ὄμνυμι to swear 3 (3.7) (0.582) (1.07)
νίκη victory 1 (1.2) (1.082) (1.06) too few
βωμός any raised platform, a stand 8 (9.8) (0.624) (1.06)
καρπός fruit 4 (4.9) (1.621) (1.05)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 (2.5) (1.829) (1.05)
Ἀττικός Attic, Athenian 1 (1.2) (0.555) (1.05) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (1.2) (3.133) (1.05) too few
ὑποδείκνυμι to shew secretly 3 (3.7) (0.514) (1.04)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 3 (3.7) (0.845) (1.03)
τροφή nourishment, food, victuals 3 (3.7) (3.098) (1.03)
μῆλον a sheep 1 (1.2) (0.363) (1.02) too few
μῆλον2 tree-fruit 1 (1.2) (0.374) (1.02) too few
Εὐρώπη Europa, Europe 1 (1.2) (0.254) (1.02) too few
ἐπιφέρω to bring, put 2 (2.5) (1.459) (1.02)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 8 (9.8) (0.399) (1.01)
ἐφέζομαι to sit upon 1 (1.2) (0.514) (1.01) too few
ἐνιαυτός year 1 (1.2) (0.848) (1.0) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (1.2) (0.935) (0.99) too few
ἔνθεν whence; thence 2 (2.5) (0.579) (0.99)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 5 (6.1) (0.784) (0.99)
τάφρος a ditch, trench 1 (1.2) (0.205) (0.98) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 3 (3.7) (0.786) (0.98)
πληρόω to make full 1 (1.2) (1.781) (0.98) too few
Κελτοί the Kelts 1 (1.2) (0.5) (0.98) too few
πύργος a tower 1 (1.2) (0.457) (0.98) too few
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 1 (1.2) (0.189) (0.98) too few
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 9 (11.1) (0.223) (0.98)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 (2.5) (0.648) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 15 (18.4) (0.663) (0.97)
κάλλος beauty 5 (6.1) (0.894) (0.97)
ἰσθμός neck, narrow passage 1 (1.2) (0.177) (0.96) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (1.2) (0.689) (0.96) too few
ἔνιοι some 11 (13.5) (2.716) (0.95)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (1.2) (1.94) (0.95) too few
Τροία Troy 22 (27.1) (0.225) (0.94)
τύπτω to beat, strike, smite 2 (2.5) (0.436) (0.94)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 (1.2) (0.535) (0.94) too few
ἕξ six 3 (3.7) (0.945) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (2.5) (3.721) (0.94)
Νέστωρ Nestor 2 (2.5) (0.194) (0.93)
Ἰβηρία Iberia: area near Causasus, or current-day Spain 1 (1.2) (0.209) (0.93) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (1.2) (0.406) (0.92) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (1.2) (1.504) (0.92) too few
ὀκτώ eight 5 (6.1) (0.618) (0.92)
Ἴλιος Ilian, Trojan 6 (7.4) (0.231) (0.92)
εἰσάγω to lead in 1 (1.2) (1.077) (0.92) too few
ἀπολύω to loose from 1 (1.2) (0.637) (0.92) too few
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 (1.2) (0.345) (0.92) too few
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 (1.2) (0.748) (0.91) too few
ὗς wild swine 3 (3.7) (1.845) (0.91)
ἐρύω2 protect, guard 1 (1.2) (0.319) (0.91) too few
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 5 (6.1) (0.28) (0.9)
θρόνος a seat, chair 1 (1.2) (0.806) (0.9) too few
ἔσχατος outermost 2 (2.5) (2.261) (0.9)
πλήσσω to strike, smite 2 (2.5) (0.691) (0.89)
ξύλον wood 1 (1.2) (1.689) (0.89) too few
Διόνυσος Dionysus 2 (2.5) (0.504) (0.89)
Μοῦσα the Muse 1 (1.2) (0.431) (0.89) too few
τέταρτος fourth 1 (1.2) (1.676) (0.89) too few
πατρῷος of or belonging to the father 1 (1.2) (0.402) (0.89) too few
ἁρπάζω to snatch away, carry off 12 (14.8) (0.507) (0.89)
λέων a lion 1 (1.2) (0.675) (0.88) too few
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 (1.2) (0.694) (0.88) too few
δόλος a bait, trap, cunning 1 (1.2) (0.287) (0.88) too few
Θεσσαλός Thessalian 3 (3.7) (0.326) (0.88)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 2 (2.5) (0.548) (0.87)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 (1.2) (1.028) (0.87) too few
στρατεία an expedition, campaign 2 (2.5) (0.315) (0.86)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 2 (2.5) (0.701) (0.86)
μάντις one who divines, a seer, prophet 5 (6.1) (0.344) (0.86)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 1 (1.2) (0.236) (0.86) too few
κοῖλος hollow, hollowed 1 (1.2) (0.715) (0.86) too few
μάκαρ blessed, happy 2 (2.5) (0.154) (0.85)
θάλαμος an inner room 1 (1.2) (0.165) (0.85) too few
ἐντέλλω to enjoin, command 2 (2.5) (0.489) (0.84)
κατατίθημι to place, put 1 (1.2) (0.369) (0.84) too few
Ἑλένη Helen 19 (23.4) (0.306) (0.84)
κατασκευή preparation 1 (1.2) (0.748) (0.84) too few
ἀοιδή song, a singing 1 (1.2) (0.28) (0.84) too few
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 4 (4.9) (0.759) (0.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (1.2) (0.812) (0.83) too few
Ἀρκάς Arcadian 2 (2.5) (0.311) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 (2.5) (0.752) (0.83)
ἐπιβουλεύω to plot against 3 (3.7) (0.494) (0.82)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 10 (12.3) (0.59) (0.82)
παιδίον a child 1 (1.2) (1.117) (0.81) too few
θυσία burnt offering, sacrifice 3 (3.7) (1.141) (0.81)
διατίθημι to place separately, arrange 1 (1.2) (0.617) (0.8) too few
ξίφος a sword 4 (4.9) (0.597) (0.8)
Ἑρμῆς Hermes 7 (8.6) (0.807) (0.8)
Θεσσαλία Thessaly 2 (2.5) (0.173) (0.8)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (1.2) (0.673) (0.79) too few
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 (1.2) (0.425) (0.79) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 (1.2) (0.791) (0.79) too few
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 (1.2) (0.636) (0.79) too few
προσέρχομαι to come 2 (2.5) (0.91) (0.78)
κατάγω to lead down 2 (2.5) (0.456) (0.78)
πάντως altogether; 1 (1.2) (2.955) (0.78) too few
Ἀφροδίτη Aphrodite 5 (6.1) (0.644) (0.77)
Ἀντίγονος Antigonus 1 (1.2) (0.255) (0.77) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (1.2) (1.824) (0.77) too few
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 3 (3.7) (0.201) (0.77)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (1.2) (0.65) (0.77) too few
κατασκευάζω to equip 3 (3.7) (1.81) (0.77)
βόα fish 3 (3.7) (0.336) (0.77)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 (2.5) (0.476) (0.76)
πλησίος near, close to 8 (9.8) (1.174) (0.76)
δένδρον a tree 2 (2.5) (0.702) (0.76)
πίμπλημι to fill full of 1 (1.2) (0.243) (0.76) too few
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 3 (3.7) (0.499) (0.76)
ἐκπλέω to sail out, sail away, weigh anchor 2 (2.5) (0.136) (0.76)
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 1 (1.2) (0.074) (0.76) too few
μαίνομαι to rage, be furious 2 (2.5) (0.455) (0.75)
Λοκρός Locrian 3 (3.7) (0.139) (0.75)
συναθροίζω to gather together, assemble 3 (3.7) (0.222) (0.75)
γαμέω to marry 8 (9.8) (0.59) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (1.2) (0.456) (0.75) too few
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 5 (6.1) (0.287) (0.75)
προσδέω to bind on 1 (1.2) (0.283) (0.75) too few
συνέρχομαι come together, meet 7 (8.6) (0.758) (0.75)
Ἀκαρνάν Acarnan, Acarnania 1 (1.2) (0.094) (0.75) too few
τάφος a burial, funeral 3 (3.7) (0.506) (0.75)
περιίστημι to place round 1 (1.2) (0.354) (0.74) too few
σκηνή a covered place, a tent 3 (3.7) (0.822) (0.74)
ἐπιπλέω to sail upon 1 (1.2) (0.241) (0.74) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 (2.5) (0.479) (0.74)
πήγνυμι to make fast 1 (1.2) (0.947) (0.74) too few
τρίς thrice, three times 1 (1.2) (0.36) (0.73) too few
τείνω to stretch 2 (2.5) (0.596) (0.72)
οὖς auris, the ear 1 (1.2) (1.469) (0.72) too few
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 2 (2.5) (0.239) (0.72)
μόλις barely, scarcely 3 (3.7) (0.479) (0.72)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 (1.2) (0.728) (0.72) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 (3.7) (1.247) (0.72)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 3 (3.7) (0.221) (0.72)
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (1.2) (0.781) (0.72) too few
ἀκρόπολις the upper city 1 (1.2) (0.277) (0.71) too few
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 (1.2) (1.068) (0.71) too few
ἔξειμι go out 4 (4.9) (0.687) (0.71)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (1.2) (1.783) (0.71) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 3 (3.7) (1.21) (0.71)
μεταπέμπω to send after 1 (1.2) (0.351) (0.7) too few
πέτομαι to fly 1 (1.2) (0.245) (0.7) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (1.2) (0.978) (0.69) too few
σῆμα a sign, mark, token 1 (1.2) (0.119) (0.69) too few
βόειος of an ox 2 (2.5) (0.362) (0.69)
καταφεύγω to flee for refuge 1 (1.2) (0.333) (0.69) too few
Κρής a Cretan 1 (1.2) (0.198) (0.69) too few
πάρειμι2 go past, march along, come forward 3 (3.7) (0.299) (0.69)
ἀναφέρω to bring up, bring back 2 (2.5) (1.069) (0.69)
πλευρά a rib 1 (1.2) (1.164) (0.69) too few
ἔξοδος a going out; an exit 1 (1.2) (0.366) (0.69) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (1.2) (0.385) (0.68) too few
διαβάλλω to throw over 1 (1.2) (0.43) (0.68) too few
Φαίαξ a Phaeacian 2 (2.5) (0.127) (0.68)
Αἰήτης Aeetes, son of Helius and Perse 1 (1.2) (0.068) (0.67) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 (2.5) (2.935) (0.67)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.2) (1.004) (0.66) too few
τρισχίλιοι three thousand 1 (1.2) (0.164) (0.66) too few
μισέω to hate 1 (1.2) (0.74) (0.66) too few
Αἰνείας Aeneas 4 (4.9) (0.097) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 (2.5) (2.803) (0.66)
λούω to wash 1 (1.2) (0.513) (0.66) too few
ἐκβαίνω to step out of 2 (2.5) (0.32) (0.66)
οὔτις no one 3 (3.7) (0.22) (0.66)
Εὔβοια Euboea 2 (2.5) (0.124) (0.66)
ἐξαπατάω to deceive 2 (2.5) (0.368) (0.66)
ἀνοίγνυμι to open 6 (7.4) (0.625) (0.66)
γυμνός naked, unclad 1 (1.2) (0.564) (0.65) too few
παραπλέω to sail by 5 (6.1) (0.132) (0.65)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 (1.2) (0.272) (0.64) too few
Ἀλκίνοος Alcinous 2 (2.5) (0.094) (0.64)
ἱερεύς a priest, sacrificer 2 (2.5) (1.143) (0.64)
Ἰθάκη Ithaca 5 (6.1) (0.109) (0.64)
Πηνελόπεια Penelope 9 (11.1) (0.124) (0.63)
δυώδεκα twelve 2 (2.5) (0.213) (0.63)
φάρμακον a drug, medicine 3 (3.7) (2.51) (0.63)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 11 (13.5) (0.12) (0.63)
καταφρονέω to think down upon 2 (2.5) (0.668) (0.63)
μεταλλάσσω to change, alter 2 (2.5) (0.132) (0.63)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (1.2) (0.742) (0.63) too few
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 (1.2) (0.701) (0.63) too few
Ἄρτεμις Artemis 5 (6.1) (0.376) (0.63)
ἄρσην male 1 (1.2) (1.187) (0.63) too few
ὀστέον bone 3 (3.7) (2.084) (0.63)
ἔμπροσθεν before, in front 1 (1.2) (1.891) (0.63) too few
εἴσειμι to go into 4 (4.9) (0.609) (0.62)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (1.2) (0.253) (0.62) too few
νέφος a cloud, mass 3 (3.7) (0.576) (0.62)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 (2.5) (0.585) (0.61)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (1.2) (2.596) (0.61) too few
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 2 (2.5) (0.296) (0.61)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 2 (2.5) (0.299) (0.61)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (1.2) (0.934) (0.61) too few
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 (1.2) (0.435) (0.61) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (1.2) (0.623) (0.61) too few
ἐλύω to roll round 1 (1.2) (0.195) (0.61) too few
Ὠκεανός Oceanus 3 (3.7) (0.221) (0.61)
καταπλέω to sail down 4 (4.9) (0.132) (0.61)
συστρατεύω to make a campaign 1 (1.2) (0.128) (0.61) too few
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 (1.2) (0.609) (0.61) too few
Φωκεύς a Phocian 3 (3.7) (0.177) (0.6)
ῥήγνυμι to break, break asunder 2 (2.5) (0.351) (0.6)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 (1.2) (0.451) (0.6) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (1.2) (0.564) (0.6) too few
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 3 (3.7) (0.063) (0.6)
κτίζω to found 2 (2.5) (0.538) (0.6)
γεννάω to beget, engender 9 (11.1) (2.666) (0.6)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (1.2) (1.94) (0.58) too few
ἐγκρατής in possession of power 1 (1.2) (0.32) (0.58) too few
αἰχμή the point of a spear 1 (1.2) (0.09) (0.58) too few
πνεῦμα a blowing 2 (2.5) (5.838) (0.58)
παίω to strike, smite 1 (1.2) (0.283) (0.58) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (1.2) (0.478) (0.58) too few
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 (1.2) (0.161) (0.57) too few
μηρός the thigh 2 (2.5) (0.585) (0.57)
Κρήτη Crete 7 (8.6) (0.203) (0.57)
ἀδελφή a sister 5 (6.1) (0.542) (0.56)
Αἰθίοψ burnt-face 1 (1.2) (0.259) (0.56) too few
διασῴζω to preserve through 2 (2.5) (0.43) (0.56)
ἰός an arrow 2 (2.5) (0.939) (0.56)
ταῦρος a bull 2 (2.5) (0.343) (0.55)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (1.2) (0.353) (0.55) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 5 (6.1) (1.68) (0.55)
κοιμάω to lull 5 (6.1) (0.492) (0.55)
νίζω to wash the hands 2 (2.5) (0.143) (0.55)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (1.2) (0.488) (0.55) too few
ῥεῖθρον that which flows, a river, stream 1 (1.2) (0.09) (0.55) too few
μετέωρος raised from the ground, hanging 2 (2.5) (0.442) (0.55)
μάρτυς a witness 1 (1.2) (0.889) (0.54) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (1.2) (0.956) (0.54) too few
Πάν Pan 1 (1.2) (0.206) (0.54) too few
καθέζομαι to sit down, take one's seat 2 (2.5) (0.211) (0.54)
φονεύω to murder, kill, slay 6 (7.4) (0.352) (0.54)
διακρίνω to separate one from another 1 (1.2) (0.94) (0.53) too few
πτερόν feathers 2 (2.5) (0.337) (0.53)
ἀποβάλλω to throw off 1 (1.2) (0.43) (0.52) too few
δικαστής a judge 1 (1.2) (0.639) (0.52) too few
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 2 (2.5) (0.456) (0.52)
ποσός of a certain quantity 1 (1.2) (2.579) (0.52) too few
ἐπαύω to shout over 1 (1.2) (0.335) (0.52) too few
ἐκφεύγω to flee out 1 (1.2) (0.338) (0.52) too few
πύθω to make rot, to rot 1 (1.2) (0.178) (0.52) too few
Πηλεύς Peleus 2 (2.5) (0.126) (0.52)
πεμπτός sent 1 (1.2) (0.859) (0.52) too few
ἀγέλη a herd 1 (1.2) (0.22) (0.52) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 (2.5) (0.475) (0.51)
Θέτις Thetis 6 (7.4) (0.098) (0.51)
ἄχθομαι to be loaded; to be annoyed 1 (1.2) (0.277) (0.51) too few
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 (1.2) (0.303) (0.5) too few
πόσος how much? how many? 2 (2.5) (1.368) (0.5)
δέκατος tenth 1 (1.2) (0.465) (0.5) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 2 (2.5) (0.802) (0.5)
ἀριστεύς the best man 2 (2.5) (0.071) (0.5)
χειρόω master, subdue 2 (2.5) (0.323) (0.49)
τρέχω to run 2 (2.5) (0.495) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 (2.5) (0.677) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 (1.2) (0.39) (0.49) too few
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (1.2) (0.21) (0.49) too few
ἐκτείνω to stretch out 4 (4.9) (0.85) (0.49)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 (1.2) (0.849) (0.49) too few
προκαλέω to call forth 1 (1.2) (0.198) (0.48) too few
γαστήρ the paunch, belly 3 (3.7) (1.811) (0.48)
λύπη pain of body 1 (1.2) (0.996) (0.48) too few
ἱστός mast, beam 4 (4.9) (0.128) (0.48)
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 3 (3.7) (0.104) (0.47)
νεφέλη a cloud 2 (2.5) (0.351) (0.47)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (1.2) (0.382) (0.47) too few
ὕπερθεν from above 1 (1.2) (0.07) (0.46) too few
ἐμπρήθω to blow up, inflate 4 (4.9) (0.192) (0.46)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 1 (1.2) (0.096) (0.46) too few
φλόξ a flame 1 (1.2) (0.469) (0.46) too few
βουκόλος a cowherd, herdsman 1 (1.2) (0.094) (0.46) too few
Ἀντίλοχος Antilochus 1 (1.2) (0.05) (0.46) too few
Κύπρος Cyprus 8 (9.8) (0.215) (0.46)
ὑφή a web 1 (1.2) (0.148) (0.46) too few
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 (1.2) (0.206) (0.46) too few
ἐπινοέω to think on 1 (1.2) (0.554) (0.45) too few
ψευδής lying, false 1 (1.2) (1.919) (0.44) too few
πομπή conduct, escort, guidance 2 (2.5) (0.16) (0.44)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 (1.2) (0.361) (0.44) too few
ἐπιέννυμι to put on besides 1 (1.2) (0.228) (0.44) too few
Ῥόδος Rhodes 1 (1.2) (0.165) (0.44) too few
δώδεκα twelve 2 (2.5) (0.398) (0.44)
φυλάζω to divide into tribes 2 (2.5) (0.498) (0.44)
ἐννέα nine 3 (3.7) (0.408) (0.44)
ἄντρον a cave, grot, cavern 2 (2.5) (0.107) (0.44)
γεύω to give a taste of 3 (3.7) (0.409) (0.44)
τιτρώσκω to wound 6 (7.4) (0.464) (0.44)
κεραυνός a thunderbolt 2 (2.5) (0.198) (0.44)
ἄνειμι go up, reach 1 (1.2) (0.356) (0.44) too few
περίφρων very thoughtful, very careful, notable 1 (1.2) (0.034) (0.43) too few
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 8 (9.8) (0.381) (0.43)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (1.2) (0.579) (0.43) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 (1.2) (1.304) (0.42) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (1.2) (1.988) (0.42) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (1.2) (0.364) (0.42) too few
πέριξ round about, all round 2 (2.5) (0.246) (0.42)
Κίρκη Circe 12 (14.8) (0.077) (0.42)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 1 (1.2) (0.088) (0.42) too few
κατακαίω to burn down, burn completely 1 (1.2) (0.233) (0.42) too few
δέρκομαι to see clearly, see 1 (1.2) (0.105) (0.42) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (1.2) (0.286) (0.41) too few
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 2 (2.5) (0.457) (0.41)
ὄφις a serpent, snake 1 (1.2) (0.542) (0.41) too few
Κάρ a Carian 1 (1.2) (0.131) (0.41) too few
παρατίθημι to place beside 1 (1.2) (1.046) (0.41) too few
Χερσόνησος the (Thracian) Chersonese; the Crimea 2 (2.5) (0.075) (0.41)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 2 (2.5) (0.189) (0.41)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 (2.5) (0.277) (0.41)
Λέσβος Lesbos 1 (1.2) (0.069) (0.41) too few
Ἀντίνοος Antinous 2 (2.5) (0.053) (0.41)
Ἀρκαδία Arcadia 2 (2.5) (0.181) (0.41)
λύκος a wolf 1 (1.2) (0.28) (0.41) too few
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 (1.2) (0.13) (0.41) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (1.2) (0.367) (0.41) too few
ἐνίημι to send in 1 (1.2) (0.238) (0.41) too few
κείρω to cut 1 (1.2) (0.121) (0.4) too few
καπνός smoke 1 (1.2) (0.297) (0.4) too few
ὄνος an ass 1 (1.2) (0.553) (0.4) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 2 (2.5) (0.285) (0.4)
μακράν a long way, far, far away 1 (1.2) (0.444) (0.4) too few
θεραπεία a waiting on, service 1 (1.2) (0.954) (0.4) too few
ἀποσπάω to tear 2 (2.5) (0.179) (0.4)
ἀπαιτέω to demand back, demand 4 (4.9) (0.52) (0.4)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 1 (1.2) (0.128) (0.4) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 (2.5) (0.415) (0.39)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 (1.2) (0.255) (0.39) too few
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 2 (2.5) (0.18) (0.39)
ἐρωτικός amatory 1 (1.2) (0.201) (0.39) too few
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 1 (1.2) (0.166) (0.39) too few
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 (1.2) (0.743) (0.38) too few
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 (1.2) (0.356) (0.38) too few
ἔμπειρος experienced 1 (1.2) (0.226) (0.38) too few
προπέμπω to send before, send on 2 (2.5) (0.171) (0.38)
Τεῦκρος Teucer 1 (1.2) (0.047) (0.38) too few
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 1 (1.2) (0.133) (0.38) too few
ἐφορμάω to stir up, rouse against 1 (1.2) (0.054) (0.38) too few
ἀνάθημα a votive offering set up 2 (2.5) (0.247) (0.38)
τροφός a feeder, rearer, nurse 2 (2.5) (0.219) (0.38)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 (1.2) (0.097) (0.38) too few
κλείω to shut, close, bar 2 (2.5) (0.225) (0.38)
φείδομαι to spare 1 (1.2) (0.34) (0.38) too few
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 (1.2) (0.349) (0.38) too few
Ἡράκλειος of Hercules 1 (1.2) (0.218) (0.38) too few
μετέρχομαι to come 3 (3.7) (0.275) (0.37)
Λῆμνος Lemnos 3 (3.7) (0.07) (0.37)
περιμένω to wait for, await 1 (1.2) (0.223) (0.37) too few
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 (1.2) (0.135) (0.37) too few
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (1.2) (0.406) (0.37) too few
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 (1.2) (0.34) (0.37) too few
σκάφος a digging, hoeing 6 (7.4) (0.183) (0.37)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (1.2) (0.284) (0.36) too few
συλάω to strip off 1 (1.2) (0.094) (0.36) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (1.2) (0.518) (0.36) too few
συνήθης dwelling 1 (1.2) (0.793) (0.36) too few
δωρέω to give, present 2 (2.5) (0.278) (0.36)
συνοικέω to dwell together 3 (3.7) (0.226) (0.36)
Σαρπηδών Sarpedon 2 (2.5) (0.046) (0.36)
σκάφος2 (the hull of) a ship 6 (7.4) (0.169) (0.36)
μῆνις wrath, anger 1 (1.2) (0.137) (0.35) too few
συμπλέκω to twine 1 (1.2) (0.388) (0.35) too few
κριός a ram 1 (1.2) (0.397) (0.35) too few
νύκτωρ by night 4 (4.9) (0.36) (0.35)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 2 (2.5) (0.209) (0.35)
εἴδωλον an image, a phantom 3 (3.7) (0.649) (0.35)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 (1.2) (0.438) (0.35) too few
κυκλόω to encircle, surround 1 (1.2) (0.211) (0.34) too few
ὕψος height 1 (1.2) (0.539) (0.34) too few
περισσός beyond the regular number 1 (1.2) (1.464) (0.34) too few
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 3 (3.7) (0.366) (0.34)
τραῦμα a wound, hurt 2 (2.5) (0.506) (0.34)
Τυδεύς Tydeus 1 (1.2) (0.052) (0.34) too few
Παίων Paeonian 1 (1.2) (0.077) (0.34) too few
Μυσός a Mysian 3 (3.7) (0.069) (0.33)
Μυρμιδόνες Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.) 3 (3.7) (0.035) (0.33)
Ἴδη Ida 4 (4.9) (0.087) (0.33)
πότε when? at what time? 1 (1.2) (0.488) (0.33) too few
ἄμπελος clasping tendrils 1 (1.2) (0.403) (0.33) too few
ἐπιμένω to stay on, tarry 3 (3.7) (0.213) (0.33)
χόω to throw 2 (2.5) (0.146) (0.32)
ἡνία reins 2 (2.5) (0.107) (0.32)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 7 (8.6) (0.148) (0.32)
Φοινίκη Phoenicia 2 (2.5) (0.18) (0.32)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 2 (2.5) (0.145) (0.32)
ἱστίον any web, a sail 4 (4.9) (0.105) (0.32)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 (1.2) (0.597) (0.32) too few
δάκνω to bite 2 (2.5) (0.363) (0.32)
κάτειμι go down 1 (1.2) (0.298) (0.32) too few
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 (1.2) (0.112) (0.32) too few
βόσκω to feed, tend 1 (1.2) (0.07) (0.32) too few
Ἆγις Agis 1 (1.2) (0.094) (0.32) too few
στέρνον the breast, chest 1 (1.2) (0.297) (0.32) too few
Πελασγός a Pelasgian; 3 (3.7) (0.054) (0.32)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 (1.2) (0.326) (0.32) too few
Γλαῦκος Glaucus 5 (6.1) (0.12) (0.32)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 (1.2) (0.317) (0.32) too few
πτέρυξ the wing 1 (1.2) (0.161) (0.31) too few
τοξεύω to shoot with the bow 4 (4.9) (0.139) (0.31)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 (1.2) (0.144) (0.31) too few
ἐντίθημι to put in 2 (2.5) (0.318) (0.31)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (1.2) (1.133) (0.31) too few
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 3 (3.7) (0.494) (0.31)