Apollodorus, Epitome

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg002.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,785 lemmas; 8,131 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὡς as, how 43 (52.9) (68.814) (63.16)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 (1.2) (0.236) (0.21) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (1.2) (2.188) (1.79) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (1.2) (2.015) (1.75) too few
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (1.2) (0.563) (1.63) too few
Ὠκεανός Oceanus 3 (3.7) (0.221) (0.61)
ᾠδή a song, lay, ode 1 (1.2) (0.347) (0.2) too few
Ὠγυγία Ogygia 1 (1.2) (0.007) (0.04) too few
ψυχή breath, soul 2 (2.5) (11.437) (4.29)
ψυχαγωγέω to lead departed souls to the nether world 1 (1.2) (0.026) (0.1) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (1.2) (0.518) (0.36) too few
ψηλαφάω to feel 1 (1.2) (0.019) (0.02) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (1.2) (0.935) (0.99) too few
ψευδοκύων a sham Cynic 1 (1.2) (0.144) (0.31) too few
ψευδής lying, false 1 (1.2) (1.919) (0.44) too few
ψαύω to touch 1 (1.2) (0.234) (0.27) too few
ψάρ a starling 1 (1.2) (0.011) (0.03) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 (3.7) (2.405) (1.71)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (1.2) (1.544) (1.98) too few
χώρα land 9 (11.1) (3.587) (8.1)
χρυσός gold 3 (3.7) (0.812) (1.49)
Χρυσόθεμις Chrysothemis 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
Χρύσης Chryses 1 (1.2) (0.024) (0.06) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 3 (3.7) (1.072) (2.49)
χρόνος time 4 (4.9) (11.109) (9.36)
Χρομίος Chromius 1 (1.2) (0.026) (0.09) too few
χρηστηριάζω to give oracles, prophesy 1 (1.2) (0.009) (0.08) too few
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 8 (9.8) (0.381) (0.43)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 (3.7) (2.488) (5.04)
χρή it is fated, necessary 1 (1.2) (6.22) (4.12) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 (3.7) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (2.5) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 (2.5) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 2 (2.5) (5.93) (6.1)
χόω to throw 2 (2.5) (0.146) (0.32)
χοῖρος a young pig, porker 1 (1.2) (0.112) (0.04) too few
χοινικίς the circle 1 (1.2) (0.002) (0.0) too few
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 (1.2) (0.636) (0.79) too few
χίλιοι a thousand 2 (2.5) (0.486) (1.95)
Χερσόνησος the (Thracian) Chersonese; the Crimea 2 (2.5) (0.075) (0.41)
χελώνη a tortoise 1 (1.2) (0.112) (0.04) too few
χειρόω master, subdue 2 (2.5) (0.323) (0.49)
χείρ the hand 4 (4.9) (5.786) (10.92)
χειμών winter; storm, stormy weather 6 (7.4) (1.096) (1.89)
χειμάζω to pass the winter 1 (1.2) (0.072) (0.14) too few
χάσμα a yawning hollow, chasm, gulf 1 (1.2) (0.091) (0.08) too few
Χάρυβδις Charybdis 3 (3.7) (0.023) (0.1)
Χάροπος Charopos 1 (1.2) (0.006) (0.01) too few
χαριστήριος of or for thanksgiving 1 (1.2) (0.065) (0.01) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 3 (3.7) (0.845) (1.03)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (1.2) (1.525) (2.46) too few
φωράω to search after a thief, detect, discover 2 (2.5) (0.147) (0.07)
φωνή a sound, tone 1 (1.2) (3.591) (1.48) too few
Φωκικός Phocian 1 (1.2) (0.01) (0.01) too few
Φωκεύς a Phocian 3 (3.7) (0.177) (0.6)
Φώκαια Phocaea 1 (1.2) (0.018) (0.15) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (2.5) (3.181) (2.51)
Φυλεύς Phyleus 1 (1.2) (0.016) (0.04) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 (4.9) (2.518) (2.71)
Φυλάκη Phylace 1 (1.2) (0.012) (0.06) too few
φυλάζω to divide into tribes 2 (2.5) (0.498) (0.44)
φυγή flight 2 (2.5) (0.734) (1.17)
φυγαδεύω to drive from a country, banish 2 (2.5) (0.049) (0.08)
Φρύξ a Phrygian 2 (2.5) (0.159) (0.27)
φρυκτός adj. roasted; subst. torch, beacon 1 (1.2) (0.017) (0.02) too few
Φόρκυς Phorcys 1 (1.2) (0.016) (0.1) too few
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (1.2) (0.724) (1.36) too few
φονεύω to murder, kill, slay 6 (7.4) (0.352) (0.54)
Φοῖνιξ a Phoenician 3 (3.7) (0.476) (1.33)
Φοινίκη Phoenicia 2 (2.5) (0.18) (0.32)
φόβος fear, panic, flight 1 (1.2) (1.426) (2.23) too few
φλόξ a flame 1 (1.2) (0.469) (0.46) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (1.2) (4.36) (12.78) too few
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 (1.2) (0.093) (0.1) too few
Φιλοκτήτης Philoctetes 6 (7.4) (0.048) (0.07)
Φιλοίτιος Philoetius 2 (2.5) (0.004) (0.04)
φιλόδημος a friend of the commons 1 (1.2) (0.005) (0.02) too few
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (1.2) (1.063) (1.44) too few
φθορά destruction, ruin, perdition 2 (2.5) (1.418) (0.14)
Φθία Phthia 1 (1.2) (0.04) (0.28) too few
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (1.2) (1.783) (0.71) too few
φημί to say, to claim 12 (14.8) (36.921) (31.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 14 (17.2) (2.61) (5.45)
φέρω to bear 4 (4.9) (8.129) (10.35)
Φεραῖος of Pherae 1 (1.2) (0.017) (0.04) too few
φείδομαι to spare 1 (1.2) (0.34) (0.38) too few
φαρμάσσω to treat by using φάρμακα 1 (1.2) (0.008) (0.05) too few
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 (1.2) (0.898) (0.13) too few
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 (1.2) (0.768) (0.13) too few
φάρμακον a drug, medicine 3 (3.7) (2.51) (0.63)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 (2.5) (8.435) (8.04)
Φαίδρα Phaedra 5 (6.1) (0.028) (0.02)
Φαίαξ a Phaeacian 2 (2.5) (0.127) (0.68)
ὕω to send rain, to rain 1 (1.2) (0.135) (0.31) too few
ὕψος height 1 (1.2) (0.539) (0.34) too few
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 (1.2) (1.068) (0.71) too few
ὑφή a web 1 (1.2) (0.148) (0.46) too few
ὑφαίνω to weave 2 (2.5) (0.09) (0.26)
ὕστερον the afterbirth 10 (12.3) (2.598) (2.47)
ὗς wild swine 3 (3.7) (1.845) (0.91)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 5 (6.1) (1.68) (0.55)
ὑποστρέφω to turn round about, turn back 3 (3.7) (0.295) (0.22)
ὑπόπτερος winged 1 (1.2) (0.026) (0.06) too few
Ὑποπλάκιος under mount Placus 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
ὑπομιμνήσκω to remind 2 (2.5) (0.333) (0.24)
ὑποθήκη a suggestion, counsel, warning, piece of advice 1 (1.2) (0.073) (0.07) too few
ὑποδύω to put on under 1 (1.2) (0.095) (0.15) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 2 (2.5) (0.479) (0.74)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 3 (3.7) (0.514) (1.04)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 64 (78.7) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 1 (1.2) (1.091) (1.42) too few
ὑπισχνέομαι to promise 6 (7.4) (0.634) (1.16)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 3 (3.7) (0.499) (0.76)
ὑπερφύομαι to surpass, excel 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
ὑπερμεγέθης immensely great 4 (4.9) (0.039) (0.02)
ὕπερθεν from above 1 (1.2) (0.07) (0.46) too few
ὑπερήνωρ overbearing, overweening 1 (1.2) (0.003) (0.02) too few
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 (1.2) (0.743) (0.38) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 (4.9) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 (4.9) (13.407) (5.2)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 2 (2.5) (0.475) (0.51)
υἱός a son 3 (3.7) (7.898) (7.64)
ὕδωρ water 4 (4.9) (7.043) (3.14)
ὕδρος a water-snake 1 (1.2) (0.012) (0.01) too few
ὑγραίνω to wet, moisten 1 (1.2) (0.18) (0.01) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 (25.8) (55.077) (29.07)
Τυφῶν Typhon 1 (1.2) (0.065) (0.04) too few
τυφλόω to blind, make blind 1 (1.2) (0.099) (0.1) too few
Τυρσηνικός Tyrrhenian, Etruscan 1 (1.2) (0.037) (0.1) too few
τυρός cheese 1 (1.2) (0.233) (0.22) too few
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 (1.2) (0.206) (0.46) too few
τύπτω to beat, strike, smite 2 (2.5) (0.436) (0.94)
Τυνδάρεος Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda 5 (6.1) (0.077) (0.21)
Τυδεύς Tydeus 1 (1.2) (0.052) (0.34) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (3.7) (6.305) (6.41)
Τρώς Tros 13 (16.0) (0.458) (4.8)
Τρωΐλος Troilus 1 (1.2) (0.011) (0.01) too few
Τρωϊκός Trojan 2 (2.5) (0.081) (0.18)
τρῦχος a worn out garment, a rag, shred 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
τρυγών the turtle-dove 1 (1.2) (0.075) (0.03) too few
τροχός wheel 2 (2.5) (0.137) (0.12)
τροφός a feeder, rearer, nurse 2 (2.5) (0.219) (0.38)
τροφή nourishment, food, victuals 3 (3.7) (3.098) (1.03)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 (3.7) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 3 (3.7) (7.547) (5.48)
τροπή a turn, turning 1 (1.2) (0.494) (0.26) too few
Τροίζηνος Troezenus, father of Euphemus 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
Τροία Troy 22 (27.1) (0.225) (0.94)
τρίτος the third 4 (4.9) (4.486) (2.33)
τρισχίλιοι three thousand 1 (1.2) (0.164) (0.66) too few
τρίς thrice, three times 1 (1.2) (0.36) (0.73) too few
τρίαινα a trident 1 (1.2) (0.021) (0.03) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (1.2) (1.989) (2.15) too few
τρέχω to run 2 (2.5) (0.495) (0.49)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 (2.5) (2.05) (2.46)
τρέπω to turn 2 (2.5) (1.263) (3.2)
τρεῖς three 2 (2.5) (4.87) (3.7)
τραῦμα a wound, hurt 2 (2.5) (0.506) (0.34)
τότε at that time, then 6 (7.4) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 6 (7.4) (6.167) (10.26)
τόπος a place 2 (2.5) (8.538) (6.72)
τόξον a bow 6 (7.4) (0.375) (1.44)
τοξεύω to shoot with the bow 4 (4.9) (0.139) (0.31)
τοίνυν therefore, accordingly 1 (1.2) (5.224) (2.04) too few
Τληπόλεμος Tlepolemus 2 (2.5) (0.041) (0.24)
τιτρώσκω to wound 6 (7.4) (0.464) (0.44)
τίς who? which? 1 (1.2) (21.895) (15.87) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 31 (38.1) (97.86) (78.95)
τίνω to pay a price 1 (1.2) (0.513) (1.22) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (1.2) (1.698) (2.37) too few
τίκτω to bring into the world 3 (3.7) (1.368) (2.76)
Τιθωνός Tithonus 1 (1.2) (0.014) (0.03) too few
τίθημι to set, put, place 7 (8.6) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 2 (2.5) (26.493) (13.95)
τῆνος he, she, it 2 (2.5) (0.014) (0.03)
Τήλεφος Telephus 3 (3.7) (0.037) (0.06)
Τηλέμαχος Telemachus 4 (4.9) (0.253) (1.84)
Τηλέγονος Telegonus 3 (3.7) (0.007) (0.01)
τήκω to melt, melt down 2 (2.5) (0.321) (0.27)
τῇ here, there 9 (11.1) (18.312) (12.5)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 (1.2) (0.436) (2.51) too few
Τεῦκρος Teucer 1 (1.2) (0.047) (0.38) too few
τετραίνω to bore through, pierce, perforate 1 (1.2) (0.042) (0.05) too few
τέταρτος fourth 1 (1.2) (1.676) (0.89) too few
τέσσαρες four 1 (1.2) (2.963) (1.9) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (1.2) (0.401) (1.32) too few
Τένεδος Tenedos 10 (12.3) (0.026) (0.1)
τέμνω to cut, hew 1 (1.2) (1.328) (1.33) too few
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 2 (2.5) (0.296) (0.61)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (1.2) (1.111) (2.02) too few
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 12 (14.8) (1.651) (2.69)
τελειόω to make perfect, complete 1 (1.2) (0.524) (0.26) too few
Τελαμώνιος Telamonian 1 (1.2) (0.025) (0.3) too few
τεκνόω to furnish with children, procreate 1 (1.2) (0.042) (0.06) too few
τέκνον a child 1 (1.2) (1.407) (2.84) too few
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 (1.2) (0.255) (0.39) too few
τεῖχος a wall 6 (7.4) (1.646) (5.01)
Τειρεσίας Tiresias 3 (3.7) (0.043) (0.21)
τείνω to stretch 2 (2.5) (0.596) (0.72)
τε and 10 (12.3) (62.106) (115.18)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 (2.5) (0.814) (1.14)
τάφρος a ditch, trench 1 (1.2) (0.205) (0.98) too few
τάφος a burial, funeral 3 (3.7) (0.506) (0.75)
Ταῦρος Taurus 5 (6.1) (0.214) (0.24)
ταῦρος a bull 2 (2.5) (0.343) (0.55)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (1.2) (0.564) (0.6) too few
Τάνταλος Tantalus 3 (3.7) (0.055) (0.07)
Ταλθύβιος Talthybius 2 (2.5) (0.014) (0.1)
τακτός ordered, prescribed 1 (1.2) (0.028) (0.05) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (1.2) (0.286) (0.41) too few
σῶμα the body 6 (7.4) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 7 (8.6) (2.74) (2.88)
σχίζω to split, cleave 1 (1.2) (0.21) (0.2) too few
σχέδιος hand to hand, in 1 (1.2) (0.01) (0.02) too few
σχεδία a raft, float 1 (1.2) (0.05) (0.27) too few
σφυρόν the ankle 2 (2.5) (0.112) (0.07)
σφῦρα a hammer 1 (1.2) (0.048) (0.04) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (1.2) (1.283) (0.07) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 1 (1.2) (0.406) (0.92) too few
σφάζω to slay, slaughter 4 (4.9) (0.231) (0.3)
σφάγιον a victim, offering 2 (2.5) (0.03) (0.11)
συστρατεύω to make a campaign 1 (1.2) (0.128) (0.61) too few
σύρω to draw, drag 2 (2.5) (0.068) (0.02)
Σῦρος Syros 1 (1.2) (0.01) (0.01) too few
Σύρος a Syrian 1 (1.2) (0.235) (0.07) too few
σύρος broom, brushwood 1 (1.2) (0.005) (0.0) too few
συντυγχάνω to meet with, fall in with 2 (2.5) (0.078) (0.14)
συντίθημι to put together 4 (4.9) (1.368) (1.15)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 (1.2) (0.353) (0.3) too few
συνοικέω to dwell together 3 (3.7) (0.226) (0.36)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 (2.5) (2.685) (1.99)
συνήθης dwelling 1 (1.2) (0.793) (0.36) too few
σύνευνος a consort 1 (1.2) (0.013) (0.02) too few
συνευνάζω cause to go to bed with, mid. go to bed with 4 (4.9) (0.016) (0.04)
συνέρχομαι come together, meet 7 (8.6) (0.758) (0.75)
συνδιώκω to chase away together, join in the chase 2 (2.5) (0.011) (0.08)
συνδέω to bind together 1 (1.2) (0.139) (0.15) too few
συνάπτω to tie 1 (1.2) (1.207) (1.11) too few
συνανάκειμαι to recline together at table 1 (1.2) (0.007) (0.0) too few
συναθροίζω to gather together, assemble 3 (3.7) (0.222) (0.75)
σύν along with, in company with, together with 29 (35.7) (4.575) (7.0)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (1.2) (0.881) (1.65) too few
συμπράσσω to join or help in doing 1 (1.2) (0.151) (0.3) too few
συμπλέκω to twine 1 (1.2) (0.388) (0.35) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 (2.5) (1.33) (1.47)
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 (1.2) (0.307) (1.33) too few
σύμμαχος fighting along with, allied with 6 (7.4) (1.077) (6.77)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 5 (6.1) (0.28) (0.9)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (1.2) (0.862) (1.93) too few
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (1.2) (0.673) (0.79) too few
συλάω to strip off 1 (1.2) (0.094) (0.36) too few
σύζυγος yoked together, paired 1 (1.2) (0.038) (0.0) too few
συζεύγνυμι to yoke together, couple 1 (1.2) (0.111) (0.04) too few
συγκαταλέγω repeat along with 1 (1.2) (0.009) (0.0) too few
συγκατάκειμαι to lie with 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 1 (1.2) (0.133) (0.38) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (1.2) (0.812) (0.83) too few
Στρόφιος Strophius 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
Στροφίος Strophius 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
στρουθός the sparrow 1 (1.2) (0.046) (0.09) too few
στρατός an encamped army 3 (3.7) (1.047) (3.43)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 4 (4.9) (1.032) (4.24)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 2 (2.5) (0.252) (1.18)
στρατολογέω to levy soldiers 1 (1.2) (0.008) (0.0) too few
Στράτιος inhabitant of Stratos 1 (1.2) (0.005) (0.06) too few
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 6 (7.4) (0.753) (2.86)
στράτευμα an expedition, campaign 3 (3.7) (1.011) (2.71)
στρατεία an expedition, campaign 2 (2.5) (0.315) (0.86)
στόρνυμι spread 1 (1.2) (0.049) (0.29) too few
στόμα the mouth 1 (1.2) (2.111) (1.83) too few
στόλος an expedition; a voyage; equipment 2 (2.5) (0.451) (1.36)
στολή an equipment, armament 1 (1.2) (0.317) (0.17) too few
στῆθος the breast 1 (1.2) (0.467) (1.7) too few
στέρνον the breast, chest 1 (1.2) (0.297) (0.32) too few
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (1.2) (0.733) (2.15) too few
σπεῖρα coil, rope; military unit, Roman manipulus 1 (1.2) (0.035) (0.18) too few
σπάω to draw 2 (2.5) (0.186) (0.25)
Σπάρτη Sparta 4 (4.9) (0.271) (1.31)
σπαράσσω to tear, rend in pieces, mangle 1 (1.2) (0.025) (0.01) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (1.2) (1.915) (1.93) too few
Σούνιον Sunium 1 (1.2) (0.021) (0.1) too few
σορός a vessel for holding 1 (1.2) (0.032) (0.03) too few
Σμύρνα Smyrna 1 (1.2) (0.565) (0.1) too few
Σκῦρος Scyros 1 (1.2) (0.022) (0.06) too few
Σκύλλα Scylla 3 (3.7) (0.049) (0.15)
Σκύθης a Scythian 1 (1.2) (0.7) (1.82) too few
σκόπελος a look-out place, a peak, headland 3 (3.7) (0.037) (0.18)
σκηνή a covered place, a tent 3 (3.7) (0.822) (0.74)
σκάφος2 (the hull of) a ship 6 (7.4) (0.169) (0.36)
σκάφος a digging, hoeing 6 (7.4) (0.183) (0.37)
Σκάμανδρος the Scamander 1 (1.2) (0.028) (0.13) too few
σῖτος corn, grain 1 (1.2) (0.721) (1.84) too few
Σίνων Sinon 2 (2.5) (0.005) (0.01)
Σιμωνίδης Simonides 1 (1.2) (0.11) (0.13) too few
Σικυών Sicyon 1 (1.2) (0.08) (0.18) too few
Σικελία Sicily 4 (4.9) (0.536) (2.49)
Σιδών Sidon; Sidonian 1 (1.2) (0.09) (0.15) too few
Σθένελος Sthenelus 1 (1.2) (0.025) (0.1) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (2.5) (3.721) (0.94)
σῆμα a sign, mark, token 1 (1.2) (0.119) (0.69) too few
Σειρήν a Siren 4 (4.9) (0.075) (0.1)
σειρά a cord, rope, string, band 1 (1.2) (0.069) (0.06) too few
Σαρπηδών Sarpedon 2 (2.5) (0.046) (0.36)
Σάμη island of Same, near Ithaca 1 (1.2) (0.013) (0.05) too few
Σαλαμίνιος Salaminian, of or from Salamis 1 (1.2) (0.029) (0.16) too few
σαίρω2 sweep 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
Σαγγάριος Sangarius 1 (1.2) (0.008) (0.04) too few
ῥόπαλον a club, cudgel 1 (1.2) (0.044) (0.13) too few
Ῥοίτειον Rhoeteum 1 (1.2) (0.003) (0.01) too few
Ῥόδος Rhodes 1 (1.2) (0.165) (0.44) too few
Ῥόδιος Rhodian, of or from Rhodes 1 (1.2) (0.277) (1.66) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 10 (12.3) (0.59) (0.82)
Ῥῆσος Rhesus 1 (1.2) (0.009) (0.04) too few
ῥήγνυμι to break, break asunder 2 (2.5) (0.351) (0.6)
ῥεῖθρον that which flows, a river, stream 1 (1.2) (0.09) (0.55) too few
Ῥέα Rhea 1 (1.2) (0.106) (0.18) too few
ῥάσσω strike, dash 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 2 (2.5) (0.037) (0.12)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 (1.2) (0.44) (0.18) too few
πῶς how? in what way 2 (2.5) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 (2.5) (9.844) (7.58)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 3 (3.7) (0.225) (0.23)
πυρόω to burn with fire, burn up 1 (1.2) (0.098) (0.04) too few
πύργος a tower 1 (1.2) (0.457) (0.98) too few
Πυραίχμης Pyraechmes 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
πῦρ fire 5 (6.1) (4.894) (2.94)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 (2.5) (1.282) (4.58)
Πύλιος of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles 1 (1.2) (0.024) (0.12) too few
πύλη one wing of a pair of double gates 2 (2.5) (0.911) (2.03)
Πυλαιμένης Pylaemenes 2 (2.5) (0.004) (0.02)
Πύλαι Thermopylae 2 (2.5) (0.681) (1.47)
Πυλάδης pr.n., Pylades 4 (4.9) (0.024) (0.01)
πύθω to make rot, to rot 1 (1.2) (0.178) (0.52) too few
πυγμή a fist 2 (2.5) (0.065) (0.06)
Πτολεμαῖος Ptolemy 1 (1.2) (0.457) (1.53) too few
πτοέω to terrify, scare 1 (1.2) (0.084) (0.13) too few
πτηνός feathered, winged 1 (1.2) (0.287) (0.08) too few
πτέρυξ the wing 1 (1.2) (0.161) (0.31) too few
πτερόν feathers 2 (2.5) (0.337) (0.53)
πρῶτος first 9 (11.1) (18.707) (16.57)
Πρωτεύς Proteus 2 (2.5) (0.067) (0.13)
Πρωτεσίλαος Protesilaus, first-of-the-people 7 (8.6) (0.028) (0.1)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 (1.2) (0.097) (0.38) too few
πρότερος before, earlier 14 (17.2) (25.424) (23.72)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (1.2) (1.94) (0.95) too few
προσφύω to make to grow to 1 (1.2) (0.09) (0.05) too few
προσφεύγω to flee for refuge to 1 (1.2) (0.029) (0.01) too few
προσφέρω to bring to 4 (4.9) (1.465) (1.2)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (1.2) (3.747) (1.45) too few
προσποιητός taken to oneself, assumed, affected, pretended 1 (1.2) (0.01) (0.0) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 2 (2.5) (0.285) (0.4)
προσπλέω to sail towards 5 (6.1) (0.051) (0.25)
προσπελάζω to make to approach, bring near to 3 (3.7) (0.067) (0.05)
προσπασσαλεύω to nail fast to 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
προσομιλέω to hold intercourse with, live 1 (1.2) (0.053) (0.04) too few
προσέχω to hold to, offer 10 (12.3) (1.101) (1.28)
προσέτι over and above, besides 1 (1.2) (0.291) (0.2) too few
προσέρχομαι to come 2 (2.5) (0.91) (0.78)
προσδέω to bind on 1 (1.2) (0.283) (0.75) too few
προσαγγέλλω to announce 1 (1.2) (0.024) (0.2) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 44 (54.1) (56.75) (56.58)
προπέμπω to send before, send on 2 (2.5) (0.171) (0.38)
Πρόνοος Pronous 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (1.2) (0.781) (0.72) too few
πρόμος the foremost man 1 (1.2) (0.014) (0.11) too few
Πρόμαχος Promachus 1 (1.2) (0.014) (0.02) too few
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 4 (4.9) (0.15) (0.15)
προκαλέω to call forth 1 (1.2) (0.198) (0.48) too few
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 1 (1.2) (0.076) (0.04) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 2 (2.5) (0.496) (1.2)
πρόθυρον the front-door, the door leading from the αὐλή 1 (1.2) (0.053) (0.27) too few
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 (1.2) (0.52) (1.4) too few
Πρόθοος Prothous 4 (4.9) (0.005) (0.01)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (1.2) (0.934) (0.61) too few
προδότης a betrayer, traitor 1 (1.2) (0.142) (0.21) too few
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 (1.2) (0.149) (0.23) too few
προγαμέω live with 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
προαγορεύω to tell beforehand 1 (1.2) (3.068) (5.36) too few
πρό before 1 (1.2) (5.786) (4.33) too few
Πρίαμος Priam 9 (11.1) (0.179) (1.22)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 (1.2) (2.001) (3.67) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (1.2) (6.869) (8.08) too few
πούς a foot 3 (3.7) (2.799) (4.94)
ποῦ where 1 (1.2) (0.998) (1.25) too few
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 (1.2) (0.326) (0.32) too few
πότης a drinker, tippler, toper 1 (1.2) (0.159) (0.12) too few
πότε when? at what time? 1 (1.2) (0.488) (0.33) too few
ποτε ever, sometime 2 (2.5) (7.502) (8.73)
ποταμός a river, stream 6 (7.4) (2.456) (7.1)
πόσος how much? how many? 2 (2.5) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 (1.2) (2.579) (0.52) too few
Ποσειδῶν Poseidon 10 (12.3) (0.51) (1.32)
πόρθησις the sack 1 (1.2) (0.021) (0.0) too few
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 3 (3.7) (0.221) (0.72)
Πορθεύς Portheus 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 4 (4.9) (1.56) (3.08)
πομπή conduct, escort, guidance 2 (2.5) (0.16) (0.44)
Πολύφημος Polyphemus 2 (2.5) (0.023) (0.07)
Πολυφείδης Polyphides 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
πολύς much, many 29 (35.7) (35.28) (44.3)
Πολυποίτης Polypoetes 4 (4.9) (0.009) (0.05)
Πολυνείκης Polyneices 1 (1.2) (0.045) (0.1) too few
Πολύϊδος Polyidus 1 (1.2) (0.012) (0.03) too few
Πολύδωρος Polydorus 1 (1.2) (0.028) (0.07) too few
Πόλυβος Polybus 2 (2.5) (0.031) (0.21)
πόλις a city 19 (23.4) (11.245) (29.3)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 (1.2) (0.595) (2.02) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (1.2) (0.385) (0.68) too few
πόλεμος battle, fight, war 9 (11.1) (3.953) (12.13)
πολέμιος hostile; enemy 2 (2.5) (2.812) (8.48)
πολεμέω to be at war 2 (2.5) (1.096) (2.71)
ποινή quit-money for blood spilt 1 (1.2) (0.109) (0.21) too few
ποίμνιος frequented by flocks 2 (2.5) (0.071) (0.09)
ποίμνιον a flock 5 (6.1) (0.075) (0.17)
ποιέω to make, to do 14 (17.2) (29.319) (37.03)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 (1.2) (0.038) (0.01) too few
Ποδαλείριος Podalirius 4 (4.9) (0.007) (0.01)
πνίγω to choke, throttle, strangle 1 (1.2) (0.104) (0.05) too few
πνεῦμα a blowing 2 (2.5) (5.838) (0.58)
πλύνω to wash, clean 1 (1.2) (0.065) (0.05) too few
πλουτέω to be rich, wealthy 1 (1.2) (0.277) (0.18) too few
πλόος a sailing, voyage 5 (6.1) (0.306) (1.25)
πλήσσω to strike, smite 2 (2.5) (0.691) (0.89)
πλησίος near, close to 8 (9.8) (1.174) (0.76)
πληρόω to make full 1 (1.2) (1.781) (0.98) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (1.2) (4.236) (5.53) too few
πλέω to sail, go by sea 11 (13.5) (1.067) (4.18)
πλευρά a rib 1 (1.2) (1.164) (0.69) too few
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 (1.2) (0.337) (0.3) too few
πλεῖστος most, largest 1 (1.2) (4.005) (5.45) too few
πλάτανος plane tree 1 (1.2) (0.056) (0.07) too few
πλάσσω to form, mould, shape 1 (1.2) (0.443) (0.3) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 4 (4.9) (0.819) (0.26)
Πλαγκταί the Clashing Rocks 2 (2.5) (0.007) (0.04)
Πιτθεύς Pitheus; of the deme Pitthos 2 (2.5) (0.021) (0.02)
πιστόω to make trustworthy 1 (1.2) (0.407) (0.09) too few
πιστεύω to trust, trust to 2 (2.5) (3.079) (2.61)
Πῖσα Pisa 2 (2.5) (0.05) (0.15)
πίπτω to fall, fall down 5 (6.1) (1.713) (3.51)
πίνω to drink 5 (6.1) (2.254) (1.59)
πίμπλημι to fill full of 1 (1.2) (0.243) (0.76) too few
Πηνελόπεια Penelope 9 (11.1) (0.124) (0.63)
Πηλιάς of mount Pelion 1 (1.2) (0.008) (0.09) too few
Πηλεύς Peleus 2 (2.5) (0.126) (0.52)
Πηλεγών Pelegon, son of the river Axius 1 (1.2) (0.002) (0.02) too few
πήγνυμι to make fast 1 (1.2) (0.947) (0.74) too few
πέτρος a stone 5 (6.1) (0.052) (0.17)
πέτρα a rock, a ledge 8 (9.8) (0.682) (1.42)
πέτομαι to fly 1 (1.2) (0.245) (0.7) too few
πετάννυμι to spread out 2 (2.5) (0.046) (0.24)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 (1.2) (1.545) (6.16) too few
Πέρση Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius 1 (1.2) (0.016) (0.08) too few
Περσεφόνη Persephone, Proserpine 2 (2.5) (0.061) (0.24)
περιχαίρω rejoice exceedingly 1 (1.2) (0.0) (0.0) too few
περίφρων very thoughtful, very careful, notable 1 (1.2) (0.034) (0.43) too few
Περίφας Periphas 1 (1.2) (0.002) (0.02) too few
περιφανής seen all round 1 (1.2) (0.138) (0.06) too few
περιτυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (1.2) (0.109) (0.13) too few
περισσός beyond the regular number 1 (1.2) (1.464) (0.34) too few
περιπλέκω to twine 1 (1.2) (0.031) (0.01) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (1.2) (0.353) (0.55) too few
περίοικος dwelling round 2 (2.5) (0.083) (0.19)
πέριξ round about, all round 2 (2.5) (0.246) (0.42)
περιμένω to wait for, await 1 (1.2) (0.223) (0.37) too few
περικαλύπτω to cover all round 1 (1.2) (0.025) (0.01) too few
περιίστημι to place round 1 (1.2) (0.354) (0.74) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (1.2) (2.596) (0.61) too few
Περίβοια Periboea 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 27 (33.2) (44.62) (43.23)
πέρας an end, limit, boundary 1 (1.2) (1.988) (0.42) too few
Πεπάρηθος Peparethus (today, Scopelos) 1 (1.2) (0.005) (0.02) too few
πεντήκοντα fifty 3 (3.7) (0.473) (1.48)
πέντε five 2 (2.5) (1.584) (2.13)
πενταετία five-year term 1 (1.2) (0.01) (0.01) too few
πενιχρός poor, needy 1 (1.2) (0.022) (0.03) too few
πέμπω to send, despatch 20 (24.6) (2.691) (6.86)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (1.2) (0.956) (0.54) too few
πεμπτός sent 1 (1.2) (0.859) (0.52) too few
Πέλοψ Pelops 12 (14.8) (0.135) (0.17)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 (1.2) (0.555) (4.81) too few
Πελοπίδης descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas 1 (1.2) (0.076) (0.04) too few
Πελλήνη Pellene 1 (1.2) (0.03) (0.09) too few
Πέλλα Pella 1 (1.2) (0.024) (0.06) too few
Πελασγός a Pelasgian; 3 (3.7) (0.054) (0.32)
πέλαγος the sea 5 (6.1) (0.385) (1.11)
πεῖσμα a ship's cable 1 (1.2) (0.039) (0.26) too few
Πεισήνωρ Pisenor 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
Πείσανδρος Pisander 1 (1.2) (0.033) (0.21) too few
Πειρίθοος Pirithous 8 (9.8) (0.043) (0.1)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 14 (17.2) (4.016) (9.32)
πεζός on foot 3 (3.7) (1.002) (3.66)
πεδίον a plain 4 (4.9) (0.696) (3.11)
Παφλαγών a Paphlagonian 1 (1.2) (0.046) (0.21) too few
παύω to make to cease 4 (4.9) (1.958) (2.55)
πατρῷος of or belonging to the father 1 (1.2) (0.402) (0.89) too few
Πάτροκλος Patroclus 3 (3.7) (0.201) (1.28)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 (6.1) (1.164) (3.1)
πατήρ a father 16 (19.7) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 2 (2.5) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 14 (17.2) (59.665) (51.63)
παρίστημι to make to stand 3 (3.7) (1.412) (1.77)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (1.2) (0.721) (1.13) too few
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 (1.2) (1.028) (0.87) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (1.2) (2.932) (4.24) too few
παρέρχομαι to go by, beside 2 (2.5) (1.127) (1.08)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 3 (3.7) (0.299) (0.69)
πάρειμι be present 1 (1.2) (5.095) (8.94) too few
παρατίθημι to place beside 1 (1.2) (1.046) (0.41) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 3 (3.7) (1.336) (3.27)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (1.2) (1.406) (2.3) too few
παραπλέω to sail by 5 (6.1) (0.132) (0.65)
Πάραλος (f) Athenian state vessel; (m) its crew 1 (1.2) (0.018) (0.1) too few
παραλαμβάνω to receive from 4 (4.9) (1.745) (2.14)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 (1.2) (0.363) (0.1) too few
παρακλίνω to bend 1 (1.2) (0.01) (0.06) too few
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (1.2) (0.456) (0.75) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (1.2) (2.566) (2.66) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 36 (44.3) (1.332) (3.51)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 33 (40.6) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 1 (1.2) (2.482) (3.16) too few
πάντως altogether; 1 (1.2) (2.955) (0.78) too few
πανοπλία suit of armour of a ὁπλίτης 4 (4.9) (0.065) (0.1)
Πάνδαρος Pandarus 2 (2.5) (0.012) (0.06)
Πάν Pan 1 (1.2) (0.206) (0.54) too few
Πάλλας Pallas 1 (1.2) (0.016) (0.02) too few
Παλλάδιον a statue of Pallas; a court at Athens 2 (2.5) (0.028) (0.01)
πάλιν back, backwards 10 (12.3) (10.367) (6.41)
πάλη wrestling 1 (1.2) (0.139) (0.08) too few
Παλαμήδης the Inventor 4 (4.9) (0.027) (0.02)
παλαίω to wrestle 2 (2.5) (0.097) (0.13)
πάλα nugget 1 (1.2) (0.135) (0.08) too few
Παίων Paeonian 1 (1.2) (0.077) (0.34) too few
παίω to strike, smite 1 (1.2) (0.283) (0.58) too few
παῖς a child 28 (34.4) (5.845) (12.09)
παιδίον a child 1 (1.2) (1.117) (0.81) too few
πᾶγος Lat. pagus, district 2 (2.5) (0.099) (0.16)
πάγος rock; frost, solid 2 (2.5) (0.103) (0.16)
ὀχέω to uphold, sustain, endure 1 (1.2) (0.121) (0.11) too few
ὄφις a serpent, snake 1 (1.2) (0.542) (0.41) too few
ὀφθαλμός the eye 1 (1.2) (2.632) (2.12) too few
οὕτως so, in this manner 7 (8.6) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 85 (104.5) (133.027) (121.95)
οὔτις no one 3 (3.7) (0.22) (0.66)
οὖς auris, the ear 1 (1.2) (1.469) (0.72) too few
οὐρανός heaven 3 (3.7) (4.289) (2.08)
οὖν so, then, therefore 18 (22.1) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 2 (2.5) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 2 (2.5) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 (8.6) (6.249) (14.54)
οὗ where 3 (3.7) (6.728) (4.01)
οὐ not 23 (28.3) (104.879) (82.22)
Ὀτρηρή pr. n. 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
ὅτι2 conj.: that, because 26 (32.0) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 26 (32.0) (49.106) (23.97)
ὅτε when 4 (4.9) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 2 (2.5) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 (3.7) (5.663) (6.23)
ὀστέον bone 3 (3.7) (2.084) (0.63)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (2.5) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 1 (1.2) (13.469) (13.23) too few
ὀσμή a smell, scent, odour 1 (1.2) (0.625) (0.24) too few
ὅς2 [possessive pronoun] 23 (28.3) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 120 (147.6) (208.764) (194.16)
Ὀρχομενός Orchomenus 1 (1.2) (0.055) (0.25) too few
Ὀρχομένιος of Orchomenos 1 (1.2) (0.049) (0.15) too few
ὄρος a mountain, hill 2 (2.5) (2.059) (3.39)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 (1.2) (0.383) (0.27) too few
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 1 (1.2) (0.073) (0.07) too few
ὄρνις a bird 1 (1.2) (0.862) (1.59) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 3 (3.7) (0.902) (2.89)
Ὀρμένιος (pr.n.) Ormenius; (adj) of Ormenium 2 (2.5) (0.002) (0.01)
ὁρμάω to set in motion, urge 3 (3.7) (1.424) (4.39)
ὁρκόω to bind by oath 1 (1.2) (0.018) (0.01) too few
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 4 (4.9) (0.678) (1.49)
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 7 (8.6) (0.148) (0.32)
Ὀρέστειος of Orestes 1 (1.2) (0.003) (0.01) too few
ὀργή natural impulse 3 (3.7) (1.273) (1.39)
ὁράω to see 13 (16.0) (16.42) (18.27)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (1.2) (4.748) (5.64) too few
ὁπότε when 1 (1.2) (1.361) (2.1) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 11 (13.5) (1.325) (3.42)
ὀπίσω backwards 1 (1.2) (0.796) (1.79) too few
ὄνος an ass 1 (1.2) (0.553) (0.4) too few
ὄνομα name 3 (3.7) (7.968) (4.46)
ὁμοῦ at the same place, together 1 (1.2) (1.529) (1.34) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 (3.7) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 1 (1.2) (10.645) (5.05) too few
ὄμνυμι to swear 3 (3.7) (0.582) (1.07)
ὄλυνθος a winter-fig 2 (2.5) (0.012) (0.01)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (1.2) (13.567) (4.4) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (2.5) (5.317) (5.48)
ὀκτώ eight 5 (6.1) (0.618) (0.92)
οἶνος wine 6 (7.4) (2.867) (2.0)
Οἰνόμαος Oenomaus 5 (6.1) (0.052) (0.06)
Οἰνεύς Oeneus 1 (1.2) (0.048) (0.1) too few
Ὀϊλεύς Oileus 1 (1.2) (0.025) (0.13) too few
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (2.5) (2.871) (3.58)
οἰκία a building, house, dwelling 4 (4.9) (1.979) (2.07)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 (1.2) (0.143) (0.27) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 6 (7.4) (1.588) (3.52)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 (2.5) (0.585) (0.61)
οἰκεῖος in or of the house 2 (2.5) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 1 (1.2) (9.863) (11.77) too few
ὅθεν from where, whence 2 (2.5) (2.379) (1.29)
Ὀδυσσεύς Odysseus 57 (70.1) (0.877) (5.59)
ὁδός a way, path, track, journey 5 (6.1) (2.814) (4.36)
ὁδεύω to go, travel 1 (1.2) (0.16) (0.05) too few
ὅδε this 2 (2.5) (10.255) (22.93)
the 923 (1135.2) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 1 (1.2) (1.689) (0.89) too few
ξόανον an image carved 4 (4.9) (0.123) (0.01)
ξίφος a sword 4 (4.9) (0.597) (0.8)
ξιφήρης sword in hand 1 (1.2) (0.021) (0.0) too few
ξηραίνω to parch up, dry up 1 (1.2) (0.688) (0.04) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (1.2) (1.179) (4.14) too few
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 3 (3.7) (0.104) (0.47)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 4 (4.9) (0.1) (0.27)
νύξ the night 10 (12.3) (2.561) (5.42)
νῦν now at this very time 3 (3.7) (12.379) (21.84)
νύμφη a young wife, bride 4 (4.9) (0.408) (1.26)
νύκτωρ by night 4 (4.9) (0.36) (0.35)
νοτίς moisture, wet 1 (1.2) (0.035) (0.04) too few
Νότιον Notium 1 (1.2) (0.01) (0.04) too few
νόσος sickness, disease, malady 1 (1.2) (2.273) (1.08) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 12 (14.8) (4.613) (6.6)
νομή a pasture, pasturage 1 (1.2) (0.285) (0.28) too few
Νιρεύς Nireus 1 (1.2) (0.007) (0.02) too few
νικητήριος belonging to a conqueror 1 (1.2) (0.045) (0.02) too few
νίκη victory 1 (1.2) (1.082) (1.06) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 5 (6.1) (2.089) (3.95)
νίζω to wash the hands 2 (2.5) (0.143) (0.55)
νῆσος an island 17 (20.9) (1.017) (3.96)
Νηλεύς Neleus 1 (1.2) (0.047) (0.13) too few
νέφος a cloud, mass 3 (3.7) (0.576) (0.62)
νεφέλη a cloud 2 (2.5) (0.351) (0.47)
Νέστωρ Nestor 2 (2.5) (0.194) (0.93)
νεοσσιά a nest of young birds, a nest 1 (1.2) (0.032) (0.04) too few
Νεοπτόλεμος Neoptolemus, ‘new-warrior’ 10 (12.3) (0.073) (0.04)
νεογνός newly born (νεόγονος, νεογενής) 1 (1.2) (0.032) (0.01) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (1.2) (0.685) (2.19) too few
νεκρός a dead body, corpse 4 (4.9) (1.591) (2.21)
νέα fallow land (LSJ νειός) 3 (3.7) (0.67) (4.08)
ναύσταθμον a harbour, anchorage, roadstead 1 (1.2) (0.015) (0.02) too few
Ναυσικάα Nausicaa 1 (1.2) (0.018) (0.08) too few
ναῦς a ship 59 (72.6) (3.843) (21.94)
Ναυπλιεύς a Nauplian 5 (6.1) (0.016) (0.02)
ναυλοχέω to lie in a harbour 2 (2.5) (0.015) (0.03)
ναυαρχέω to command a fleet 1 (1.2) (0.013) (0.03) too few
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 2 (2.5) (0.013) (0.02)
Νάστης Nastes 1 (1.2) (0.002) (0.02) too few
ναός the dwelling of a god, a temple 3 (3.7) (1.339) (1.29)
Νάξος Naxos 1 (1.2) (0.038) (0.23) too few
Ναϊάς Naiad, river-nymph, spring-nymph 1 (1.2) (0.014) (0.08) too few
μῶλυ moly, mandrake 2 (2.5) (0.009) (0.01)
μυστήριον a mystery 1 (1.2) (0.695) (0.07) too few
Μυσός a Mysian 3 (3.7) (0.069) (0.33)
Μύσιος of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge 5 (6.1) (0.069) (0.12)
Μυρτίλος Myrsilus 7 (8.6) (0.042) (0.02)
Μυρμιδόνες Myrmidons (sg. a Myrmidon, or their mythical ancestor M.) 3 (3.7) (0.035) (0.33)
μύρμηξ ant 1 (1.2) (0.098) (0.06) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (1.2) (1.186) (1.73) too few
Μυκήνη Mycene, Mycenae 6 (7.4) (0.036) (0.13)
Μυκηναῖος Mycenaean 3 (3.7) (0.018) (0.07)
Μόψος Mopsus 6 (7.4) (0.023) (0.09)
Μοῦσα the Muse 1 (1.2) (0.431) (0.89) too few
μορφή form, shape 2 (2.5) (0.748) (0.22)
μονοχίτων wearing only the tunic 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 (6.1) (19.178) (9.89)
μονομαχία single combat 2 (2.5) (0.034) (0.04)
μονομαχέω to fight in single combat 2 (2.5) (0.049) (0.06)
Μολοσσός Molossian 4 (4.9) (0.027) (0.06)
μόλις barely, scarcely 3 (3.7) (0.479) (0.72)
μοιχεύω to commit adultery with 2 (2.5) (0.171) (0.07)
μοιχεία adultery 1 (1.2) (0.171) (0.02) too few
μοῖρα a part, portion; fate 1 (1.2) (1.803) (1.84) too few
μνηστήρ a wooer, suitor 8 (9.8) (0.279) (1.82)
μνηστεύω to woo, court, seek in marriage 6 (7.4) (0.061) (0.05)
μνηστεία a wooing, courting 1 (1.2) (0.023) (0.02) too few
μνάομαι be mindful of; woo 1 (1.2) (0.048) (0.29) too few
μισθός wages, pay, hire 2 (2.5) (0.682) (1.26)
μισέω to hate 1 (1.2) (0.74) (0.66) too few
Μινώταυρος Minotaur 2 (2.5) (0.008) (0.0) too few
Μίνως Minos 6 (7.4) (0.106) (0.18)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (1.2) (0.689) (0.96) too few
Μίμας a promontory in Ionia opposite Chios 1 (1.2) (0.012) (0.04) too few
μικρός small, little 4 (4.9) (5.888) (3.02)
μητροπάτωρ one's mother's father 1 (1.2) (0.012) (0.06) too few
μήτηρ a mother 7 (8.6) (2.499) (4.41)
μήτε neither / nor 2 (2.5) (5.253) (5.28)
Μήστωρ Mestor 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
μηρός the thigh 2 (2.5) (0.585) (0.57)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 3 (3.7) (0.494) (0.31)
μηνίω to be wroth with 5 (6.1) (0.051) (0.13)
μῆνις wrath, anger 1 (1.2) (0.137) (0.35) too few
Μῆλος Melus 1 (1.2) (0.01) (0.06) too few
μῆλον2 tree-fruit 1 (1.2) (0.374) (1.02) too few
μῆλον a sheep 1 (1.2) (0.363) (1.02) too few
Μηκιστεύς Mecisteus 2 (2.5) (0.01) (0.04)
Μηδεσικάστη adorned-with-prudence 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (3.7) (8.165) (6.35)
Μήδειος adj., Mede; pr.n. Medeius 1 (1.2) (0.013) (0.04) too few
Μήδεια Medea 4 (4.9) (0.087) (0.29)
μή not 16 (19.7) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 (4.9) (3.714) (2.8)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 (1.2) (0.34) (0.37) too few
μετέωρος raised from the ground, hanging 2 (2.5) (0.442) (0.55)
μετεωρίζω to raise to a height, raise 1 (1.2) (0.093) (0.13) too few
μετέρχομαι to come 3 (3.7) (0.275) (0.37)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 (1.2) (0.13) (0.25) too few
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 1 (1.2) (0.049) (0.2) too few
μεταπέμπω to send after 1 (1.2) (0.351) (0.7) too few
μεταλλάσσω to change, alter 2 (2.5) (0.132) (0.63)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 2 (2.5) (0.802) (0.5)
μετακομίζω to transport 2 (2.5) (0.028) (0.03)
μεταίτης a beggar 1 (1.2) (0.002) (0.0) too few
μεταιτέω to demand one's share of 1 (1.2) (0.004) (0.02) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (1.2) (0.409) (0.24) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 66 (81.2) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 1 (1.2) (6.769) (4.18) too few
Μέσθλης Mesthles 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
Μέροψ Merops 1 (1.2) (0.007) (0.04) too few
μέρος a part, share 1 (1.2) (11.449) (6.76) too few
μερίζω to divide, distribute 1 (1.2) (0.35) (0.16) too few
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 8 (9.8) (4.515) (5.86)
Μενεσθεύς Menestheus 5 (6.1) (0.017) (0.06)
μενεπτόλεμος staunch in battle, steadfast 1 (1.2) (0.006) (0.07) too few
Μενέλαος Menelaos 18 (22.1) (0.326) (1.6)
μέν on the one hand, on the other hand 55 (67.6) (109.727) (118.8)
Μέμνων the steadfast 1 (1.2) (0.074) (0.1) too few
Μελπομένη Melpomene 1 (1.2) (0.002) (0.0) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 7 (8.6) (5.491) (7.79)
μελίζω dismember, cut in pieces 1 (1.2) (0.039) (0.04) too few
μελία the ash 1 (1.2) (0.025) (0.15) too few
μέλι honey 1 (1.2) (1.281) (0.23) too few
μέλας black, swart 2 (2.5) (2.124) (1.87)
Μελάνθιος Melanthius 2 (2.5) (0.051) (0.11)
μειδάω to smile 1 (1.2) (0.05) (0.23) too few
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 3 (3.7) (1.47) (1.48)
μεθύω to be drunken with wine 1 (1.2) (0.226) (0.18) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 2 (2.5) (0.353) (1.09)
μέθη strong drink 1 (1.2) (0.322) (0.23) too few
Μέδων Medon 1 (1.2) (0.021) (0.12) too few
μέδιμνος the medimnus 1 (1.2) (0.055) (0.13) too few
Μέγης Meges 2 (2.5) (0.008) (0.05)
μέγας big, great 4 (4.9) (18.419) (25.96)
Μεγαρικός Megarian 1 (1.2) (0.026) (0.03) too few
μεγαλοσθενής exceeding strong 1 (1.2) (0.019) (0.05) too few
μάχομαι to fight 2 (2.5) (1.504) (4.23)
μάχη battle, fight, combat 10 (12.3) (2.176) (5.7)
Μαχάων Machaon 2 (2.5) (0.027) (0.09)
Μάρων son of Euanthes, priest of Apollo in Ismarus 3 (3.7) (0.013) (0.01)
μάρτυς a witness 1 (1.2) (0.889) (0.54) too few
μάντις one who divines, a seer, prophet 5 (6.1) (0.344) (0.86)
Μαντίνεια Mantinea 1 (1.2) (0.043) (0.21) too few
μαντικός prophetic, oracular 2 (2.5) (0.167) (0.23)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 2 (2.5) (0.189) (0.41)
μαντεία prophesying, prophetic power 3 (3.7) (0.139) (0.11)
μανία madness, frenzy 5 (6.1) (0.392) (0.27)
μανθάνω to learn 10 (12.3) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 1 (1.2) (11.489) (8.35) too few
μακράν a long way, far, far away 1 (1.2) (0.444) (0.4) too few
μάκαρ blessed, happy 2 (2.5) (0.154) (0.85)
Μαίων Maeon 1 (1.2) (0.012) (0.01) too few
μαίνομαι to rage, be furious 2 (2.5) (0.455) (0.75)
Μάγνης Magnesian, of Magnesia 3 (3.7) (0.06) (0.16)
Λωτοφάγοι Lotus Eaters 1 (1.2) (0.013) (0.08) too few
λωτός the lotus; flute, pipe, tube 2 (2.5) (0.055) (0.15)
λύω to loose 7 (8.6) (2.411) (3.06)
λυτρόω to release on receipt of ransom, to hold to ransom 1 (1.2) (0.046) (0.01) too few
Λυρνησσός Lyrnessus 1 (1.2) (0.003) (0.04) too few
λύπη pain of body 1 (1.2) (0.996) (0.48) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.2) (1.004) (0.66) too few
λύκος a wolf 1 (1.2) (0.28) (0.41) too few
Λυκομήδης Lycomedes 2 (2.5) (0.017) (0.06)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 1 (1.2) (0.189) (0.98) too few
Λυκάων Lycaon 2 (2.5) (0.039) (0.15)
λούω to wash 1 (1.2) (0.513) (0.66) too few
Λοκρός Locrian 3 (3.7) (0.139) (0.75)
Λοκρίς Locris 1 (1.2) (0.022) (0.12) too few
λοιπός remaining, the rest 12 (14.8) (6.377) (5.2)
λοιπάς remainder 1 (1.2) (0.147) (0.09) too few
λοιδορέω to abuse, revile 1 (1.2) (0.236) (0.3) too few
λόγος the word 1 (1.2) (29.19) (16.1) too few
λόγιον an announcement, oracle 3 (3.7) (0.248) (0.08)
Λίνος Linos 5 (6.1) (0.115) (0.11)
λίνος usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation 5 (6.1) (0.089) (0.07)
λίμνη a pool of standing water; a lake 2 (2.5) (0.442) (1.4)
λιμήν a harbour, haven, creek 1 (1.2) (0.478) (1.59) too few
λίθος a stone 2 (2.5) (2.39) (1.5)
λιθοβολέω to pelt with stones, stone 1 (1.2) (0.026) (0.0) too few
Λιβύη Libya, the north part of Africa 5 (6.1) (0.456) (1.86)
Λῆμνος Lemnos 3 (3.7) (0.07) (0.37)
λήθη a forgetting, forgetfulness 2 (2.5) (0.225) (0.18)
λέων a lion 1 (1.2) (0.675) (0.88) too few
Λεῦκος companion of Odysseus; divinity at Miletus 2 (2.5) (0.022) (0.01)
λευκός light, bright, clear 2 (2.5) (4.248) (1.14)
Λευκή Leuce 1 (1.2) (0.025) (0.04) too few
Λευκανός of Lucania 1 (1.2) (0.02) (0.01) too few
Λέσβος Lesbos 1 (1.2) (0.069) (0.41) too few
Λεοντεύς Leonteus, a Lapith 1 (1.2) (0.007) (0.04) too few
Λειώκριτος Liocritus 1 (1.2) (0.002) (0.02) too few
Λειώδης Liodes 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
λείπω to leave, quit 2 (2.5) (1.614) (4.04)
λεηλατέω to drive away cattle as booty, to make booty 1 (1.2) (0.034) (0.07) too few
λέγω to pick; to say 52 (64.0) (90.021) (57.06)
λαφυραγωγέω carry off as booty 1 (1.2) (0.002) (0.0) too few
λάφυρα spoils 1 (1.2) (0.12) (0.18) too few
Λατῖνος Latin 1 (1.2) (0.185) (0.04) too few
λάρναξ a coffer, box, chest 2 (2.5) (0.067) (0.04)
Λάρισα Larissa 1 (1.2) (0.055) (0.17) too few
Λαομέδων Laomedon 3 (3.7) (0.032) (0.1)
Λαοδίκη Laodice 1 (1.2) (0.031) (0.15) too few
Λαοδάμεια Laodamia 2 (2.5) (0.007) (0.01)
λαμβάνω to take, seize, receive 18 (22.1) (15.895) (13.47)
Λακεδαίμων Lacedaemon 2 (2.5) (1.627) (9.37)
Λακεδαιμόνιος Spartan 2 (2.5) (1.433) (8.39)
Λαιστρυγών Laestrygon 3 (3.7) (0.011) (0.04)
λαθραῖος secret, covert, clandestine, furtive 1 (1.2) (0.064) (0.04) too few
Λαέρτης Laertes 2 (2.5) (0.038) (0.26)
λαγών the hollow on each side below the ribs, the flank 1 (1.2) (0.12) (0.06) too few
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 (1.2) (0.535) (0.94) too few
λαβύρινθος a labyrinth 3 (3.7) (0.025) (0.05)
λάβρος furious, boisterous 1 (1.2) (0.089) (0.24) too few
Κῷος of, from the island Cos, Coan 3 (3.7) (0.049) (0.06)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (2.5) (2.081) (1.56)
κύων a dog 3 (3.7) (1.241) (1.9)
Κύπρος Cyprus 8 (9.8) (0.215) (0.46)
κυναγός a hound-leader 1 (1.2) (0.027) (0.01) too few
Κύμη Cyme, Cumae 1 (1.2) (0.027) (0.12) too few
κύλιξ a cup, drinking-cup, wine-cup 1 (1.2) (0.176) (0.04) too few
Κύκνος Cycnus 7 (8.6) (0.029) (0.04)
Κύκλωψ a Cyclops 6 (7.4) (0.127) (0.3)
κυκλόω to encircle, surround 1 (1.2) (0.211) (0.34) too few
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 (1.2) (0.081) (0.17) too few
κυκεών mixed drink, a potion, tankard 1 (1.2) (0.036) (0.05) too few
Κυθήριος Cytherean 1 (1.2) (0.024) (0.07) too few
κτίζω to found 2 (2.5) (0.538) (0.6)
Κτήσιππος Ctesippus 2 (2.5) (0.016) (0.04)
κτήσιος belonging to property 1 (1.2) (0.012) (0.01) too few
κτείνω to kill, slay 32 (39.4) (0.844) (2.43)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (1.2) (1.415) (1.83) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 (2.5) (0.752) (0.83)
Κρότων Kroton, city in Sicily 1 (1.2) (0.021) (0.07) too few
Κρομμυών Crommyon 1 (1.2) (0.004) (0.02) too few
κριός a ram 1 (1.2) (0.397) (0.35) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 (3.7) (2.811) (3.25)
Κρήτη Crete 7 (8.6) (0.203) (0.57)
Κρής a Cretan 1 (1.2) (0.198) (0.69) too few
κρατιστεύω to be mightiest, best, most excellent 1 (1.2) (0.009) (0.0) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (1.2) (2.779) (3.98) too few
κράζω to croak 1 (1.2) (0.201) (0.1) too few
κόχλος a shell-fish with a spiral shell 1 (1.2) (0.011) (0.01) too few
κοχλίας a snail with a spiral shell 3 (3.7) (0.058) (0.01)
Κορίνθιος Corinthian 2 (2.5) (0.497) (2.35)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 (1.2) (0.451) (0.6) too few
κομίζω to take care of, provide for 11 (13.5) (1.249) (2.89)
κομήτης wearing long hair, long-haired 1 (1.2) (0.261) (0.06) too few
κολώνη a hill, mound 1 (1.2) (0.012) (0.1) too few
κολπόω to form into a swelling fold; 1 (1.2) (0.011) (0.04) too few
κόλπος bosom; gulf 2 (2.5) (0.419) (1.22)
Κολοφών Colophon 2 (2.5) (0.014) (0.02)
κόλλα glue 2 (2.5) (0.037) (0.01)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 (2.5) (0.677) (0.49)
κοινός common, shared in common 2 (2.5) (6.539) (4.41)
κοιμάω to lull 5 (6.1) (0.492) (0.55)
κοῖλος hollow, hollowed 1 (1.2) (0.715) (0.86) too few
Κλυτίος Clytius 3 (3.7) (0.01) (0.07)
Κλυταιμνήστρα Clytaemnestra 6 (7.4) (0.039) (0.05)
Κλύμενος Clymenus 1 (1.2) (0.016) (0.01) too few
Κλυμένη Clymene 1 (1.2) (0.015) (0.04) too few
κλύδων a wave, billow 1 (1.2) (0.115) (0.09) too few
κλίνη that on which one lies, a couch 2 (2.5) (0.418) (0.28)
κληρόω to appoint 1 (1.2) (0.114) (0.05) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 (1.2) (0.597) (0.32) too few
κλῆμα a vine-twig, vine-branch 1 (1.2) (0.052) (0.13) too few
κλῄζω to make famous; mention, call 2 (2.5) (0.144) (0.31)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 (2.5) (0.277) (0.41)
Κλεοπάτρα Cleopatra 1 (1.2) (0.101) (0.02) too few
κλείω to shut, close, bar 2 (2.5) (0.225) (0.38)
Κλαζομεναί Clazomenae 1 (1.2) (0.012) (0.07) too few
κίστη a box, chest 2 (2.5) (0.014) (0.01)
Κίρκη Circe 12 (14.8) (0.077) (0.42)
Κίνυψ Cinyps 1 (1.2) (0.002) (0.03) too few
Κινύρης Cinyras 1 (1.2) (0.022) (0.02) too few
Κίκονες Ciconians 3 (3.7) (0.016) (0.09)
κιθαρίζω to play the cithara 1 (1.2) (0.088) (0.05) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 3 (3.7) (0.472) (1.92)
κηρός bees-wax 1 (1.2) (0.644) (0.11) too few
κηδεύω to take charge of, attend to, tend 1 (1.2) (0.031) (0.06) too few
Κεφαλληνία Cephalenia 1 (1.2) (0.023) (0.14) too few
Κεφαλλήν Cephallenian 1 (1.2) (0.012) (0.1) too few
κεφαλή the head 3 (3.7) (3.925) (2.84)
Κέρβερος Cerberus 1 (1.2) (0.015) (0.04) too few
κεραυνός a thunderbolt 2 (2.5) (0.198) (0.44)
κέρας the horn of an animal 1 (1.2) (0.728) (2.07) too few
κεραός horned 1 (1.2) (0.006) (0.06) too few
κέντρον any sharp point 1 (1.2) (1.175) (0.21) too few
Κένταυρος a Centaur 5 (6.1) (0.099) (0.13)
Κελτοί the Kelts 1 (1.2) (0.5) (0.98) too few
κελεύω to urge 4 (4.9) (3.175) (6.82)
κείρω to cut 1 (1.2) (0.121) (0.4) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (2.5) (3.717) (4.75)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 1 (1.2) (0.146) (0.01) too few
κατοικέω to settle; to inhabit 15 (18.4) (0.663) (0.97)
κατοδύρομαι deplore 1 (1.2) (0.001) (0.0) too few
κατέχω to hold fast 16 (19.7) (1.923) (2.47)
κατεσθίω to eat up, devour 2 (2.5) (0.221) (0.18)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 (1.2) (0.435) (0.61) too few
κατείργω to drive into, shut in 1 (1.2) (0.035) (0.08) too few
κάτειμι go down 1 (1.2) (0.298) (0.32) too few
κατεγγυάω to pledge, betroth 1 (1.2) (0.014) (0.01) too few
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 2 (2.5) (0.091) (0.07)
καταχώννυμι to cover with a heap 1 (1.2) (0.014) (0.03) too few
καταχέω to pour down upon, pour over 1 (1.2) (0.143) (0.25) too few
καταφρόνησις contempt, disdain 1 (1.2) (0.041) (0.09) too few
καταφρονέω to think down upon 2 (2.5) (0.668) (0.63)
καταφεύγω to flee for refuge 1 (1.2) (0.333) (0.69) too few
καταφέρω to bring down 1 (1.2) (0.383) (0.29) too few
κατατοξεύω to strike down with arrows, shoot dead 1 (1.2) (0.014) (0.02) too few
κατατίθημι to place, put 1 (1.2) (0.369) (0.84) too few
κατασχίζω to cleave asunder, split up 1 (1.2) (0.009) (0.01) too few
κατασφάζω to slaughter, murder 1 (1.2) (0.047) (0.18) too few
κατάσκοπος one who keeps a look out, a scout, spy 1 (1.2) (0.112) (0.32) too few
κατασκευή preparation 1 (1.2) (0.748) (0.84) too few
κατασκευάζω to equip 3 (3.7) (1.81) (0.77)
καταράσσω dash down, break in pieces 1 (1.2) (0.007) (0.03) too few
καταράομαι to call down curses upon, imprecate upon 1 (1.2) (0.091) (0.07) too few
καταπλέω to sail down 4 (4.9) (0.132) (0.61)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 (1.2) (0.238) (0.15) too few
καταντάω come down to, arrive 3 (3.7) (0.16) (0.12)
καταναλίσκω to use up, spend, lavish 1 (1.2) (0.065) (0.01) too few
καταμένω to stay behind, stay 4 (4.9) (0.11) (0.22)
καταμελέω to take no care of 1 (1.2) (0.018) (0.02) too few
καταλεύω to stone to death 2 (2.5) (0.038) (0.12)
καταλείπω to leave behind 4 (4.9) (1.869) (2.45)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 5 (6.1) (2.437) (2.68)
κατακρίνω to give as sentence against 1 (1.2) (0.154) (0.1) too few
κατακλίνω to lay down 1 (1.2) (0.166) (0.22) too few
κατακλείω to shut in, enclose 1 (1.2) (0.1) (0.15) too few
κατακαίω to burn down, burn completely 1 (1.2) (0.233) (0.42) too few
καταίρω to come down, make a swoop 3 (3.7) (0.086) (0.27)
καταδιώκω to pursue closely 1 (1.2) (0.056) (0.18) too few
καταδέω2 to want, lack, need 2 (2.5) (0.058) (0.22)
καταδέω to bind, take prisoner, convict, cast a spell on 2 (2.5) (0.073) (0.26)
κατάγω to lead down 2 (2.5) (0.456) (0.78)
κατάγνυμι to break in pieces, shatter, shiver, crack 1 (1.2) (0.212) (0.12) too few
καταβιβρώσκω to eat up, devour 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
καταβαίνω to step down, go 1 (1.2) (0.757) (1.45) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 30 (36.9) (76.461) (54.75)
Κασσάνδρα Cassandra 5 (6.1) (0.037) (0.03)
καρπός fruit 4 (4.9) (1.621) (1.05)
Καρικός Carian 1 (1.2) (0.017) (0.05) too few
Κάρ a Carian 1 (1.2) (0.131) (0.41) too few
καπνός smoke 1 (1.2) (0.297) (0.4) too few
Καμπανός of Campania 2 (2.5) (0.019) (0.04)
Κάλχας Calchas 14 (17.2) (0.023) (0.08)
Καλυψώ Calypso 1 (1.2) (0.033) (0.21) too few
καλός beautiful 1 (1.2) (9.11) (12.96) too few
κάλλος beauty 5 (6.1) (0.894) (0.97)
Καλλιδίκη Callidice 3 (3.7) (0.003) (0.01)
καλέω to call, summon 17 (20.9) (10.936) (8.66)
καίω to light, kindle 2 (2.5) (1.158) (1.18)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (1.2) (2.582) (1.38) too few
καί and, also 409 (503.0) (544.579) (426.61)
καθοσιόω dedicate 1 (1.2) (0.006) (0.0) too few
καθορμίζω to bring 1 (1.2) (0.025) (0.27) too few
καθοπλίζω to equip 6 (7.4) (0.045) (0.21)
καθό in so far as, according as 2 (2.5) (1.993) (2.46)
καθίστημι to set down, place 4 (4.9) (2.674) (4.86)
καθηγεμών a leader, a guide 1 (1.2) (0.026) (0.1) too few
καθέψω to boil down 2 (2.5) (0.018) (0.01)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 2 (2.5) (0.211) (0.54)
καθαίρω to make pure 2 (2.5) (0.786) (0.29)
καθά according as, just as 3 (3.7) (5.439) (4.28)
Ἴφιτος Iphitus 1 (1.2) (0.028) (0.06) too few
Ἴφικλος Iphiclus 1 (1.2) (0.031) (0.05) too few
Ἰφιγένεια strong-born 2 (2.5) (0.021) (0.07)
Ἰταλία Italy 5 (6.1) (0.647) (1.76)
ἰσχυρός strong, mighty 2 (2.5) (2.136) (1.23)
ἱστός mast, beam 4 (4.9) (0.128) (0.48)
ἱστίον any web, a sail 4 (4.9) (0.105) (0.32)
ἵστημι to make to stand 4 (4.9) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (2.5) (9.107) (4.91)
Ἴσμαρος Ismarus 1 (1.2) (0.006) (0.01) too few
ἰσθμός neck, narrow passage 1 (1.2) (0.177) (0.96) too few
Ἶρος Irus, or generally a beggar 1 (1.2) (0.024) (0.11) too few
ἵππος a horse, mare 13 (16.0) (3.33) (7.22)
Ἱππόμαχος Hippomachus 1 (1.2) (0.004) (0.01) too few
Ἱππόλυτος Hippolytus 6 (7.4) (0.037) (0.0) too few
Ἱππόλοχος Hippolochus 1 (1.2) (0.021) (0.11) too few
Ἱππόθοος Hippothous 1 (1.2) (0.007) (0.05) too few
Ἱπποδάμεια Hippodamia 6 (7.4) (0.028) (0.04)
ἰός an arrow 2 (2.5) (0.939) (0.56)
Ἰόνιος of/called after Io 1 (1.2) (0.073) (0.18) too few
ἴον the violet 1 (1.2) (0.34) (0.11) too few
Ἰξίων Ixion 2 (2.5) (0.041) (0.05)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 7 (8.6) (8.778) (7.86)
Ἴλιος Ilian, Trojan 6 (7.4) (0.231) (0.92)
Ἴλιον Ilium 1 (1.2) (0.062) (0.17) too few
Ἰλιάς of Troy, the Troad territory; the Iliad 1 (1.2) (0.129) (0.14) too few
ἱκέτις suppliant 2 (2.5) (0.017) (0.06)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 (1.2) (0.161) (0.57) too few
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 (1.2) (0.317) (0.32) too few
Ἴκαρος Icarus 2 (2.5) (0.016) (0.02)
Ἰκάριος Icarian 2 (2.5) (0.053) (0.18)
Ἴθακος Ithacus, of Ithaca 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
Ἰθάκη Ithaca 5 (6.1) (0.109) (0.64)
ἵημι to set a going, put in motion 1 (1.2) (12.618) (6.1) too few
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 4 (4.9) (1.875) (4.27)
ἱερόν sanctuary 3 (3.7) (1.348) (2.26)
ἱερεύς a priest, sacrificer 2 (2.5) (1.143) (0.64)
ἱέρεια a priestess 2 (2.5) (0.208) (0.18)
Ἰδομενεύς Idomeneus, (‘strength of Ida’) 3 (3.7) (0.063) (0.6)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 (6.1) (7.241) (5.17)
Ἴδη Ida 4 (4.9) (0.087) (0.33)
Ἰβηρία Iberia: area near Causasus, or current-day Spain 1 (1.2) (0.209) (0.93) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (1.2) (1.94) (0.58) too few
ἰά a voice, cry 1 (1.2) (0.684) (0.1) too few
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 (1.2) (0.849) (0.49) too few
θύω2 rage, seethe 7 (8.6) (1.097) (2.0)
θύω to sacrifice 7 (8.6) (1.161) (2.11)
θυσιάζω to sacrifice 2 (2.5) (0.004) (0.0) too few
θυσία burnt offering, sacrifice 3 (3.7) (1.141) (0.81)
θύρα a door 5 (6.1) (0.919) (1.74)
Θυμβραῖος Thymbraeus, a Trojan 1 (1.2) (0.001) (0.01) too few
Θυέστης Thyestes 16 (19.7) (0.037) (0.05)
θυγάτηρ a daughter 27 (33.2) (1.586) (2.79)
θρόνος a seat, chair 1 (1.2) (0.806) (0.9) too few
Θρινακίη Thrinacia 1 (1.2) (0.007) (0.04) too few
θραύω to break in pieces, shatter, shiver 1 (1.2) (0.055) (0.1) too few
Θρασυμήδης Thrasymedes 1 (1.2) (0.015) (0.07) too few
Θρᾷξ a Thracian; 3 (3.7) (0.278) (1.21)
Θόωσα a nymph, daughter of Phorcys, mother of Polyphemus 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
Θούριος (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii 1 (1.2) (0.033) (0.1) too few
θοινάω to feast on, eat 1 (1.2) (0.014) (0.04) too few
Θόας Thoas 5 (6.1) (0.031) (0.21)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (1.2) (0.238) (0.22) too few
Θησεύς Theseus 27 (33.2) (0.221) (0.3)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 (1.2) (0.405) (1.29) too few
θεωρέω to look at, view, behold 2 (2.5) (2.307) (1.87)
θέω to run 1 (1.2) (0.925) (1.43) too few
Θέτις Thetis 6 (7.4) (0.098) (0.51)
Θεσσαλός Thessalian 3 (3.7) (0.326) (0.88)
Θεσσαλία Thessaly 2 (2.5) (0.173) (0.8)
Θεσπρωτός Thesprotian; name of a tribe around Dodona 3 (3.7) (0.019) (0.11)
θεσπίζω to declare by oracle, prophesy, divine 1 (1.2) (0.101) (0.11) too few
Θερσίτης Thersites 1 (1.2) (0.024) (0.04) too few
Θερσίλοχος Thersilochus 1 (1.2) (0.002) (0.01) too few
Θέρσανδρος Thersander 1 (1.2) (0.023) (0.04) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 3 (3.7) (1.21) (0.71)
θεραπεία a waiting on, service 1 (1.2) (0.954) (0.4) too few
θεράπαινα a waiting maid, handmaid 1 (1.2) (0.099) (0.07) too few
θεός god 10 (12.3) (26.466) (19.54)
θεῖος of/from the gods, divine 1 (1.2) (4.128) (1.77) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (2.5) (1.993) (1.71)
Θεανώ Theano 1 (1.2) (0.011) (0.03) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (1.2) (0.691) (1.64) too few
θεά a goddess 1 (1.2) (0.712) (2.74) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 (2.5) (0.946) (1.63)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 8 (9.8) (0.399) (1.01)
θάνατος death 3 (3.7) (3.384) (2.71)
θάλασσα the sea 11 (13.5) (3.075) (7.18)
θάλαμος an inner room 1 (1.2) (0.165) (0.85) too few
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 (1.2) (0.679) (2.1) too few
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 3 (3.7) (0.201) (0.77)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 2 (2.5) (0.851) (1.32)
ἥρως hero 1 (1.2) (0.431) (1.98) too few
Ἡράκλειος of Hercules 1 (1.2) (0.218) (0.38) too few
Ἡρακλέης Heracles 5 (6.1) (0.951) (1.42)
Ἥρα Hera 9 (11.1) (0.543) (1.68)
Ἤπειρος Epirus 3 (3.7) (0.066) (0.27)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 (1.2) (2.882) (1.73) too few
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 (1.2) (0.157) (0.28) too few
ἡνία2 the bridle 2 (2.5) (0.098) (0.12)
ἡνία reins 2 (2.5) (0.107) (0.32)
ἡμίθεος a half-god, demigod 1 (1.2) (0.034) (0.1) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (1.2) (0.579) (0.43) too few
ἡμέρα day 7 (8.6) (8.416) (8.56)
Ἠλύσιος Elysian 1 (1.2) (0.007) (0.01) too few
ἧλος a nail 1 (1.2) (0.215) (0.04) too few
Ἦλις Elis 1 (1.2) (0.1) (0.2) too few
ἥλιος the sun 7 (8.6) (3.819) (3.15)
ἡλικιώτης an equal in age, fellow, comrade 1 (1.2) (0.04) (0.04) too few
Ἠλέκτρα Electra 3 (3.7) (0.049) (0.05)