1,927 lemmas;
23,267 tokens
(111,019 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβαθής | not deep | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.0) |
| ἄβαξ | slab, board | 3 | 3 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 24 | 116 | (10.45) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.05) |
| ἀγαθός | good | 6 | 259 | (23.33) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 2 | (0.18) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 18 | (1.62) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 1 | (0.09) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 3 | (0.27) | (0.061) | (0.02) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 13 | (1.17) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγρεύω | to take by hunting | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 5 | 19 | (1.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 2 | 2 | (0.18) | (0.055) | (0.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 2 | (0.18) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 8 | 215 | (19.37) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδηλόω | render invisible | 2 | 13 | (1.17) | (0.034) | (0.01) |
| ᾍδης | Hades | 8 | 9 | (0.81) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 5 | (0.45) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 3 | 7 | (0.63) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιάφορος | not different | 4 | 39 | (3.51) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 7 | 9 | (0.81) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (0.36) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 21 | 69 | (6.22) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 19 | (1.71) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 6 | 10 | (0.9) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 9 | (0.81) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 17 | 53 | (4.77) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | 6 | (0.54) | (1.155) | (2.91) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 4 | 4 | (0.36) | (0.183) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 2 | (0.18) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 2 | (0.18) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 3 | (0.27) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (0.18) | (1.254) | (5.09) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.09) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 10 | (0.9) | (0.097) | (0.21) |
| ἄθροισμα | a gathering | 5 | 10 | (0.9) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 6 | (0.54) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (0.09) | (0.605) | (0.09) |
| αἶα | land | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.38) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 6 | (0.54) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.09) | (1.466) | (2.33) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.0) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 6 | 18 | (1.62) | (1.232) | (0.1) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 7 | (0.63) | (0.272) | (0.64) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.1) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 2 | (0.18) | (0.259) | (0.56) |
| αἷμα | blood | 3 | 9 | (0.81) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 3 | (0.27) | (0.381) | (0.1) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.38) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 31 | (2.79) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρετής | searcher of archives | 2 | 6 | (0.54) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 49 | (4.41) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 24 | (2.16) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | 23 | (2.07) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | 11 | (0.99) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 10 | 188 | (16.93) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 4 | (0.36) | (0.605) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | 32 | (2.88) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 11 | (0.99) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 14 | 158 | (14.23) | (2.492) | (0.02) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 6 | (0.54) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.09) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 31 | 60 | (5.4) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 7 | (0.63) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 134 | 152 | (13.69) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 6 | (0.54) | (1.619) | (0.49) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 1 | 3 | (0.27) | (0.024) | (0.0) |
| ἀκήδεια | carelessness, indifference | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.02) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 2 | (0.18) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 5 | 11 | (0.99) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 33 | (2.97) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 14 | 72 | (6.49) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 17 | (1.53) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 5 | 33 | (2.97) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουστός | heard, audible | 1 | 13 | (1.17) | (0.066) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 39 | (3.51) | (6.886) | (9.12) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (0.18) | (0.035) | (0.1) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.09) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 1 | (0.09) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 15 | (1.35) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 13 | (1.17) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 12 | (1.08) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.04) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (0.09) | (0.107) | (0.13) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.09) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 18 | (1.62) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλεγύνω | to care for, furnish | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.08) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.09) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 111 | (10.0) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 632 | (56.93) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 2 | 2 | (0.18) | (0.058) | (0.06) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 1 | 1 | (0.09) | (0.062) | (0.21) |
| ἀλλά | otherwise, but | 132 | 719 | (64.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 37 | 107 | (9.64) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 87 | 435 | (39.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 4 | (0.36) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (0.45) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 19 | 90 | (8.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 8 | 62 | (5.58) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλυσις | a chain | 1 | 4 | (0.36) | (0.062) | (0.1) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.09) | (0.074) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 70 | (6.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 4 | (0.36) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 3 | (0.27) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 3 | (0.27) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 13 | 81 | (7.3) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.09) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.04) |
| ἀμήχανος | without means | 5 | 25 | (2.25) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.09) | (0.104) | (0.08) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.09) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.06) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 5 | (0.45) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.09) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 23 | 66 | (5.94) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 90 | 278 | (25.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 20 | (1.8) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβρόχω | gulp back | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.03) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 9 | (0.81) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 16 | 106 | (9.55) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (0.09) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (0.81) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 3 | (0.27) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 4 | 14 | (1.26) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδύνω | to come to the top of water | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.09) |
| ἀναδύομαι | come up, rise | 1 | 1 | (0.09) | (0.022) | (0.06) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 8 | (0.72) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 12 | 80 | (7.21) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | 12 | (1.08) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 2 | (0.18) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλογία | proportion | 7 | 12 | (1.08) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 14 | (1.26) | (1.072) | (0.04) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 2 | 8 | (0.72) | (0.326) | (0.09) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 4 | (0.36) | (0.055) | (0.0) |
| ἀνάπαλιν | back again | 5 | 26 | (2.34) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 5 | 5 | (0.45) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 4 | (0.36) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (0.09) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 3 | (0.27) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάτασις | extension | 1 | 1 | (0.09) | (0.026) | (0.06) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 3 | (0.27) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 3 | (0.27) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφής | not to be touched, impalpable | 1 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | 4 | (0.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 3 | 3 | (0.27) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνδριαντοποιΐα | the sculptor's art, statuary | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | 1 | (0.09) | (0.054) | (0.02) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 5 | 15 | (1.35) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνεπίδεκτος | not accepting | 2 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| ἀνεπίμικτος | not mixing | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 3 | 5 | (0.45) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 50 | (4.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 3 | (0.27) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 10 | (0.9) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 99 | 313 | (28.19) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 8 | 14 | (1.26) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 3 | 3 | (0.27) | (0.075) | (0.01) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 3 | 3 | (0.27) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (0.09) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 7 | (0.63) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντεράω | to love in return | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.03) |
| ἀντίθετος | opposed, antithetic | 2 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 6 | 51 | (4.59) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 5 | 38 | (3.42) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 9 | (0.81) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.07) |
| ἀντίρρησις | gainsaying, altercation | 3 | 8 | (0.72) | (0.022) | (0.04) |
| ἀντίτυπος | repelled | 4 | 5 | (0.45) | (0.077) | (0.04) |
| ἀνύπαρκτος | non-existent, unreal | 6 | 25 | (2.25) | (0.03) | (0.0) |
| ἀνυπόπτωτος | not coming under the cognizance of | 1 | 2 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνυτικός | to be accomplished, practicable | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 46 | (4.14) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 36 | (3.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (0.99) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.09) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώτερος | higher | 2 | 12 | (1.08) | (0.134) | (0.22) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 5 | (0.45) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 2 | (0.18) | (0.335) | (0.18) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.09) | (0.078) | (0.1) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (1.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 16 | 75 | (6.76) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (0.27) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.1) |
| ἀπαντάω | to meet | 4 | 9 | (0.81) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπάντη | everywhere | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἁπάντῃ | everywhere | 1 | 2 | (0.18) | (0.009) | (0.02) |
| ἅπαξ | once | 2 | 3 | (0.27) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 2 | (0.18) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαράβατος | not passing over to | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 1 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 25 | (2.25) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 2 | (0.18) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (0.09) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (0.09) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπειμι | be absent | 7 | 11 | (0.99) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειράκις | times without number | 1 | 2 | (0.18) | (0.039) | (0.0) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.09) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 11 | 36 | (3.24) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 3 | 7 | (0.63) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 2 | 3 | (0.27) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 3 | 8 | (0.72) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 6 | (0.54) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπεμφαίνω | to be incongruous, inconsistent | 1 | 4 | (0.36) | (0.005) | (0.01) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 3 | (0.27) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | 11 | (0.99) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 6 | 16 | (1.44) | (0.112) | (0.06) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | 47 | (4.23) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπλατής | without breadth | 32 | 34 | (3.06) | (0.052) | (0.0) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 2 | 12 | (1.08) | (0.11) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 53 | (4.77) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 20 | (1.8) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 6 | (0.54) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 186 | 605 | (54.5) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.27) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 52 | (4.68) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 5 | 290 | (26.12) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 4 | 10 | (0.9) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (1.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 11 | 35 | (3.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἄποιος | without quality | 2 | 3 | (0.27) | (0.075) | (0.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 3 | (0.27) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 8 | 49 | (4.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 5 | 33 | (2.97) | (0.6) | (0.92) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 12 | (1.08) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 4 | (0.36) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (1.53) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 26 | (2.34) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 13 | 58 | (5.22) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 11 | 49 | (4.41) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 9 | (0.81) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.18) | (0.075) | (0.09) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (0.09) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 13 | 20 | (1.8) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 5 | 16 | (1.44) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 21 | (1.89) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 18 | (1.62) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπρακτέω | to do nothing | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 46 | 60 | (5.4) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 91 | 353 | (31.8) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 5 | (0.45) | (1.208) | (2.41) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 4 | (0.36) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργής | bright, glancing | 1 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.1) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.18) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 8 | (0.72) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 2 | (0.18) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 22 | 61 | (5.49) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 9 | 70 | (6.31) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.09) | (0.21) | (0.16) |
| ἀριστερός | left, on the left | 5 | 19 | (1.71) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 2 | 2 | (0.18) | (0.078) | (0.24) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 2 | (0.18) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 7 | 12 | (1.08) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 6 | 19 | (1.71) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 8 | (0.72) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρσις | a raising | 9 | 13 | (1.17) | (0.048) | (0.01) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 1 | (0.09) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 2 | (0.18) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.09) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.09) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | 7 | (0.63) | (1.06) | (0.97) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 2 | (0.18) | (0.141) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 27 | 94 | (8.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 2 | 5 | (0.45) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 5 | 15 | (1.35) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 3 | (0.27) | (0.112) | (0.04) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 3 | (0.27) | (0.072) | (0.04) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 6 | 9 | (0.81) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 79 | (7.12) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (0.09) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 1 | (0.09) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 3 | (0.27) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 6 | (0.54) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 8 | (0.72) | (0.257) | (0.04) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 3 | (0.27) | (0.022) | (0.04) |
| ἀσπιδιώτης | shield-bearing, a warrior | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.03) |
| ἀστήρ | star | 8 | 17 | (1.53) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 2 | 3 | (0.27) | (0.158) | (0.04) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 3 | (0.27) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 5 | (0.45) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 8 | (0.72) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 102 | 179 | (16.12) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσωματόω | demetallize | 12 | 12 | (1.08) | (0.042) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 6 | 6 | (0.54) | (0.313) | (0.19) |
| ἀτάλαντος | equal in weight, equivalent | 1 | 2 | (0.18) | (0.022) | (0.23) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 5 | (0.45) | (0.881) | (8.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 3 | (0.27) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (0.09) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 5 | 21 | (1.89) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 44 | 136 | (12.25) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτρωτος | unwounded | 2 | 2 | (0.18) | (0.038) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 3 | (0.27) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 8 | (0.72) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 6 | (0.54) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 2 | 2 | (0.18) | (0.076) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 11 | (0.99) | (0.551) | (0.1) |
| αὖτε | again | 1 | 1 | (0.09) | (0.263) | (3.2) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 2 | (0.18) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 10 | (0.9) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 9 | 51 | (4.59) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 2 | (0.18) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 256 | 1,601 | (144.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 6 | 14 | (1.26) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 30 | 198 | (17.83) | (26.948) | (12.74) |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | 1 | (0.09) | (0.103) | (0.81) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 24 | 31 | (2.79) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 71 | 78 | (7.03) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 19 | (1.71) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 2 | (0.18) | (0.045) | (0.03) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 8 | (0.72) | (0.883) | (0.02) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 9 | 13 | (1.17) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.23) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (0.54) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 16 | (1.44) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 10 | (0.9) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 6 | (0.54) | (0.47) | (0.68) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 4 | 4 | (0.36) | (0.644) | (0.77) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 30 | (2.7) | (0.284) | (0.32) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 3 | (0.27) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 2 | 2 | (0.18) | (0.045) | (0.15) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 5 | 7 | (0.63) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (0.36) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 11 | (0.99) | (0.352) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 5 | 10 | (0.9) | (0.583) | (0.04) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 1 | (0.09) | (0.245) | (0.39) |
| βάθος | depth | 14 | 22 | (1.98) | (0.995) | (0.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | 19 | (1.71) | (1.886) | (4.07) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 6 | (0.54) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (0.09) | (9.519) | (15.15) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 1 | (0.09) | (0.109) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 33 | (2.97) | (0.761) | (0.93) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (0.09) | (0.98) | (2.59) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.18) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.09) | (1.897) | (0.35) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.13) |
| βιός | a bow | 17 | 95 | (8.56) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 17 | 96 | (8.65) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 15 | (1.35) | (0.513) | (0.3) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (0.18) | (1.228) | (1.54) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 19 | (1.71) | (1.591) | (1.51) |
| βοήθημα | resource | 1 | 1 | (0.09) | (0.361) | (0.01) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 4 | 4 | (0.36) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.09) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 13 | (1.17) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 2 | 10 | (0.9) | (2.311) | (2.66) |
| βροντή | thunder | 2 | 2 | (0.18) | (0.239) | (0.39) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 1 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.13) |
| βροτός | a mortal man | 2 | 8 | (0.72) | (0.429) | (1.9) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 2 | 6 | (0.54) | (0.343) | (1.56) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 2 | (0.18) | (0.624) | (1.06) |
| γαῖα | a land, country | 3 | 11 | (0.99) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 329 | 1,635 | (147.27) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 98 | 356 | (32.07) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (0.09) | (0.229) | (0.28) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (0.18) | (0.381) | (0.55) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 1 | (0.09) | (0.157) | (0.13) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | 35 | (3.15) | (4.522) | (0.32) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 7 | (0.63) | (0.086) | (0.04) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.21) |
| γενητός | originated | 2 | 23 | (2.07) | (0.401) | (0.0) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 3 | (0.27) | (0.243) | (0.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 36 | (3.24) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητικός | generative, productive | 3 | 8 | (0.72) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 57 | (5.13) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 3 | (0.27) | (0.646) | (2.58) |
| γεῦσις | sense of taste | 3 | 16 | (1.44) | (0.388) | (0.01) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 7 | (0.63) | (0.409) | (0.44) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 3 | 3 | (0.27) | (0.257) | (0.02) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 6 | 7 | (0.63) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 2 | 2 | (0.18) | (0.195) | (0.04) |
| γῆ | earth | 30 | 72 | (6.49) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.2) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 139 | 633 | (57.02) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 66 | (5.94) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 34 | (3.06) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 7 | (0.63) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (0.72) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 25 | (2.25) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 16 | (1.44) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 36 | (3.24) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 7 | 10 | (0.9) | (0.538) | (0.02) |
| γραμμή | the stroke | 100 | 121 | (10.9) | (1.361) | (0.07) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 1 | (0.09) | (0.125) | (0.27) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 3 | (0.27) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 9 | 15 | (1.35) | (7.064) | (2.6) |
| γύψ | a vulture | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.07) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 4 | (0.36) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 9 | 13 | (1.17) | (1.394) | (1.77) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.09) | (0.193) | (0.97) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (0.27) | (0.515) | (1.27) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 11 | (0.99) | (1.064) | (0.23) |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.15) |
| δάπτω | to devour | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.08) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.07) |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.41) |
| δέ | but | 637 | 3,006 | (270.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 25 | 172 | (15.49) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 17 | 124 | (11.17) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.09) | (0.304) | (0.67) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 1 | (0.09) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 7 | 9 | (0.81) | (2.355) | (5.24) |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 2 | 2 | (0.18) | (0.026) | (0.04) |
| δεισιδαίμων | fearing the gods | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.01) |
| δέκα | ten | 3 | 13 | (1.17) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 20 | 27 | (2.43) | (0.279) | (0.07) |
| δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 3 | 5 | (0.45) | (0.032) | (0.13) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 1 | (0.09) | (0.097) | (0.13) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.62) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 4 | (0.36) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 7 | 22 | (1.98) | (1.733) | (1.87) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 3 | (0.27) | (0.17) | (0.19) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.09) | (0.383) | (0.66) |
| δέρτρον | the membrane which contains the bowels | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 6 | 130 | (11.71) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 8 | (0.72) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 31 | 211 | (19.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 31 | 213 | (19.19) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 21 | 106 | (9.55) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 16 | (1.44) | (5.582) | (2.64) |
| Δημήτηρ | Demeter | 3 | 3 | (0.27) | (0.236) | (0.58) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 3 | (0.27) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργία | a making, creating | 2 | 2 | (0.18) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 4 | (0.36) | (0.842) | (0.49) |
| Δημόκριτος | Democritus | 7 | 29 | (2.61) | (0.372) | (0.01) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 7 | (0.63) | (0.126) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 107 | 594 | (53.5) | (56.77) | (30.67) |
| Διαγόρας | Diagoras | 2 | 2 | (0.18) | (0.043) | (0.04) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.09) | (0.163) | (0.24) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 4 | 4 | (0.36) | (0.043) | (0.01) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 2 | 16 | (1.44) | (0.054) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 40 | (3.6) | (1.947) | (0.89) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 21 | (1.89) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 9 | 26 | (2.34) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 3 | (0.27) | (0.435) | (0.17) |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 4 | 35 | (3.15) | (0.791) | (0.79) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 2 | (0.18) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 3 | 3 | (0.27) | (0.059) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.54) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 5 | (0.45) | (0.436) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 4 | (0.36) | (0.098) | (0.0) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.09) | (0.21) | (0.1) |
| διάλυσος | releaser | 1 | 1 | (0.09) | (0.0) | (0.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 3 | (0.27) | (0.884) | (1.29) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 4 | 4 | (0.36) | (0.542) | (0.23) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.09) | (0.072) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 112 | (10.09) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 2 | 4 | (0.36) | (0.157) | (0.38) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 12 | 31 | (2.79) | (0.667) | (0.06) |
| διαστατός | torn by faction | 1 | 3 | (0.27) | (0.101) | (0.0) |
| διάστημα | an interval | 6 | 115 | (10.36) | (1.324) | (0.56) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 3 | 3 | (0.27) | (0.083) | (0.06) |
| διατάσσω | to appoint | 3 | 4 | (0.36) | (0.243) | (0.45) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | 4 | (0.36) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 13 | (1.17) | (0.617) | (0.8) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.09) | (0.65) | (0.77) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 3 | (0.27) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 12 | 89 | (8.02) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.09) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (0.18) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 60 | (5.4) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 34 | (3.06) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 19 | (1.71) | (0.119) | (0.01) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 15 | 148 | (13.33) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 9 | 59 | (5.31) | (11.657) | (13.85) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 3 | (0.27) | (0.128) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 19 | (1.71) | (1.398) | (1.59) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (0.27) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (0.18) | (0.825) | (0.38) |
| διήκω | to extend | 3 | 5 | (0.45) | (0.157) | (0.07) |
| διθυραμβοποιός | dithyrambic poet | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| διΐστημι | set apart, separate | 8 | 19 | (1.71) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 5 | (0.45) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 9 | 11 | (0.99) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 8 | (0.72) | (2.021) | (2.95) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 5 | 5 | (0.45) | (0.097) | (0.18) |
| δίνω | to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ | 1 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 10 | 58 | (5.22) | (5.73) | (5.96) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 1 | (0.09) | (0.113) | (0.35) |
| Διογένης | Diogenes | 2 | 2 | (0.18) | (0.211) | (0.07) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 20 | (1.8) | (0.112) | (0.01) |
| διοικέω | to manage a house | 7 | 12 | (1.08) | (0.379) | (0.3) |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (0.27) | (0.503) | (0.72) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.09) | (0.504) | (0.89) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 7 | (0.63) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 8 | (0.72) | (0.277) | (0.09) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 3 | 3 | (0.27) | (0.096) | (0.03) |
| διπλασιάζω | to double | 4 | 4 | (0.36) | (0.034) | (0.02) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 8 | (0.72) | (0.833) | (0.53) |
| δίχα | in two, asunder | 6 | 14 | (1.26) | (0.555) | (0.4) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 9 | (0.81) | (0.31) | (0.01) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.09) | (0.179) | (0.18) |
| διώκω | to pursue | 2 | 37 | (3.33) | (1.336) | (1.86) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 2 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 10 | 65 | (5.85) | (0.103) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | 96 | (8.65) | (12.401) | (17.56) |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | 6 | (0.54) | (0.048) | (0.07) |
| δόξα | a notion | 11 | 71 | (6.4) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 33 | (2.97) | (1.083) | (0.6) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.09) | (0.111) | (0.09) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.09) | (1.48) | (1.11) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 7 | 9 | (0.81) | (0.088) | (0.02) |
| δράω | to do | 3 | 9 | (0.81) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (0.27) | (0.517) | (0.75) |
| δυάς | the number two | 1 | 23 | (2.07) | (0.591) | (0.0) |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | 8 | (0.72) | (0.161) | (0.83) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 61 | 276 | (24.86) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 39 | 118 | (10.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 8 | 35 | (3.15) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 16 | 61 | (5.49) | (1.685) | (2.28) |
| δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.27) |
| δυσηχής | ill-sounding, hateful | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.09) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 4 | (0.36) | (0.36) | (0.23) |
| δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.09) | (0.203) | (0.15) |
| δύω | dunk | 1 | 8 | (0.72) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 35 | 205 | (18.47) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 54 | 262 | (23.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (0.9) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 7 | (0.63) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (0.09) | (1.452) | (2.28) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.18) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 3 | (0.27) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 4 | 5 | (0.45) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκρατεύομαι | exercise self-control | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 61 | 327 | (29.45) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 3 | (0.27) | (0.066) | (0.27) |
| ἔδω | to eat | 1 | 2 | (0.18) | (0.123) | (0.35) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.18) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 36 | (3.24) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 12 | (1.08) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 326 | 1,224 | (110.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 17 | (1.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 66 | (5.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 5 | 14 | (1.26) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (0.09) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 5 | (0.45) | (1.509) | (0.52) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1,157 | 5,470 | (492.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 13 | 56 | (5.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 27 | 110 | (9.91) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 31 | (2.79) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.09) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 76 | 457 | (41.16) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 50 | 243 | (21.89) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 6 | (0.54) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.18) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 2 | 5 | (0.45) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 2 | 3 | (0.27) | (0.175) | (1.38) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.09) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 12 | 48 | (4.32) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 31 | (2.79) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 5 | 20 | (1.8) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 119 | 684 | (61.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 18 | 128 | (11.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερθε | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.24) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 13 | 53 | (4.77) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.09) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 9 | (0.81) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | 2 | (0.18) | (0.064) | (0.38) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (0.36) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.09) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | 183 | (16.48) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 5 | 15 | (1.35) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.09) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 13 | (1.17) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (0.09) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 1 | (0.09) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 7 | (0.63) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 11 | (0.99) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 9 | 89 | (8.02) | (1.394) | (1.48) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 2 | (0.18) | (0.393) | (3.48) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 15 | (1.35) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.27) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 1 | (0.09) | (0.132) | (0.13) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 11 | 31 | (2.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 6 | 24 | (2.16) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 5 | (0.45) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 7 | (0.63) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 4 | 4 | (0.36) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 2 | (0.18) | (0.368) | (0.46) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 20 | (1.8) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 3 | 3 | (0.27) | (0.096) | (0.46) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 8 | (0.72) | (0.184) | (0.1) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 3 | 3 | (0.27) | (0.176) | (0.38) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.09) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.08) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 5 | 15 | (1.35) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.09) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπελάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 12 | 13 | (1.17) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 13 | (1.17) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (0.72) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 15 | (1.35) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 4 | (0.36) | (0.249) | (0.28) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 4 | (0.36) | (0.19) | (0.24) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 11 | 13 | (1.17) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 166 | 1,044 | (94.04) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 7 | 15 | (1.35) | (0.186) | (0.1) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 61 | (5.49) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 2 | (0.18) | (0.181) | (0.0) |
| ἐνάπτω | to bind on, to kindle | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.09) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 2 | 57 | (5.13) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 10 | 51 | (4.59) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 11 | (0.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 27 | (2.43) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 17 | 45 | (4.05) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 7 | (0.63) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.09) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 5 | (0.45) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνεροι | those below, those beneath the earth | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.06) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 8 | (0.72) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνθεν | whence; thence | 5 | 18 | (1.62) | (0.579) | (0.99) |
| ἐνθουσιασμός | inspiration, enthusiasm, frenzy | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.03) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 6 | (0.54) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 5 | 25 | (2.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 58 | (5.22) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 2 | 6 | (0.54) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννέω | swim in | 1 | 1 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 27 | 63 | (5.67) | (0.952) | (0.46) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 1 | (0.09) | (0.089) | (0.74) |
| ἐνόδιος | in the road, at the road side | 2 | 2 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
| ἑνόω | make one, unite | 5 | 5 | (0.45) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 6 | (0.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 12 | (1.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 6 | (0.54) | (1.347) | (1.45) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (0.09) | (0.167) | (0.0) |
| ἕξ | six | 8 | 14 | (1.26) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξακολουθέω | follow | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.04) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.09) | (0.173) | (0.31) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 5 | (0.45) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 5 | (0.45) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.09) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 11 | (0.99) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 8 | 9 | (0.81) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.09) | (0.047) | (0.13) |
| ἐξόπιθεν | behind, in rear | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.04) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.09) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.09) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 15 | (1.35) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωτάτω | outermost | 2 | 3 | (0.27) | (0.041) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 10 | 53 | (4.77) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 8 | (0.72) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 2 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπαπορέω | raise a new doubt | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.04) |
| ἐπαυξάνω | to increase, enlarge, augment | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 69 | 286 | (25.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 10 | 42 | (3.78) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 8 | (0.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (0.54) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 1 | (0.09) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 7 | 30 | (2.7) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 96 | 589 | (53.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 4 | 22 | (1.98) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 3 | (0.27) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 5 | (0.45) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 1 | (0.09) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 5 | (0.45) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 3 | 14 | (1.26) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 2 | 2 | (0.18) | (0.238) | (0.03) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.63) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 3 | (0.27) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 11 | 63 | (5.67) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | 11 | (0.99) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιμαίομαι | to strive after, seek to obtain, aim at | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.13) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.09) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπινοέω | to think on | 19 | 39 | (3.51) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 9 | 45 | (4.05) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 1 | (0.09) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 16 | 23 | (2.07) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.09) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.09) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.09) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 1 | (0.09) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (0.9) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 16 | 65 | (5.85) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστύλιον | the lintel on the top of pillars, the epistyle, architrave | 3 | 3 | (0.27) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπισυμβαίνω | happen besides, supervene | 2 | 2 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπίτασις | a stretching | 3 | 4 | (0.36) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.09) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 5 | 6 | (0.54) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 2 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.18) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.09) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 24 | 37 | (3.33) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 10 | (0.9) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφορά | a bringing to | 2 | 69 | (6.22) | (0.097) | (0.15) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 13 | (1.17) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 2 | (0.18) | (0.198) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 8 | 30 | (2.7) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπόπτης | an overseer, watcher | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.01) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 3 | (0.27) | (0.043) | (0.01) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 3 | 24 | (2.16) | (0.1) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 5 | 20 | (1.8) | (0.486) | (0.69) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 3 | (0.27) | (0.075) | (0.02) |
| ἔργον | work | 3 | 46 | (4.14) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 16 | (1.44) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρικυδής | very famous, glorious, splendid | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.1) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 2 | (0.18) | (0.377) | (0.06) |
| Ἑρμότιμος | Hermotimus | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.05) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.09) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 25 | (2.25) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 34 | (3.06) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 5 | 6 | (0.54) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 23 | (2.07) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 1 | (0.09) | (0.02) | (0.03) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (0.63) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθλός | good | 1 | 1 | (0.09) | (0.213) | (1.71) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 14 | (1.26) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτερήμερος | on alternate days, day and day about | 1 | 1 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.02) |
| ἑτεροιόω | to make of different kind | 2 | 8 | (0.72) | (0.011) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 64 | 316 | (28.46) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 11 | (0.99) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 18 | 104 | (9.37) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 4 | 6 | (0.54) | (2.642) | (5.92) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 5 | 5 | (0.45) | (0.118) | (0.09) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 6 | 26 | (2.34) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | 18 | (1.62) | (0.652) | (0.95) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 1 | (0.09) | (0.043) | (0.07) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 4 | 13 | (1.17) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 6 | 9 | (0.81) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 22 | 73 | (6.58) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.03) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.09) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 13 | 19 | (1.71) | (1.211) | (0.37) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 68 | (6.13) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύστερνος | broad-breasted | 1 | 3 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 5 | (0.45) | (0.782) | (0.13) |
| εὔσελμος | well-benched, with good banks of oars | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.21) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 3 | 3 | (0.27) | (0.097) | (0.07) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 2 | 2 | (0.18) | (0.103) | (0.04) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (0.09) | (0.192) | (0.24) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 2 | (0.18) | (0.209) | (0.62) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 4 | (0.36) | (0.174) | (0.26) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 5 | (0.45) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 4 | (0.36) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 11 | (0.99) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 8 | (0.72) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 6 | (0.54) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (0.09) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 162 | 652 | (58.73) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 6 | 19 | (1.71) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεῦξις | Zeuxis | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 12 | 25 | (2.25) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 12 | (1.08) | (1.826) | (1.25) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (0.09) | (0.209) | (0.24) |
| Ζήνων | Zeno | 8 | 24 | (2.16) | (0.272) | (0.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 14 | 138 | (12.43) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 7 | 37 | (3.33) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 2 | 6 | (0.54) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 25 | (2.25) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγραφία | the art of painting | 1 | 5 | (0.45) | (0.02) | (0.01) |
| ζωή | a living | 1 | 3 | (0.27) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 51 | 115 | (10.36) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 134 | 597 | (53.77) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 8 | (0.72) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (0.45) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 38 | (3.42) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.45) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | 2 | (0.18) | (0.074) | (0.36) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 5 | 45 | (4.05) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 2 | (0.18) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 50 | (4.5) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 12 | 46 | (4.14) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 34 | (3.06) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 11 | (0.99) | (2.071) | (1.82) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.09) | (0.096) | (0.08) |
| ἥλιος | the sun | 17 | 28 | (2.52) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 7 | 175 | (15.76) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.18) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 6 | 23 | (2.07) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 1 | 6 | (0.54) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (0.09) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (0.18) | (0.902) | (0.13) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 19 | 54 | (4.86) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.09) | (0.086) | (0.33) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 2 | (0.18) | (0.543) | (1.68) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 4 | 8 | (0.72) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 3 | 14 | (1.26) | (0.164) | (0.02) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (0.09) | (0.244) | (0.08) |
| ἥρως | hero | 2 | 4 | (0.36) | (0.431) | (1.98) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | 3 | (0.27) | (0.232) | (0.16) |
| ἥσσων | less, weaker | 23 | 45 | (4.05) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 73 | 279 | (25.13) | (3.652) | (1.2) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.09) | (0.201) | (0.77) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (0.18) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 5 | (0.45) | (3.075) | (7.18) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.09) | (0.259) | (0.13) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 6 | (0.54) | (0.095) | (0.05) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.26) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 3 | 3 | (0.27) | (0.054) | (0.07) |
| θάνατος | death | 3 | 17 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 4 | (0.36) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 6 | 6 | (0.54) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.09) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 6 | 8 | (0.72) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.09) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 7 | 11 | (0.99) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 4 | (0.36) | (0.576) | (0.07) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 2 | (0.18) | (0.215) | (0.86) |
| θεῖον | brimstone | 5 | 5 | (0.45) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 36 | 46 | (4.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 2 | (0.18) | (0.249) | (0.11) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.09) | (0.295) | (0.06) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 2 | (0.18) | (0.329) | (0.04) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 1 | (0.09) | (0.058) | (0.0) |
| θεός | god | 248 | 278 | (25.04) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 4 | (0.36) | (0.954) | (0.4) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 7 | (0.63) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 15 | (1.35) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 12 | (1.08) | (1.098) | (0.13) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 4 | (0.36) | (0.779) | (1.22) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 12 | (1.08) | (1.601) | (0.25) |
| θέω | to run | 1 | 8 | (0.72) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 15 | 57 | (5.13) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 3 | 14 | (1.26) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 10 | (0.9) | (0.444) | (0.01) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 3 | (0.27) | (0.405) | (1.29) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 2 | (0.18) | (0.182) | (0.13) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 7 | (0.63) | (1.068) | (1.39) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 2 | 2 | (0.18) | (0.131) | (0.18) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 12 | 13 | (1.17) | (0.117) | (0.18) |
| θίξις | touching | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 3 | 19 | (1.71) | (1.296) | (1.37) |
| θρησκεία | religious worship | 2 | 2 | (0.18) | (0.232) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (0.27) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (0.09) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 2 | (0.18) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 2 | (0.18) | (1.097) | (2.0) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 2 | (0.18) | (0.684) | (0.1) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.1) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.27) |
| ἰδέα | form | 1 | 32 | (2.88) | (1.544) | (0.48) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 2 | (0.18) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 18 | 122 | (10.99) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 3 | 7 | (0.63) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 4 | (0.36) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 6 | 17 | (1.53) | (0.113) | (0.09) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 4 | (0.36) | (0.099) | (0.12) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 1 | (0.09) | (0.078) | (0.15) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 1 | (0.09) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 32 | 144 | (12.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 20 | 89 | (8.02) | (8.778) | (7.86) |
| ἰξός | mistletoe | 1 | 1 | (0.09) | (0.032) | (0.03) |
| ἴον | the violet | 3 | 4 | (0.36) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 3 | 4 | (0.36) | (0.939) | (0.56) |
| Ἵππασος | Hippasus | 1 | 3 | (0.27) | (0.018) | (0.02) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.09) | (1.262) | (5.21) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 3 | 3 | (0.27) | (0.023) | (0.0) |
| ἵππος | a horse, mare | 23 | 43 | (3.87) | (3.33) | (7.22) |
| Ἵππος | Hippus | 3 | 5 | (0.45) | (0.078) | (0.04) |
| ἴς | sinew, tendon | 11 | 61 | (5.49) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 2 | 3 | (0.27) | (0.053) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 32 | 121 | (10.9) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοσθένεια | equipollence | 2 | 6 | (0.54) | (0.007) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 28 | (2.52) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (0.09) | (0.105) | (0.32) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 3 | (0.27) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 6 | (0.54) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 5 | (0.45) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 13 | (1.17) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 1 | (0.09) | (0.08) | (0.01) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.72) |
| ἰῶτα | the letter iota | 3 | 4 | (0.36) | (0.04) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 27 | 120 | (10.81) | (5.439) | (4.28) |
| καθάπαξ | once for all | 2 | 8 | (0.72) | (0.125) | (0.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (0.18) | (1.603) | (0.65) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 2 | (0.18) | (0.211) | (0.54) |
| καθηγητής | guide | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 21 | 142 | (12.79) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 40 | (3.6) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 5 | 24 | (2.16) | (5.11) | (1.48) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.09) | (0.423) | (0.89) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 8 | (0.72) | (0.169) | (0.0) |
| καθώς | how | 8 | 34 | (3.06) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 1,158 | 5,294 | (476.86) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.18) | (0.929) | (0.58) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 22 | (1.98) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 17 | (1.53) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (0.45) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 17 | (1.53) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 14 | 26 | (2.34) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 6 | 12 | (1.08) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 179 | (16.12) | (7.257) | (12.65) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.09) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 44 | (3.96) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 7 | 29 | (2.61) | (9.11) | (12.96) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (0.09) | (0.238) | (0.91) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 16 | (1.44) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 5 | (0.45) | (0.297) | (0.4) |
| καρδία | the heart | 1 | 9 | (0.81) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 2 | 4 | (0.36) | (1.621) | (1.05) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.06) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 5 | 5 | (0.45) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 234 | 1,238 | (111.51) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 2 | (0.18) | (0.456) | (0.78) |
| καταζαίνω | to make quite dry, parch quite up | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 62 | (5.58) | (2.437) | (2.68) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 2 | 5 | (0.45) | (0.079) | (0.06) |
| καταληπτικός | able to keep down | 1 | 72 | (6.49) | (0.049) | (0.0) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 69 | (6.22) | (0.305) | (0.13) |
| καταμετρέω | to measure out to | 4 | 5 | (0.45) | (0.023) | (0.02) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 5 | (0.45) | (0.088) | (0.01) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.09) | (0.052) | (0.12) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 3 | (0.27) | (0.125) | (0.22) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 8 | 23 | (2.07) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 1 | (0.09) | (0.034) | (0.1) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 25 | (2.25) | (0.748) | (0.84) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 3 | (0.27) | (0.668) | (0.63) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.09) | (0.128) | (0.24) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 2 | 6 | (0.54) | (0.045) | (0.01) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 1 | (0.09) | (0.095) | (0.37) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 5 | (0.45) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 39 | (3.51) | (3.125) | (0.89) |
| καῦσις | a burning | 6 | 6 | (0.54) | (0.074) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 29 | (2.61) | (3.717) | (4.75) |
| Κεῖος | from the island of Ceos | 2 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.06) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.09) | (0.121) | (0.4) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (0.45) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 8 | 65 | (5.85) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 7 | (0.63) | (0.776) | (0.09) |
| κέντρον | any sharp point | 6 | 10 | (0.9) | (1.175) | (0.21) |
| κερατέα | the carob | 1 | 1 | (0.09) | (0.079) | (0.0) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.09) | (0.198) | (0.44) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 10 | (0.9) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 9 | 13 | (1.17) | (3.925) | (2.84) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 1 | (0.09) | (0.14) | (0.24) |
| κηρός | bees-wax | 8 | 18 | (1.62) | (0.644) | (0.11) |
| κηρόω | wax over | 1 | 1 | (0.09) | (0.12) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 59 | 443 | (39.9) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 32 | (2.88) | (0.125) | (0.14) |
| κίνησις | movement, motion | 19 | 193 | (17.38) | (8.43) | (0.2) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 3 | 5 | (0.45) | (0.358) | (0.04) |
| Κιτιεύς | of Citium | 1 | 1 | (0.09) | (0.017) | (0.0) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.09) | (0.23) | (0.29) |
| Κλαζομένιος | of Clazomenae | 3 | 4 | (0.36) | (0.023) | (0.07) |
| κλάσις | a breaking | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.0) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 2 | (0.18) | (0.091) | (0.1) |
| Κλεάνθης | Cleanthes | 2 | 9 | (0.81) | (0.021) | (0.0) |
| Κλειτόμαχος | Clitomachus | 2 | 2 | (0.18) | (0.013) | (0.06) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.41) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 2 | (0.18) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 34 | 171 | (15.4) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 4 | (0.36) | (0.21) | (0.22) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 5 | (0.45) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.18) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασμα | chastisement | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | 1 | (0.09) | (0.018) | (0.02) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.09) | (0.314) | (0.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 21 | (1.89) | (1.249) | (2.89) |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | 3 | (0.27) | (0.659) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 2 | (0.18) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 57 | 91 | (8.2) | (3.744) | (1.56) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 3 | (0.27) | (0.366) | (0.07) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.26) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 11 | (0.99) | (2.779) | (3.98) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 5 | 5 | (0.45) | (0.345) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 3 | (0.27) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 31 | 32 | (2.88) | (1.966) | (1.67) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 2 | (0.18) | (0.177) | (0.57) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 1 | (0.09) | (0.219) | (0.01) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 1 | (0.09) | (0.08) | (0.0) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 5 | (0.45) | (0.462) | (0.52) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 1 | (0.09) | (0.09) | (0.2) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.09) | (0.844) | (2.43) |
| κυδρός | glorious, illustrious, noble | 1 | 1 | (0.09) | (0.012) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 29 | 36 | (3.24) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.09) | (0.211) | (0.34) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 3 | 5 | (0.45) | (0.127) | (0.3) |
| κύλινδρος | a roller, cylinder | 4 | 4 | (0.36) | (0.082) | (0.01) |
| κυλινδρόω | roll, level with a roller | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.08) |
| κυριεύω | to be lord | 2 | 5 | (0.45) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 5 | 17 | (1.53) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 8 | (0.72) | (2.081) | (1.56) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.09) | (0.535) | (0.94) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 3 | 3 | (0.27) | (0.191) | (0.44) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.09) | (0.089) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 166 | (14.95) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 3 | (0.27) | (1.14) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (0.54) | (1.665) | (2.81) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.09) | (0.224) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 145 | 852 | (76.74) | (90.021) | (57.06) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (0.09) | (0.113) | (0.34) |
| λείπω | to leave, quit | 13 | 57 | (5.13) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 4 | 29 | (2.61) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 13 | (1.17) | (1.763) | (0.32) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 3 | (0.27) | (0.063) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 10 | (0.9) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 9 | 60 | (5.4) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.09) | (0.675) | (0.88) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 93 | (8.38) | (0.476) | (0.77) |
| λῆμμα | anything received, income | 5 | 109 | (9.82) | (0.304) | (0.05) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 14 | (1.26) | (0.031) | (0.01) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (0.09) | (0.091) | (0.29) |
| λίθος | a stone | 7 | 15 | (1.35) | (2.39) | (1.5) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 3 | (0.27) | (0.478) | (1.59) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 5 | 5 | (0.45) | (0.442) | (1.4) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 1 | (0.09) | (0.052) | (0.07) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 1 | (0.09) | (0.039) | (0.0) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 25 | 90 | (8.11) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (0.27) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 69 | 465 | (41.88) | (29.19) | (16.1) |
| λοιμικός | pestilential | 1 | 1 | (0.09) | (0.015) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 13 | 56 | (5.04) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.09) | (0.513) | (0.66) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 5 | (0.45) | (0.595) | (1.11) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 5 | 7 | (0.63) | (0.66) | (0.01) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 2 | (0.18) | (0.154) | (0.85) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 3 | (0.27) | (0.896) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 10 | (0.9) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.09) | (0.111) | (0.1) |
| μαλακός | soft | 9 | 12 | (1.08) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 5 | 25 | (2.25) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 25 | 103 | (9.28) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 32 | (2.88) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 1 | (0.09) | (0.139) | (0.11) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (0.09) | (0.167) | (0.23) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 10 | (0.9) | (1.017) | (0.5) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 16 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 34 | (3.06) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 2 | 2 | (0.18) | (0.074) | (0.18) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 3 | (0.27) | (0.21) | (1.93) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 3 | (0.27) | (0.217) | (2.63) |
| μέγας | big, great | 38 | 88 | (7.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 11 | 36 | (3.24) | (4.214) | (1.84) |
| μεθαρμόζω | to dispose differently, to correct | 1 | 1 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 2 | (0.18) | (0.177) | (0.02) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 2 | (0.18) | (0.235) | (0.2) |
| μείς | a month | 1 | 4 | (0.36) | (1.4) | (1.25) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (0.18) | (0.098) | (0.04) |
| μέλας | black, swart | 9 | 40 | (3.6) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 46 | (4.14) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 271 | 1,629 | (146.73) | (109.727) | (118.8) |
| μενεαίνω | to desire earnestly | 1 | 1 | (0.09) | (0.028) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 48 | 126 | (11.35) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 6 | (0.54) | (0.35) | (0.16) |
| μεριστός | divided, divisible | 3 | 29 | (2.61) | (0.208) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 215 | 401 | (36.12) | (11.449) | (6.76) |
| μέροψ | dividing the voice | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.11) |
| μέση | mese | 1 | 3 | (0.27) | (0.527) | (0.24) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.09) | (0.298) | (0.49) |
| μέσης | a wind between | 1 | 4 | (0.36) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | 32 | (2.88) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 26 | 95 | (8.56) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 7 | (0.63) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 28 | (2.52) | (2.754) | (0.67) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 6 | 18 | (1.62) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβλητικός | by way of exchange | 1 | 8 | (0.72) | (0.019) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 15 | 33 | (2.97) | (2.27) | (0.97) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (0.09) | (0.252) | (0.1) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 7 | (0.63) | (0.802) | (0.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 12 | 44 | (3.96) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 2 | (0.18) | (0.208) | (0.09) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 2 | (0.18) | (0.051) | (0.02) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 5 | (0.45) | (0.374) | (0.26) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 5 | (0.45) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 8 | (0.72) | (0.382) | (0.24) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 1 | (0.09) | (0.13) | (0.25) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 18 | (1.62) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 8 | 30 | (2.7) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 3 | (0.27) | (0.442) | (0.55) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 10 | (0.9) | (0.102) | (0.01) |
| μετοχή | participation, communion | 2 | 23 | (2.07) | (0.116) | (0.01) |
| μετρητός | measurable | 1 | 1 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (0.45) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 35 | (3.15) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 191 | 803 | (72.33) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (0.63) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.63) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 11 | 49 | (4.41) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 41 | 170 | (15.31) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 11 | (0.99) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 81 | 94 | (8.47) | (1.601) | (0.86) |
| μηλέα | an apple-tree | 1 | 1 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| Μήλιος | from the island of Melos, Melian | 2 | 2 | (0.18) | (0.021) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 66 | 220 | (19.82) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 5 | 7 | (0.63) | (0.137) | (0.35) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 8 | (0.72) | (0.732) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 1 | 9 | (0.81) | (0.46) | (0.13) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (0.09) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 53 | 253 | (22.79) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 8 | (0.72) | (2.499) | (4.41) |
| μητίομαι | to devise, contrive, plan | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 13 | 45 | (4.05) | (5.888) | (3.02) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.97) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (0.45) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.09) | (0.953) | (8.52) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 1 | (0.09) | (0.279) | (0.21) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 1 | (0.09) | (0.171) | (0.07) |
| μονάς | alone, solitary | 25 | 51 | (4.59) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 20 | 58 | (5.22) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 20 | 182 | (16.39) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 9 | (0.81) | (3.681) | (0.15) |
| μορφή | form, shape | 3 | 8 | (0.72) | (0.748) | (0.22) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 4 | 4 | (0.36) | (0.031) | (0.01) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.02) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 4 | (0.36) | (0.907) | (3.58) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 8 | (0.72) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 11 | (0.99) | (1.186) | (1.73) |
| ναί | yea, verily | 3 | 18 | (1.62) | (0.919) | (1.08) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 1 | (0.09) | (0.179) | (1.32) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.09) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 4 | 18 | (1.62) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.21) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.09) | (0.67) | (4.08) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 3 | 8 | (0.72) | (0.275) | (0.59) |
| Νεῖλος | the Nile | 3 | 3 | (0.27) | (0.213) | (0.56) |
| νέομαι | to go | 2 | 5 | (0.45) | (0.577) | (1.01) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 1 | (0.09) | (0.194) | (0.93) |
| νεύω | to nod | 1 | 2 | (0.18) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 3 | 8 | (0.72) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 7 | (0.63) | (0.917) | (1.41) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.02) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.18) | (0.506) | (0.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 5 | (0.45) | (0.565) | (1.11) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 4 | (0.36) | (0.379) | (0.69) |
| νοερός | intellectual | 7 | 7 | (0.63) | (0.146) | (0.0) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 82 | 204 | (18.38) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 30 | 54 | (4.86) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 8 | 89 | (8.02) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 12 | 28 | (2.52) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.18) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 6 | 6 | (0.54) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 16 | (1.44) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 16 | (1.44) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 15 | 51 | (4.59) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 18 | 53 | (4.77) | (0.707) | (0.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 16 | (1.44) | (2.273) | (1.08) |
| νυκτερίς | a bat | 1 | 1 | (0.09) | (0.037) | (0.07) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.09) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 79 | (7.12) | (12.379) | (21.84) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | 9 | (0.81) | (0.052) | (0.02) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 4 | 5 | (0.45) | (0.274) | (1.91) |
| ξέω | to smooth | 3 | 5 | (0.45) | (0.115) | (0.1) |
| ξύλον | wood | 10 | 17 | (1.53) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 3,004 | 14,789 | (1332.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 25 | (2.25) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 25 | (2.25) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 23 | 103 | (9.28) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 14 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 22 | 72 | (6.49) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 9 | (0.81) | (1.19) | (0.15) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 5 | (0.45) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 9 | 56 | (5.04) | (9.863) | (11.77) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 2 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 26 | (2.34) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.36) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 9 | (0.81) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 1 | 1 | (0.09) | (0.06) | (0.0) |
| οἶνος | wine | 7 | 17 | (1.53) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 24 | (2.16) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 1 | 6 | (0.54) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 15 | 91 | (8.2) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 32 | 191 | (17.2) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 44 | (3.96) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 8 | (0.72) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 41 | (3.69) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.01) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 3 | 3 | (0.27) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 172 | 310 | (27.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 2 | 4 | (0.36) | (0.132) | (0.97) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 6 | 8 | (0.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 3 | 3 | (0.27) | (0.413) | (0.64) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 3 | (0.27) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 3 | (0.27) | (0.037) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 103 | (9.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 7 | (0.63) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 46 | (4.14) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.09) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 9 | (0.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 13 | (1.17) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (0.09) | (0.182) | (0.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.09) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.09) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 8 | 17 | (1.53) | (7.968) | (4.46) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (0.54) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (0.18) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 3 | (0.27) | (0.133) | (0.04) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 2 | (0.18) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 10 | (0.9) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλέω | to make ready | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.01) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 1 | (0.09) | (0.063) | (0.04) |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | 45 | (4.05) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 4 | (0.36) | (0.267) | (0.01) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.09) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 7 | (0.63) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 11 | (0.99) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (0.45) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 38 | (3.42) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 17 | (1.53) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 23 | 75 | (6.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 4 | (0.36) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.18) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 3 | 9 | (0.81) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 11 | (0.99) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 4 | (0.36) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμιά | a fishing-line of horsehair | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 2 | (0.18) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 3 | (0.27) | (2.059) | (3.39) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 1 | (0.09) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 450 | 2,585 | (232.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 85 | 454 | (40.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (0.09) | (0.085) | (0.04) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 3 | (0.27) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 2 | 4 | (0.36) | (0.084) | (0.05) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 3 | (0.27) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 52 | (4.68) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 34 | 158 | (14.23) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 17 | (1.53) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | 34 | (3.06) | (5.663) | (6.23) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 5 | 5 | (0.45) | (0.16) | (0.04) |
| ὀστρακόω | turn into potsherds, dash to pieces | 2 | 2 | (0.18) | (0.033) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 106 | (9.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 32 | 154 | (13.87) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 63 | 441 | (39.72) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 63 | 441 | (39.72) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 356 | 1,666 | (150.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 25 | 114 | (10.27) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 10 | 56 | (5.04) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 17 | (1.53) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (0.27) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 17 | (1.53) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 125 | 447 | (40.26) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 80 | 313 | (28.19) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 4 | 16 | (1.44) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 4 | 15 | (1.35) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 10 | 52 | (4.68) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 34 | (3.06) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 33 | (2.97) | (1.75) | (2.84) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 2 | (0.18) | (0.035) | (0.21) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 3 | 3 | (0.27) | (0.061) | (0.15) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 3 | 3 | (0.27) | (0.072) | (0.16) |
| οὖλος3 | destructive, baneful | 3 | 3 | (0.27) | (0.009) | (0.04) |
| οὖν | so, then, therefore | 78 | 320 | (28.82) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 4 | 23 | (2.07) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 9 | (0.81) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 25 | (2.25) | (4.289) | (2.08) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.09) | (0.046) | (0.05) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 4 | (0.36) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 31 | (2.79) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 134 | 510 | (45.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 300 | 1,523 | (137.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 65 | 354 | (31.89) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 25 | 118 | (10.63) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 4 | 11 | (0.99) | (0.09) | (0.27) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 5 | (0.45) | (0.194) | (0.22) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 1 | (0.09) | (0.261) | (3.29) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 3 | 4 | (0.36) | (0.03) | (0.02) |
| ὄχλησις | disturbance, annoyance, distress | 5 | 9 | (0.81) | (0.015) | (0.01) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 1 | (0.09) | (0.057) | (0.66) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 22 | (1.98) | (2.378) | (1.7) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.09) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 89 | (8.02) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (1.71) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 4 | (0.36) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 7 | 11 | (0.99) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιστέω | thrust away with the hand | 4 | 6 | (0.54) | (0.016) | (0.01) |
| παλαιστής | a wrestler | 14 | 19 | (1.71) | (0.059) | (0.04) |
| παλαστή | the palm of the hand | 2 | 3 | (0.27) | (0.021) | (0.0) |
| παλαστιαῖος | a palm long | 1 | 3 | (0.27) | (0.003) | (0.03) |
| πάλιν | back, backwards | 42 | 202 | (18.2) | (10.367) | (6.41) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 2 | 11 | (0.99) | (0.057) | (0.05) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 1 | (0.09) | (0.013) | (0.04) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 9 | (0.81) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 9 | (0.81) | (1.179) | (1.03) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.09) | (0.32) | (0.49) |
| πάντοτε | at all times, always | 3 | 5 | (0.45) | (0.202) | (0.04) |
| πάντως | altogether; | 23 | 116 | (10.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 13 | (1.17) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 58 | 255 | (22.97) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 5 | 5 | (0.45) | (0.561) | (0.46) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 4 | 4 | (0.36) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 2 | (0.18) | (1.332) | (3.51) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.09) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 6 | (0.54) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 10 | (0.9) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 5 | (0.45) | (0.565) | (1.11) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 4 | 8 | (0.72) | (0.219) | (0.24) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 2 | (0.18) | (0.456) | (0.75) |
| παράκειμαι | to lie beside | 4 | 16 | (1.44) | (0.607) | (0.42) |
| παράκοιτις | a wife, spouse | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.16) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.09) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 19 | (1.71) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 5 | (0.45) | (0.659) | (0.59) |
| παραλληλόγραμμος | bounded by parallel lines | 2 | 2 | (0.18) | (0.204) | (0.0) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 5 | 6 | (0.54) | (0.367) | (0.12) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 8 | (0.72) | (0.187) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 43 | (3.87) | (1.406) | (2.3) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 2 | (0.18) | (0.068) | (0.1) |
| παρατίθημι | to place beside | 6 | 8 | (0.72) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 14 | 91 | (8.2) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 2 | 2 | (0.18) | (0.035) | (0.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 5 | (0.45) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 11 | (0.99) | (2.932) | (4.24) |
| πάρημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.13) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 8 | (0.72) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 8 | 60 | (5.4) | (1.412) | (1.77) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 8 | (0.72) | (0.246) | (0.02) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 7 | (0.63) | (0.687) | (0.79) |
| παρών | light ship | 1 | 1 | (0.09) | (0.016) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 162 | 891 | (80.26) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 92 | 140 | (12.61) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 2 | 6 | (0.54) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (0.18) | (0.383) | (0.61) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 1 | (0.09) | (0.201) | (1.28) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (0.27) | (1.958) | (2.55) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (0.09) | (0.696) | (3.11) |
| πεζός | on foot | 1 | 1 | (0.09) | (1.002) | (3.66) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.16) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.09) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 25 | (2.25) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 6 | (0.54) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 11 | (0.99) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.36) | (0.541) | (0.76) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 7 | (0.63) | (0.041) | (0.01) |
| πεμπτός | sent | 2 | 9 | (0.81) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 11 | (0.99) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 13 | 25 | (2.25) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 3 | 3 | (0.27) | (0.137) | (0.3) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 8 | 14 | (1.26) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 32 | 78 | (7.03) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 109 | 600 | (54.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | 2 | (0.18) | (0.163) | (0.12) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.09) | (0.519) | (0.64) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 3 | 8 | (0.72) | (0.352) | (0.83) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 3 | 10 | (0.9) | (0.102) | (0.06) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 35 | 82 | (7.39) | (2.596) | (0.61) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 7 | (0.63) | (0.354) | (0.74) |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.47) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.02) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 4 | (0.36) | (0.484) | (0.32) |
| περιληπτός | embraced | 2 | 5 | (0.45) | (0.016) | (0.0) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (0.36) | (0.223) | (0.37) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 13 | (1.17) | (0.162) | (0.05) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 8 | 11 | (0.99) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | 17 | (1.53) | (1.464) | (0.34) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 2 | (0.18) | (0.34) | (0.41) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 7 | (0.63) | (0.032) | (0.01) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 6 | 7 | (0.63) | (0.881) | (0.0) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 2 | (0.18) | (0.209) | (0.06) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 6 | (0.54) | (1.545) | (6.16) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.63) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 6 | (0.54) | (0.947) | (0.74) |
| Πηληϊάδης | son of Peleus | 4 | 5 | (0.45) | (0.013) | (0.1) |
| πηλός | clay, earth | 3 | 5 | (0.45) | (0.236) | (0.24) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 6 | (0.54) | (0.08) | (0.05) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 2 | 23 | (2.07) | (0.052) | (0.03) |
| πῆχυς | the fore-arm | 26 | 33 | (2.97) | (0.633) | (0.43) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 5 | 38 | (3.42) | (0.513) | (0.2) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 3 | (0.27) | (0.073) | (0.09) |
| πικράζω | taste bitter | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 16 | (1.44) | (0.817) | (0.77) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | 1 | (0.09) | (0.03) | (0.09) |
| πίνω | to drink | 4 | 12 | (1.08) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 25 | (2.25) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 31 | (2.79) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 64 | (5.76) | (1.164) | (1.33) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | 2 | (0.18) | (0.211) | (0.14) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 11 | (0.99) | (0.819) | (0.26) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (0.36) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτανος | plane tree | 2 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.07) |
| πλατός | approachable | 5 | 5 | (0.45) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 64 | 86 | (7.75) | (1.095) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 4 | 45 | (4.05) | (2.215) | (0.09) |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | 1 | (0.09) | (0.049) | (0.27) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 12 | (1.08) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 12 | 75 | (6.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (0.54) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 3 | (0.27) | (0.848) | (0.04) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.09) | (1.164) | (0.69) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.09) | (0.336) | (0.1) |
| πλέως | full of | 5 | 21 | (1.89) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 26 | (2.34) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 2 | 2 | (0.18) | (0.201) | (0.18) |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 1 | 1 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (1.26) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 8 | (0.72) | (0.868) | (0.7) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 4 | (0.36) | (1.174) | (0.76) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 3 | (0.27) | (0.049) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 9 | (0.81) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 1 | (0.09) | (0.036) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 3 | 12 | (1.08) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 12 | (1.08) | (0.953) | (0.65) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.37) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (0.18) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (0.18) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 79 | 213 | (19.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 8 | 11 | (0.99) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 20 | 36 | (3.24) | (1.437) | (0.18) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | 4 | (0.36) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.27) | (0.133) | (0.15) |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.04) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 15 | (1.35) | (0.764) | (0.83) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 4 | (0.36) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 6 | 17 | (1.53) | (2.429) | (0.01) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (0.36) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 1 | (0.09) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (0.36) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 19 | (1.71) | (3.702) | (1.91) |
| πολυβότειρα | much | 1 | 1 | (0.09) | (0.014) | (0.15) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.09) | (0.178) | (0.04) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 2 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.03) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 2 | 3 | (0.27) | (0.042) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 56 | 240 | (21.62) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 2 | (0.18) | (0.099) | (0.04) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.09) | (0.164) | (0.13) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.18) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 7 | 24 | (2.16) | (1.767) | (1.9) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.09) | (0.225) | (0.77) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (0.27) | (1.56) | (3.08) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 10 | (0.9) | (0.89) | (0.68) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 4 | 4 | (0.36) | (0.51) | (1.32) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 3 | (0.27) | (0.083) | (0.1) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 10 | (0.9) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 7 | (0.63) | (1.368) | (0.5) |
| ποταμός | a river, stream | 7 | 8 | (0.72) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 12 | 67 | (6.04) | (7.502) | (8.73) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.09) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 10 | (0.9) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 3 | 7 | (0.63) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 19 | 166 | (14.95) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 11 | (0.99) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (0.27) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 4 | (0.36) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 8 | 21 | (1.89) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 5 | 23 | (2.07) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 49 | (4.41) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (0.27) | (0.951) | (1.23) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 12 | (1.08) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 1 | (0.09) | (0.905) | (0.15) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 50 | (4.5) | (0.652) | (0.41) |
| Πρόδικος | Prodicus | 3 | 3 | (0.27) | (0.027) | (0.04) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 15 | (1.35) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 22 | (1.98) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 9 | (0.81) | (0.229) | (0.0) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 2 | 2 | (0.18) | (0.071) | (0.01) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 4 | (0.36) | (0.326) | (1.06) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | 3 | (0.27) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 10 | (0.9) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 20 | (1.8) | (2.544) | (1.2) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 5 | (0.45) | (0.124) | (0.06) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 5 | 19 | (1.71) | (0.051) | (0.04) |
| προμαντεύομαι | to prophesy | 1 | 1 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 3 | (0.27) | (0.781) | (0.72) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 7 | (0.63) | (0.046) | (0.04) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.04) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.09) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 86 | 501 | (45.13) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 15 | (1.35) | (1.321) | (2.94) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.45) | (0.519) | (1.04) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 3 | 12 | (1.08) | (0.293) | (0.5) |
| προσδιέρχομαι | pass through besides | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.09) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (0.36) | (0.794) | (0.8) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.09) | (0.291) | (0.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 20 | (1.8) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 7 | (0.63) | (0.582) | (0.1) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.06) |
| πρόσθεν | before | 2 | 9 | (0.81) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 22 | 31 | (2.79) | (0.281) | (0.02) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.09) | (0.029) | (0.03) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 1 | (0.09) | (0.07) | (0.0) |
| προσκλύζω | to wash with waves | 1 | 1 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 6 | (0.54) | (0.664) | (0.81) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 44 | (3.96) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 26 | (2.34) | (0.248) | (0.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 27 | 43 | (3.87) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 5 | 12 | (1.08) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (0.54) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 3 | (0.27) | (0.294) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 55 | 332 | (29.9) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 21 | (1.89) | (0.323) | (0.51) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.09) | (0.041) | (0.1) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 3 | 8 | (0.72) | (0.097) | (0.03) |
| Πρωτεύς | Proteus | 2 | 3 | (0.27) | (0.067) | (0.13) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | 5 | (0.45) | (0.154) | (0.28) |
| πρωτόπλοος | going to sea for the first time; sailing in the front line | 1 | 1 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| πρωτόπλους | going to sea for the first time | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 36 | 261 | (23.51) | (18.707) | (16.57) |
| πταίω | to make to stumble | 2 | 3 | (0.27) | (0.119) | (0.33) |
| πυγμαῖος | a πυγμή long, dwarf-like | 1 | 3 | (0.27) | (0.004) | (0.01) |
| πυγμή | a fist | 1 | 2 | (0.18) | (0.065) | (0.06) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 5 | 10 | (0.9) | (0.221) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (0.09) | (1.024) | (1.26) |
| πῦρ | fire | 19 | 58 | (5.22) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 1 | 3 | (0.27) | (0.457) | (0.98) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.09) | (0.084) | (0.01) |
| πως | somehow, in some way | 23 | 99 | (8.92) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 22 | 87 | (7.84) | (8.955) | (6.31) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 2 | (0.18) | (0.106) | (0.18) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 14 | (1.26) | (1.029) | (1.83) |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.2) |
| ῥητέος | one must mention | 19 | 58 | (5.22) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 4 | 14 | (1.26) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.18) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίζωμα | a root | 1 | 3 | (0.27) | (0.009) | (0.0) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.09) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίον | any jutting part | 2 | 4 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίς | the nose | 1 | 2 | (0.18) | (0.825) | (0.21) |
| ῥύαξ | a rushing stream, a torrent | 3 | 3 | (0.27) | (0.015) | (0.01) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.18) | (0.175) | (0.07) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 2 | 5 | (0.45) | (0.119) | (0.01) |
| σαρκίς | meat | 2 | 2 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 8 | 17 | (1.53) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 17 | (1.53) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 8 | 8 | (0.72) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (0.09) | (0.09) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 49 | (4.41) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 36 | 353 | (31.8) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 15 | (1.35) | (0.173) | (0.07) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.09) | (0.245) | (0.35) |
| σίδηρος | iron | 2 | 2 | (0.18) | (0.492) | (0.53) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.09) | (0.035) | (0.08) |
| σίλλος | squint-eyed; satirical poem | 1 | 1 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| σιτοφάγος | eating corn | 2 | 4 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.09) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.09) | (0.169) | (0.36) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 1 | (0.09) | (0.076) | (0.0) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 2 | (0.18) | (0.202) | (0.15) |
| σκεπτικός | reflective | 3 | 34 | (3.06) | (0.057) | (0.0) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 4 | 25 | (2.25) | (0.404) | (0.66) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.09) | (0.484) | (0.34) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 6 | 32 | (2.88) | (0.299) | (0.1) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 1 | (0.09) | (0.027) | (0.12) |
| σκληρός | hard | 8 | 11 | (0.99) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 10 | 44 | (3.96) | (1.847) | (2.27) |
| Σκύλλα | Scylla | 1 | 2 | (0.18) | (0.049) | (0.15) |
| σός | your | 5 | 7 | (0.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 7 | 11 | (0.99) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 3 | (0.27) | (0.559) | (0.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | 52 | (4.68) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (0.09) | (0.102) | (0.1) |
| σπάω | to draw | 2 | 5 | (0.45) | (0.186) | (0.25) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.09) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 7 | 8 | (0.72) | (2.127) | (0.32) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 2 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 1 | (0.09) | (0.089) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 4 | (0.36) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 23 | (2.07) | (0.834) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 32 | (2.88) | (0.94) | (0.89) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 2 | (0.18) | (0.105) | (0.46) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 2 | (0.18) | (0.524) | (0.97) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (0.09) | (0.053) | (0.05) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 13 | (1.17) | (0.816) | (0.17) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 5 | 6 | (0.54) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 2 | (0.18) | (1.133) | (0.01) |
| στεῦμαι | to make as if one would, to promise | 1 | 1 | (0.09) | (0.008) | (0.09) |
| στιγμή | a spot, point | 28 | 32 | (2.88) | (0.423) | (0.0) |
| στιγμός | pricking | 5 | 5 | (0.45) | (0.055) | (0.0) |
| στίχος | a row | 6 | 8 | (0.72) | (0.2) | (0.04) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 7 | 46 | (4.14) | (0.253) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 8 | 34 | (3.06) | (2.704) | (0.06) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 2 | (0.18) | (0.056) | (0.0) |
| στοιχηδόν | in a row | 2 | 4 | (0.36) | (0.022) | (0.01) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (0.09) | (0.05) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 4 | (0.36) | (2.111) | (1.83) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 4 | (0.36) | (0.271) | (0.3) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.09) | (0.315) | (0.86) |
| στρατιά | army | 2 | 3 | (0.27) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 3 | (0.27) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 5 | 13 | (1.17) | (0.466) | (0.66) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.02) |
| στῦλος | a pillar | 3 | 3 | (0.27) | (0.113) | (0.03) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 6 | 55 | (4.95) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 57 | (5.13) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 2 | (0.18) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 1 | (0.09) | (0.604) | (0.07) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 1 | (0.09) | (0.051) | (0.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 11 | (0.99) | (1.059) | (0.31) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 5 | 8 | (0.72) | (0.033) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 6 | (0.54) | (0.315) | (0.2) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 1 | (0.09) | (0.126) | (0.05) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | 26 | (2.34) | (1.25) | (1.24) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 2 | (0.18) | (0.052) | (0.01) |
| συλλαβή | that which holds together | 6 | 10 | (0.9) | (0.367) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 19 | 131 | (11.8) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 7 | (0.63) | (0.862) | (1.93) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (0.27) | (1.278) | (0.14) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (0.18) | (0.151) | (0.01) |
| συμπάρειμι | be present also | 2 | 3 | (0.27) | (0.08) | (0.1) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 1 | (0.09) | (0.059) | (0.04) |
| συμπληρόω | to help to fill | 6 | 6 | (0.54) | (0.181) | (0.05) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.09) | (0.038) | (0.01) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 3 | 4 | (0.36) | (0.024) | (0.0) |
| συμφανής | manifest at the same time, quite manifest | 3 | 14 | (1.26) | (0.023) | (0.09) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 5 | (0.45) | (1.366) | (1.96) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 13 | (1.17) | (0.237) | (0.09) |
| συμφωνία | concord | 2 | 11 | (0.99) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 6 | 41 | (3.69) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 28 | 58 | (5.22) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 3 | (0.27) | (0.064) | (0.05) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 46 | (4.14) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 2 | 3 | (0.27) | (0.019) | (0.0) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.0) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 2 | 14 | (1.26) | (0.169) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 106 | (9.55) | (1.207) | (1.11) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 3 | (0.27) | (0.059) | (0.08) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 6 | (0.54) | (0.127) | (0.3) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.36) | (0.989) | (0.75) |
| συνεισάγω | to bring in together | 2 | 5 | (0.45) | (0.014) | (0.0) |
| συνέλευσις | coming together, meeting | 2 | 3 | (0.27) | (0.01) | (0.0) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 4 | (0.36) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (0.27) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 5 | 12 | (1.08) | (0.758) | (0.75) |
| συνερωτάω | to ask with | 1 | 1 | (0.09) | (0.0) | (0.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 10 | (0.9) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | 9 | (0.81) | (0.25) | (0.21) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.09) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 7 | 11 | (0.99) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 6 | 10 | (0.9) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 24 | (2.16) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 9 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 23 | 101 | (9.1) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 12 | 28 | (2.52) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 12 | 28 | (2.52) | (0.885) | (0.35) |
| συνόχωκα | to be held together | 6 | 11 | (0.99) | (0.401) | (0.31) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.09) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 3 | (0.27) | (0.267) | (0.4) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 3 | (0.27) | (0.151) | (0.1) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 15 | (1.35) | (1.368) | (1.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 10 | (0.9) | (0.367) | (0.24) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 6 | (0.54) | (0.276) | (0.3) |
| συνωφελέω | to join in aiding | 2 | 2 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.09) | (0.519) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 7 | (0.63) | (0.753) | (0.39) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 4 | (0.36) | (0.255) | (0.07) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 11 | (0.99) | (0.146) | (0.21) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | 2 | (0.18) | (0.231) | (0.3) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 17 | (1.53) | (0.909) | (0.05) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 9 | (0.81) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | 30 | (2.7) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 16 | (1.44) | (0.905) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 47 | (4.23) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 2 | 2 | (0.18) | (0.103) | (0.02) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 16 | (1.44) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 8 | 54 | (4.86) | (2.44) | (2.29) |
| Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 2 | 2 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 226 | 543 | (48.91) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 15 | (1.35) | (0.753) | (0.13) |
| σωρίτης | the fallacy of the heap | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.09) | (1.681) | (0.33) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 5 | (0.45) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | 6 | (0.54) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 2 | (0.18) | (0.638) | (0.59) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 2 | (0.18) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.18) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 1 | (0.09) | (0.055) | (0.07) |
| τάξις | an arranging | 3 | 31 | (2.79) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.36) | (0.507) | (0.28) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 35 | (3.15) | (2.051) | (3.42) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 5 | (0.45) | (0.343) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 30 | (2.7) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 21 | (1.89) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 135 | 681 | (61.34) | (62.106) | (115.18) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.18) | (0.044) | (0.1) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 2 | (0.18) | (0.049) | (0.16) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (0.27) | (1.646) | (5.01) |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | 1 | (0.09) | (0.052) | (0.06) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 2 | (0.18) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 10 | 31 | (2.79) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.27) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 9 | (0.81) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 11 | (0.99) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 4 | (0.36) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 9 | (0.81) | (1.111) | (2.02) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 1 | (0.09) | (0.296) | (0.61) |
| τέμνω | to cut, hew | 34 | 51 | (4.59) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 15 | 58 | (5.22) | (2.963) | (1.9) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 4 | 5 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 5 | 20 | (1.8) | (1.676) | (0.89) |
| τέτμον | to overtake, reach, come up to, find | 1 | 1 | (0.09) | (0.024) | (0.13) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 2 | 7 | (0.63) | (0.946) | (0.15) |
| τετράς | the fourth day | 6 | 9 | (0.81) | (0.249) | (0.03) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 7 | (0.63) | (0.436) | (2.51) |
| τέφρα | ashes | 1 | 2 | (0.18) | (0.147) | (0.03) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 9 | 78 | (7.03) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 23 | (2.07) | (0.227) | (0.09) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 6 | 36 | (3.24) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 30 | 153 | (13.78) | (18.312) | (12.5) |
| τήκω | to melt, melt down | 4 | 10 | (0.9) | (0.321) | (0.27) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.09) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.09) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (0.09) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 91 | 405 | (36.48) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 49 | (4.41) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.18) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 8 | 13 | (1.17) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 8 | (0.72) | (1.962) | (2.21) |
| Τίμων | Timo | 1 | 11 | (0.99) | (0.088) | (0.02) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 2 | (0.18) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 436 | 1,720 | (154.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 41 | 183 | (16.48) | (21.895) | (15.87) |
| Τιτυός | Tityus | 2 | 2 | (0.18) | (0.028) | (0.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 6 | 6 | (0.54) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 17 | (1.53) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 53 | 191 | (17.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 9 | (0.81) | (0.298) | (1.49) |
| τοιοῦτος | such as this | 67 | 358 | (32.25) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 8 | 10 | (0.9) | (0.308) | (0.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (0.09) | (1.2) | (1.96) |
| τομή | stump, section | 1 | 8 | (0.72) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 41 | 313 | (28.19) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 22 | (1.98) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | 41 | (3.69) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 8 | 39 | (3.51) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 15 | 81 | (7.3) | (4.259) | (0.0) |
| τρανής | piercing | 2 | 4 | (0.36) | (0.047) | (0.02) |
| τράχηλος | the neck, throat | 5 | 5 | (0.45) | (0.563) | (0.09) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.27) | (0.481) | (0.47) |
| τρεῖς | three | 16 | 74 | (6.67) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.72) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (0.27) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 20 | (1.8) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 5 | 5 | (0.45) | (0.734) | (1.53) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 3 | (0.27) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτατος | third (lengthd. poet. for τρίτος) | 1 | 1 | (0.09) | (0.033) | (0.18) |
| τρίτος | the third | 13 | 70 | (6.31) | (4.486) | (2.33) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.09) | (0.048) | (0.1) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 7 | (0.63) | (0.129) | (0.0) |
| τροπή | a turn, turning | 3 | 6 | (0.54) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 34 | 161 | (14.5) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 34 | 163 | (14.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 7 | (0.63) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.18) | (0.153) | (0.08) |
| τροχηλάτης | one who guides wheels | 5 | 5 | (0.45) | (0.003) | (0.01) |
| τροχός | wheel | 6 | 8 | (0.72) | (0.137) | (0.12) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 1 | (0.09) | (0.081) | (0.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 24 | 142 | (12.79) | (6.305) | (6.41) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.21) |
| τύπος | a blow | 1 | 15 | (1.35) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (0.09) | (0.206) | (0.46) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 5 | (0.45) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 6 | (0.54) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 116 | 555 | (49.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 2 | (0.18) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 28 | (2.52) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 71 | (6.4) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 9 | 15 | (1.35) | (3.244) | (0.41) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.09) | (0.172) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 14 | 50 | (4.5) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 5 | 7 | (0.63) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 15 | 39 | (3.51) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλήεις | woody, wooded | 2 | 4 | (0.36) | (0.017) | (0.15) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.09) | (0.264) | (0.0) |
| ὗλις | mud | 2 | 3 | (0.27) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.09) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπαρκτός | subsisting, existent, real | 2 | 4 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 5 | 29 | (2.61) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 68 | 395 | (35.58) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεξαίρεσις | removal | 2 | 5 | (0.45) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 13 | (1.17) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.09) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπεράνω | over, above | 3 | 4 | (0.36) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 1 | (0.09) | (0.04) | (0.04) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 2 | (0.18) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.27) | (0.845) | (0.76) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 2 | 2 | (0.18) | (0.04) | (0.13) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 1 | (0.09) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 2 | (0.18) | (0.034) | (0.05) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 5 | (0.45) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 2 | 2 | (0.18) | (0.024) | (0.09) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 2 | 2 | (0.18) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.09) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.09) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (0.45) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | 17 | (1.53) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 59 | 252 | (22.7) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.09) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.27) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπόβασις | a going down: a crouching down | 1 | 2 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 3 | 15 | (1.35) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 13 | (1.17) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδεικτέος | to be traced out | 1 | 11 | (0.99) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 39 | (3.51) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 22 | 153 | (13.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | 30 | (2.7) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.09) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 5 | (0.45) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 8 | (0.72) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | 4 | (0.36) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 7 | 14 | (1.26) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 3 | (0.27) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 16 | (1.44) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 1 | 1 | (0.09) | (0.019) | (0.02) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 27 | (2.43) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 32 | (2.88) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 2 | 2 | (0.18) | (0.042) | (0.11) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (0.36) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 2 | (0.18) | (0.149) | (0.14) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 12 | (1.08) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 7 | (0.63) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 6 | 38 | (3.42) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 6 | (0.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 2 | (0.18) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 13 | 364 | (32.79) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 13 | (1.17) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 5 | 301 | (27.11) | (1.42) | (0.26) |
| φαντασιόω | bring images before the mind of | 1 | 22 | (1.98) | (0.028) | (0.0) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 32 | (2.88) | (0.194) | (0.03) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 17 | (1.53) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 27 | (2.43) | (1.387) | (0.76) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 1 | (0.09) | (0.042) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 13 | 50 | (4.5) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 81 | 392 | (35.31) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 4 | (0.36) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 1 | (0.09) | (0.119) | (0.01) |
| φθαρτός | perishable | 19 | 23 | (2.07) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 68 | (6.13) | (1.783) | (0.71) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 1 | (0.09) | (0.141) | (0.02) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 2 | 2 | (0.18) | (0.183) | (0.56) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (0.18) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | 21 | (1.89) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 6 | (0.54) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 19 | (1.71) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 3 | 15 | (1.35) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 32 | (2.88) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 8 | 58 | (5.22) | (1.741) | (0.58) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 2 | (0.18) | (0.121) | (0.8) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 1 | (0.09) | (0.447) | (0.02) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.09) | (0.065) | (0.18) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.18) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 1 | (0.09) | (0.077) | (0.24) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.18) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | 6 | (0.54) | (1.426) | (2.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 1 | (0.09) | (0.476) | (1.33) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | 3 | (0.27) | (0.319) | (0.66) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.09) | (0.724) | (1.36) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.09) | (0.303) | (1.06) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 16 | (1.44) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | 37 | (3.33) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | 41 | (3.69) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | 6 | (0.54) | (0.109) | (0.04) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.09) | (0.071) | (0.01) |
| φυγή | flight | 2 | 13 | (1.17) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 1 | 3 | (0.27) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (0.09) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 13 | (1.17) | (2.518) | (2.71) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.09) | (0.146) | (0.43) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 74 | (6.67) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 78 | 276 | (24.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 10 | 31 | (2.79) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 3 | 7 | (0.63) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 18 | (1.62) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 19 | 55 | (4.95) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 62 | (5.58) | (3.591) | (1.48) |
| φωνήεις | uttering a voice | 2 | 2 | (0.18) | (0.064) | (0.07) |
| φώς | a man | 1 | 6 | (0.54) | (0.967) | (1.32) |
| χαλκούργημα | work of bronze | 1 | 1 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| χάος | chaos | 1 | 7 | (0.63) | (0.059) | (0.1) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 1 | (0.09) | (0.036) | (0.17) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 10 | (0.9) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 3 | (0.27) | (0.212) | (0.3) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 16 | (1.44) | (3.66) | (3.87) |
| Χάρων | Charon | 1 | 1 | (0.09) | (0.066) | (0.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 6 | (0.54) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 9 | 26 | (2.34) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.09) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 9 | 16 | (1.44) | (1.4) | (1.07) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 3 | (0.27) | (0.112) | (0.04) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.18) | (0.435) | (1.53) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 1 | (0.09) | (0.314) | (2.08) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 4 | (0.36) | (0.256) | (0.9) |
| χιών | snow | 1 | 3 | (0.27) | (0.387) | (0.49) |
| χολή | gall, bile | 2 | 2 | (0.18) | (0.855) | (0.04) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 1 | (0.09) | (0.061) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 2 | 4 | (0.36) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 10 | 36 | (3.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 8 | 23 | (2.07) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 32 | (2.88) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | 44 | (3.96) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 20 | (1.8) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 24 | (2.16) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (0.36) | (2.488) | (5.04) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (0.36) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 15 | 317 | (28.55) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 44 | (3.96) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 5 | (0.45) | (1.871) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 11 | (0.99) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 15 | 42 | (3.78) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (0.09) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 21 | 71 | (6.4) | (2.405) | (1.71) |
| χωρισμός | separation | 3 | 6 | (0.54) | (0.05) | (0.02) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 1 | (0.09) | (0.58) | (0.0) |
| ψαῦσις | a touching | 1 | 5 | (0.45) | (0.01) | (0.01) |
| ψαύω | to touch | 1 | 4 | (0.36) | (0.234) | (0.27) |
| ψευδής | lying, false | 5 | 121 | (10.9) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 3 | 213 | (19.19) | (1.616) | (0.53) |
| ψήχω | to rub down, curry | 1 | 1 | (0.09) | (0.006) | (0.01) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 7 | 35 | (3.15) | (0.509) | (0.69) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 1 | (0.09) | (0.098) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 25 | 97 | (8.74) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 4 | (0.36) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 24 | (2.16) | (2.892) | (0.3) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 14 | (1.26) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.35) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 19 | (1.71) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 132 | 709 | (63.86) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 8 | 55 | (4.95) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 90 | (8.11) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 51 | 160 | (14.41) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 12 | (1.08) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 42 | (3.78) | (1.137) | (1.18) |