62 lemmas;
78 tokens
(5,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 239 | (458.65) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 68 | (130.49) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 51 | (97.87) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 136 | (260.99) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 104 | (199.58) | (217.261) | (145.55) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 7 | (13.43) | (2.772) | (1.58) |
| κακός | bad | 2 | 17 | (32.62) | (7.257) | (12.65) |
| ὁ | the | 2 | 532 | (1020.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 2 | 142 | (272.5) | (133.027) | (121.95) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 9 | (17.27) | (1.336) | (3.27) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 6 | (11.51) | (0.715) | (1.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 70 | (134.33) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 26 | (49.89) | (6.015) | (5.65) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (5.76) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (3.84) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (5.76) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 16 | (30.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (1.92) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 49 | (94.03) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (3.84) | (1.064) | (1.49) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (15.35) | (2.477) | (2.96) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 23 | (44.14) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 49 | (94.03) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (32.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (47.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (40.3) | (17.692) | (15.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 19 | (36.46) | (0.639) | (0.52) |
| ἐάν | if | 1 | 21 | (40.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | 7 | (13.43) | (0.033) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 40 | (76.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (63.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.84) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (95.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (7.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (1.92) | (0.911) | (1.33) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (13.43) | (1.028) | (2.36) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (3.84) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (3.84) | (2.15) | (1.68) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (7.68) | (1.249) | (2.89) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (5.76) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (19.19) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 20 | (38.38) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (7.68) | (1.852) | (2.27) |
| Μουνιχία | Munychia, (adj) epithet of Artemis | 1 | 6 | (11.51) | (0.017) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (38.38) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 10 | (19.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 88 | (168.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (72.92) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (36.46) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (17.27) | (20.427) | (22.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (5.76) | (2.157) | (5.09) |
| συναφίημι | send forth together | 1 | 1 | (1.92) | (0.002) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (17.27) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 21 | (40.3) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 50 | (95.95) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (3.84) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (1.92) | (0.845) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (36.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (53.73) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 54 | (103.63) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (36.46) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀγόρατος | Agoratus | 1 | 41 | (78.68) | (0.019) | (0.0) |