50 lemmas;
57 tokens
(5,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 514 | (985.24) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 4 | (7.67) | (0.951) | (1.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 18 | (34.5) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 2 | 208 | (398.7) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 20 | (38.34) | (13.727) | (16.2) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 6 | (11.5) | (1.36) | (2.82) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (3.83) | (1.341) | (1.2) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (23.0) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 48 | (92.01) | (54.345) | (87.02) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 7 | (13.42) | (2.887) | (2.55) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (7.67) | (1.92) | (3.82) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (57.5) | (26.85) | (24.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 11 | (21.08) | (0.639) | (0.52) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (1.92) | (0.247) | (0.21) |
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (32.59) | (10.717) | (9.47) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (3.83) | (1.034) | (2.79) |
| μή | not | 1 | 19 | (36.42) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (184.01) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (11.5) | (1.852) | (2.63) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 4 | (7.67) | (0.969) | (0.73) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 28 | (53.67) | (4.909) | (7.73) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (3.83) | (0.335) | (0.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 42 | (80.51) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 45 | (86.26) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (57.5) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (1.92) | (0.208) | (0.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (57.5) | (32.618) | (38.42) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (3.83) | (3.329) | (1.88) |
| ὑμός | your | 1 | 41 | (78.59) | (6.015) | (5.65) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (1.92) | (0.101) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (17.25) | (12.379) | (21.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (128.43) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (1.92) | (4.713) | (1.73) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (23.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 28 | (53.67) | (54.157) | (51.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (11.5) | (6.869) | (8.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 11 | (21.08) | (13.803) | (8.53) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 4 | (7.67) | (0.36) | (0.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (34.5) | (12.481) | (8.47) |
| οὗτος | this; that | 1 | 92 | (176.35) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 1 | 169 | (323.94) | (249.629) | (351.92) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 3 | (5.75) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 13 | (24.92) | (3.352) | (0.88) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (24.92) | (2.674) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 30 | (57.5) | (53.204) | (45.52) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (11.5) | (2.105) | (2.59) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (36.42) | (10.82) | (29.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (70.92) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (3.83) | (3.702) | (1.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (49.84) | (6.432) | (8.19) |