Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
957.
ἀδελφός
sons of the same mother
logeion_003
count
freq. per 10K
core
346
2.6
corpus
6,190
2.9
Editions by Text Group (427)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Eutropius 4th cent
Breviarium historiae romanae
29
12.4
Euripides
Heracles
1
1.1
Heracles
*
1
1.1
Plutarch
Theseus
3
3.9
unknown
8
8.8
unknown
1
8.5
unknown
3
3.1
unknown
2
2.6
Comparison of Lycurgus and Numa
1
6.1
Publicola
4
6.8
Comparison of Solon and Publicola
1
10.2
unknown
3
3.6
unknown
2
1.8
Fabius Maximus
2
2.6
Alcibiades
3
2.8
unknown
1
1.0
unknown
8
8.6
unknown
3
3.0
unknown
1
20.1
unknown
6
6.2
unknown
3
1.5
Pericles
*
1
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
41
1.7
Deipnosophistae
41
1.6
Isocrates
Against Callimachus
1
2.6
Aegineticus
5
16.2
Archidamus
1
1.5
On the Peace
1
1.2
To Philip
1
1.1
Panathenaicus
3
1.8
Ad reges Mytilenaeos
2
28.8
Helen
*
2
5.1
Panegyricus
*
1
0.9
Sophocles
Electra
6
6.2
Ajax
*
2
2.3
Antigone
*
7
8.6
Oedipus at Colonus
*
1
0.9
Oedipus Tyrannus
*
2
1.9
Herodian
Ab excessu divi Marci
26
5.5
Philo Judaeus
De Opificio Mundi
3
2.3
Legum Allegoriarum Libri I-Iii
7
2.2
De Cherubim
1
1.3
De Sacrificiis Abelis Et Caini
3
3.2
Quod Deterius Potiori Insidiari Soleat
26
23.1
De Posteritate Caini
9
8.3
Quod Deus Sit Immutabilis
2
2.2
De Agricultura
2
2.2
De Plantatione
1
1.1
De Ebrietate
10
8.8
De Sobrietate
5
14.5
De Confusione Linguarum
2
2.0
De Migratione Abrahami
10
8.1
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
1
0.6
De Congressu Eruditionis Gratia
2
2.3
De Fuga Et Inventione
18
16.8
De Mutatione Nominum
3
2.3
De Somniis (Lib. I-Ii)
13
5.1
De Josepho
49
38.7
De Vita Mosis (Lib. I-Ii)
23
7.4
De Decalogo
2
2.4
De Specialibus Legibus (Lib. I-Iv)
25
4.4
De Virtutibus
10
8.3
De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus
10
11.2
Quod Omnis Probus Liber Sit
4
5.3
De Vita Contemplativa
2
4.4
De Aeternitate Mundi
1
1.1
Legatio Ad Gaium
9
5.2
New Testament
Gospel according to Matthew
38
19.5
Mark
20
16.6
Gospel of Luke
24
11.5
Acts
56
28.8
Epistle to the Romans
19
24.9
1 Corinthians
39
53.8
Second Corinthians
12
25.0
Epistle to the Galatians
11
45.6
Ephesians
2
7.7
Letter to the Philippians
9
51.4
Letter to the Colossians
5
29.6
First Letter to the Thessalonians
18
113.6
Second Letter to the Thessalonians
9
98.0
First Timothy
3
17.7
Second Timothy
1
7.6
Epistle to Philemon
4
112.0
Letter to the Hebrews
10
19.2
James
19
103.4
First Epistle of Peter
1
5.6
Second Epistle of Peter
2
17.2
First John
15
64.6
Third Letter of John
3
128.8
Letter of Jude
1
20.9
Revelation
5
4.8
Gospel according to John
*
14
8.3
Xenophon
Hellenica
23
3.2
Memorabilia
17
4.4
Economics
1
0.5
Symposium
1
1.0
Apology
1
4.5
Cyropaedia
25
2.9
Hiero
3
4.7
Constitution of the Lacedaimonians
3
5.7
On Hunting
1
1.0
Anabasis
*
20
3.3
Galen
De placitis Hippocratis et Platonis
1
0.1
De causis pulsuum
1
0.3
De diebus decretoriis
3
1.1
De praenotione ad Epigenem
1
0.9
In Hippocratis De victu acutorum
1
0.1
In Hippocratis Epidemiarum I
8
0.5
De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione
1
1.6
In Hippocratis Prognosticum
1
0.2
Plato
Phaedo
1
0.4
Cratylus
8
4.0
Sophist
1
0.6
Parmenides
2
1.2
Phaedrus
6
3.3
Alcibiades 1
4
3.5
Hipparchus
1
4.1
Theages
2
5.3
Lysis
1
1.3
Apology
*
8
9.2
Crito
*
1
2.2
Republic
*
20
2.1
Symposium
*
5
2.7
Lucian of Samosata
Juppiter confutatus
1
4.3
Juppiter tragoedus
3
4.5
Gallus
1
1.8
Prometheus
1
4.2
Prometheus
1
4.1
Icaromenippus
2
3.8
Charon sive contemplantes
1
2.3
Vitarum auctio
1
2.8
Somnium sive vita Luciani
1
5.5
De morte Peregrini
1
2.3
Toxaris vel amicitia
2
2.1
De saltatione
1
1.4
Pseudologista
1
2.5
Dialogi Marini
4
9.6
Arrian
Anabasis
26
3.3
Cynegeticus
1
1.6
Apollonius, Dyscolus
De constructione
3
0.7
Aeschylus
Suppliant Maidens
1
2.1
Suppliant Maidens
1
1.8
Seven Against Thebes
5
10.0
Agamemnon
2
2.5
Agamemnon
2
2.3
Libation Bearers
2
3.8
Aristotle
Res Publica Atheniensium
2
1.3
Historia animalium
1
0.1
Ars Poetica
4
3.7
Ars Poetica
*
4
3.7
Aesop
Fabulae
3
0.7
Claudius Ptolemaeus
Apotelesmatica (= Tetrabiblos)
16
4.4
Pausanias
Description of Greece
75
3.3
Old Testament
Genesis
171
53.4
Exodus
20
8.2
Leviticus
25
13.1
Numbers
18
7.4
Deuteronomium
49
21.6
Josue (Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)
14
10.1
Judices (Cod. Alexandrinus)
31
20.1
Ruth
2
9.8
Regnorum I (Samuelis I In Textu Masoretico)
6
3.1
Regnorum II (Samuelis II In Textu Masoretico)
36
21.0
Regnorum III (Regum I In Textu Masoretico)
10
5.1
unknown
12
6.1
Isaias
11
2.8
Regnorum IV (Regum II In Textu Masoretico)
8
4.4
pseudo-Galen
De optima secta ad Thrasybulum
2
1.1
Lysias
Funeral Oration
2
4.7
Against Theomnestus 1
1
6.2
Against Theomnestus 2
1
16.8
Against Eratosthenes
7
13.4
Against Eratosthenes
7
13.4
Against Alcibiades 1
1
3.8
Before the Council: In Defense of Mantitheus at His Scrutiny
1
8.2
On The Property Of Eraton: Against the Treasury
1
15.8
On the Confiscation of the Property Of The Brother Of Nicias
2
13.9
On the Property of Aristophanes: Against the Treasury
2
6.0
For Polystratus
2
9.7
Against Pancleon
2
23.9
Against Pancleon
2
23.9
Against Diogeiton
5
27.9
Against Agoratus: In Pursuance of a Writ
3
5.8
On the Murder of Eratosthenes
*
1
3.9
Sextus Empiricus
Pyrrhoniae Hypotyposes
1
0.2
Adversus Mathematicos
2
0.2
Apollodorus
Library
33
11.9
Epitome
1
1.2
Appianus of Alexandria
Kings
1
12.7
Samnite History
1
2.8
Sicily and the Other Islands
1
10.2
Wars in Spain
10
6.1
Hannibalic War
12
11.9
Punic Wars
3
1.1
Macedonian Affairs
1
2.6
Illyrian Wars
1
2.0
Syrian Wars
17
11.8
Civil Wars
63
5.2
Mithridatic Wars
4
1.6
Artemidorus
Onirocriticon
35
5.4
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
4
1.1
Clement of Alexandria
Protrepticus
4
1.7
Paedagogus
19
3.3
Stromata Books 7-8
10
3.5
Eclogae propheticae
2
4.0
Quis dives salvetur
21
22.3
Excerpta ex Theodoto
2
2.6
Gorgias of Leontini
Defense of Palamedes
1
4.0
Alcidamas
Odysseus
1
2.5
Dio Chrysostom
Orationes
58
3.1
Babrius
Fabulae Aesopeae
1
0.9
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
10
1.4
Polyaenus Macedo
Strategemata
36
5.8
Excerpta Polyaeni
3
1.8
Hippocrates
Epidemiarum
7
1.7
Iusiurandum
1
39.2
Epistulae, Decretum, Orationes
3
2.6
Justin Martyr
Apology
3
2.1
Apologia secunda
3
9.1
Apologia secunda
3
9.1
Dialogue with Trypho
18
3.4
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
33
4.4
unknown
unknown
36
5.8
unknown
3
1.8
Ammonius Grammaticus
Qui Dicitur Liber De Adfinium Vocabulorum Differentia
4
2.4
Alexander of Aphrodisias
In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I Commentarium
12
0.7
In Librum De Sensu Commentarium
1
0.2
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Commentarius [Sp.]
6
0.8
Athenagoras
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
4
3.5
Legatio sive Supplicatio pro Christianis
4
3.5
De Resurrectione
1
1.1
De Resurrectione
1
1.1
Barnabae epistula
Barnabae epistula
8
11.6
Certamen Homeri et Hesiodi
Certamen Homeri et Hesiodi
1
3.6
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
20
20.3
Epistula II ad Corinthios
16
51.4
Anonymus
Didache XII Apostolorum
1
4.5
Harpocration
Lexicon in decem oratores Atticos
17
4.3
Heraclides Ponticus
Epitoma to Res Publica Atheniensium
1
29.3
Hermas, 2nd cent.
The Shepherd of Hermas
11
3.9
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Ephesios (epist. 1)
2
10.9
Ad Romanos (epist. 4)
1
9.6
Ad Philadelphios (epist. 5)
3
28.9
Ad Smyrnaeos (epist. 6)
3
25.6
Ad Polycarpum (epist. 7)
1
12.8
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
6
2.8
Liber Enoch
Apocalypsis Enochi
1
1.6
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
7
25.8
Oracula Sibyllina
Oracula
1
0.4
Philostratus Sophista
Εἰκόνες
5
2.2
Testamentum Abrahamae
The Testament of Abraham Recension A
2
2.8
The Testament of Abraham Recension B
2
6.0
Theon Smyrnaeus
De utilitate mathematicae
1
0.3
Theophilus
Ad Autolycum
13
6.0
Ad Autolycum
13
6.0
Tatianus
Oratio ad Graecos
1
1.0
Plotinus
Enneades
10
0.4
Themistius
Quae Fertur In Aristotelis Analyticorum Priorum Librum I
12
1.6
Eusebius
Praeparatio Evangelica
64
2.8
Historia Ecclesiastica
161
16.4
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
6
7.7
Demonstratio Evangelica
66
4.1
De Ecclesiastica Theologia
4
2.5
De Theophania (Fragmenta)
3
3.7
Onomasticon
6
4.8
Vita Constantini
26
6.8
Oration of Constantine
2
1.8
De Laudibus Constantini
5
2.6
Historia Ecclesiastica
159
16.0
Epiphanius
Ancoratus
24
6.0
Panarion (Adversus Haereses)
95
5.0
Anacephalaeosis [Sp.]
1
3.3
Gregorius Nazianzenus
Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse)
4
2.6
Adversus Eunomianos (Orat. 27)
2
9.6
De Spiritu Sancto (Orat. 31)
3
4.8
Iamblichus
Protrepticus
1
0.4
Porphyrius
In Aristotelis Categorias Expositio Per Interrogationem Et Responsionem
1
0.3
Quaestionum Homericanum ad Iliadem pertinentium reliquiae
12
2.5
Zetemata codicis Vaticani
2
2.0
Origen
Contra Celsum
32
1.9
Commentarii In Evangelium Joannis
70
4.3
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
12
5.2
Exhortatio ad martyrium
19
15.2
De oratione
17
5.9
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
5
2.0
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
2
2.4
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
2
1.9
Fragmenta in Librum Primum Regnorum (In Catenis de Samuelis et Regnorum)
1
4.7
Homiliae In Lucam
6
3.5
Fragmenta In Lucam (In Catenis)
2
1.4
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
13
4.1
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
19
8.5
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
101
11.0
Epistula ad Africanum
5
10.6
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
1
2.2
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
63
5.6
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
39
12.6
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
9
1.3
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
9
1.3
Libanius
Epistulae 1-1544
67
5.4
Oratio 1
9
4.0
Oratio 5
3
10.7
Oratio 11
2
1.3
Oratio 28
2
9.1
Oratio 29
3
9.8
Oratio 30
1
1.9
Oratio 32
1
4.0
Oratio 33
1
2.5
Oratio 36
1
6.9
Oratio 39
2
9.9
Oratio 40
9
36.0
Oratio 42
3
6.2
Oratio 44
1
23.9
Oratio 53
2
7.4
Oratio 54
1
1.6
Oratio 59
1
0.7
Oratio 60
1
12.1
Oratio 63
3
8.7
Oratio 64
2
1.9
Declamatio 1
3
2.0
Declamatio 5
4
5.1
Declamatio 7
1
5.1
Declamatio 8
2
7.8
Declamatio 12
1
2.4
Declamatio 13
1
1.8
Declamatio 14
1
3.2
Declamatio 17
1
1.5
Declamatio 22
1
3.0
Declamatio 26
1
2.7
Declamatio 37
1
3.3
Declamatio 41
1
2.5
Declamatio 47
34
76.6
Declamatio 48
36
67.8
Declamatio 50
1
2.7
Oratio 2
2
5.1
unknown
unknown
1
4.0
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
113
10.3
Manetho Astrologus, 4th. century CE
Apotelesmatica
2
1.1
Anna Comnena
Alexias
92
6.6
Alexias
92
6.5
Alexias
92
6.5
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
11
2.1
Gelasius
Historia Ecclesiastica
25
5.0
unknown
5
40.6
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
3
1.1
De Libero Arbitrio
5
6.5
Sindbad the Philosopher
Ιστορικον Συντιπα του Φιλοσοφου Ωραιοτατον Πανυ
3
1.2
Joannes Zonaras
Annals of Rome
367
10.7
Annals of Rome
151
16.2
Argumenta
28
11.9
Chronologia
3
40.2
Anonymi Exegesis in Hesiodi Theogoniam
Exegesis in Hesiodi theogoniam
1
0.9
Simplicius
In Aristotelis Categorias Commentarium
8
0.5
In Aristotelis Physicorum Libros Commentaria
2
0.0
John Philoponus
In Aristotelis Categorias Commentarium
1
0.1
In Aristotelis Analytica Priora Commentaria
9
0.5
Ammonius
In Porphyrii Isagogen Sive Quinque Voces
1
0.3
Asclepius
In Aristotelis Metaphysicorum Libros A-Z Commentaria
1
0.1
Elias
In Porphyrii Isagogen
2
0.6
David the Invincible
In Porphyrii Isagogen Commentarium
1
0.1
Agathias Scholasticus
Historiae
16
2.7
Epigrammata
2
3.4
Anonymi In Aristotelis Categorias
Paraphrasis Categoriarum
1
0.3
Eustratius
In Aristotelis Ethica Nicomachea I Commentaria
6
0.2
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
16
1.5
Michael of Ephesus
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
2
0.7
In Librum Quintum Ethicorum Nicomacheorum Commentarium
2
0.7
Proclus
In Platonis Rem Publicam Commentarii
3
0.2
Chrestomathy
1
15.1
Zosimus
Historia Nova
33
5.4
Theodoret
Historia Ecclesiastica
62
9.2
Historia Ecclesiastica
53
8.1
Historia Religiosa
14
3.1
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
99
3.3
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
32
4.0
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
21
3.9
Supplementum et varietas lectionis ad commentarium Chrysostomi in evangelium sancti Matthaei (e cod. Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
8
6.2
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
32
6.3
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
28
3.6
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
2
5.7
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
108
8.8
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
15
3.0
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
120
11.0
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
15
4.3
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
29
10.1
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
17
4.2
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
18
9.2
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
20
13.8
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
23
22.9
Catena In Epistulam II Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
14
15.2
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
5
3.4
Catena In Epistulam II Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
2
2.4
Catena In Epistulam Ad Philemonem (E Cod. Paris. Coislin. 204)
8
34.4
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
94
5.9
unknown
26
23.7
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
5
4.3
Catena in epistulam Petri i (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
2
3.8
Catena in epistulam Joannis ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58).
6
63.2
Catena in epistulam Joannis iii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
3
6.8
Commentarius In Apocalypsin
20
2.3
Commentarius In Apocalypsin (Pseudo-Oecumenii) (E Cod. Coislin.
3
1.3
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
91
7.7
Catena In Epistulam Ad Titum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
1
2.1
Catena in epistulam Petri ii (catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
26
21.6
Polycarp
Epistula ad Philippenses
1
7.7
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
84
8.4
Anonymi In Aristotelis Sophisticos Elenchos
In Aristotelis Sophisticos Elenchos Paraphrasis
1
0.3
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
62
3.7
Pindar Scholia
Scholia in Pindarum Olympian Odes
47
6.9
Scholia in Pindarum Pythian Odes
21
4.4
Scholia in Pindarum Nemean Odes
24
6.5
Scholia in Pindarum Isthmian Odes
11
6.3
Gregorius
Orationes XIII-XXX
1
1.6
Apollonius Rhodius
Argonautica
*
4
1.0
Aristophanes
Birds
*
2
1.7
Clouds
*
2
1.9
Frogs
*
3
3.0
Herodotus
The Histories
*
99
5.1
Homer
Iliad
*
16
1.3
Odyssey
*
4
0.4
Longus
Daphnis & Chloe
*
4
2.0
Pindar
Olympian
*
1
1.6
Isthmean
*
1
3.2
Nemean
*
2
3.8
Pythian
*
1
1.3
Polybius.
Histories
*
105
3.2
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
12
0.8
Passages (7 of 4,042)
remove
Lysias, Against Eratosthenes
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage
count
3
word list
|
read
1
12
word list
|
read
1
16
word list
|
read
1
23
word list
|
read
1
34
word list
|
read
1
83
word list
|
read
1
92
word list
|
read
1