45 lemmas;
57 tokens
(5,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 514 | (985.24) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 169 | (323.94) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 45 | (86.26) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 33 | (63.25) | (22.812) | (17.62) |
| θύρα | a door | 2 | 3 | (5.75) | (0.919) | (1.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 101 | (193.6) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 7 | (13.42) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (3.83) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (11.5) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (11.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 16 | (30.67) | (4.322) | (6.41) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 5 | (9.58) | (0.481) | (2.23) |
| αὔλειος | of or belonging to the courtyard (αὐλή) | 1 | 1 | (1.92) | (0.022) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (214.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (9.58) | (2.347) | (7.38) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (17.25) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 4 | (7.67) | (0.145) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (26.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (1.92) | (0.525) | (1.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (1.92) | (1.398) | (1.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 48 | (92.01) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 112 | (214.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (63.25) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (36.42) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (17.25) | (2.341) | (4.29) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 29 | (55.59) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 43 | (82.42) | (90.021) | (57.06) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 1 | (1.92) | (0.052) | (0.12) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (3.83) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (5.75) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (76.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 92 | (176.35) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (3.83) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 26 | (49.84) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (70.92) | (29.319) | (37.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 4 | (7.67) | (1.282) | (4.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (26.84) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (5.75) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (23.0) | (6.305) | (6.41) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 13 | (24.92) | (2.61) | (5.45) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (1.92) | (0.687) | (1.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 40 | (76.67) | (49.49) | (23.92) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 1 | 15 | (28.75) | (0.061) | (0.14) |
| Ἀρχένεως | Archeneus | 1 | 1 | (1.92) | (0.001) | (0.0) |