45 lemmas;
61 tokens
(2,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 301 | (1073.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 72 | (256.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 51 | (181.88) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 49 | (174.75) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 61 | (217.55) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (278.17) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 29 | (103.42) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 34 | (121.26) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (78.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (46.36) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (135.52) | (30.359) | (61.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (21.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (49.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (32.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (32.1) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (82.03) | (29.319) | (37.03) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (39.23) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (32.1) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (46.36) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (32.1) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (21.4) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 13 | (46.36) | (26.493) | (13.95) |
| κακός | bad | 2 | 11 | (39.23) | (7.257) | (12.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (10.7) | (4.739) | (12.03) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (17.83) | (2.754) | (10.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (17.83) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (32.1) | (10.717) | (9.47) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (28.53) | (12.481) | (8.47) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (10.7) | (8.165) | (6.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (28.53) | (4.795) | (6.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (7.13) | (4.005) | (5.45) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (17.83) | (2.36) | (4.52) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (7.13) | (2.343) | (2.93) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (7.13) | (1.665) | (2.81) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (3.57) | (1.034) | (2.79) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (10.7) | (1.678) | (2.39) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (10.7) | (4.463) | (2.35) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (3.57) | (3.221) | (1.81) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 3 | (10.7) | (0.595) | (1.11) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (10.7) | (0.845) | (1.03) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (7.13) | (0.368) | (0.66) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 1 | (3.57) | (0.22) | (0.48) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 2 | (7.13) | (0.2) | (0.35) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (3.57) | (0.192) | (0.24) |
| Ἀνδοκίδης | Andocides | 1 | 22 | (78.46) | (0.026) | (0.01) |