336 lemmas;
1,036 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (9.7) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (9.7) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (9.7) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (9.7) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (9.7) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | (38.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (9.7) | (1.264) | (1.76) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (9.7) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (29.0) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (9.7) | (0.646) | (0.49) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (9.7) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (9.7) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (48.3) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | (135.1) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | (9.7) | (0.127) | (0.28) | too few |
| ἄλλος | other, another | 5 | (48.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλογος | without | 1 | (9.7) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (9.7) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (9.7) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | (9.7) | (0.291) | (0.69) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (29.0) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 12 | (115.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (9.7) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | (9.7) | (0.041) | (0.04) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (9.7) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (9.7) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | (86.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (9.7) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (9.7) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | (9.7) | (0.088) | (0.35) | too few |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 2 | (19.3) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (9.7) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (9.7) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (29.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (29.0) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | (19.3) | (0.524) | (1.39) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | (38.6) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (9.7) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποκινδυνεύω | to make a bold attempt | 1 | (9.7) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | (29.0) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολαγχάνω | to obtain a portion of, to fail to be elected by lot | 2 | (19.3) | (0.006) | (0.04) | |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (9.7) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 7 | (67.6) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (19.3) | (0.371) | (0.21) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (9.7) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (9.7) | (5.82) | (8.27) | too few |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | (9.7) | (0.076) | (0.04) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | (154.4) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | (9.7) | (26.948) | (12.74) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (9.7) | (1.133) | (0.31) | too few |
| βαρυδαιμονία | grievous ill-luck | 1 | (9.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 6 | (57.9) | (0.2) | (0.24) | |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | (9.7) | (0.245) | (0.1) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (9.7) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (9.7) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (9.7) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | (38.6) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | (67.6) | (8.59) | (11.98) | |
| γάρ | for | 12 | (115.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (38.6) | (24.174) | (31.72) | |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | (86.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (9.7) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | (9.7) | (0.053) | (0.01) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (9.7) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (9.7) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δέ | but | 21 | (202.7) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (19.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (29.0) | (2.355) | (5.24) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (19.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | (19.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (9.7) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (9.7) | (0.763) | (0.43) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | (67.6) | (56.77) | (30.67) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (9.7) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | (9.7) | (0.056) | (0.07) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 2 | (19.3) | (0.148) | (0.21) | |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (9.7) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | (9.7) | (0.086) | (0.27) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (9.7) | (4.463) | (2.35) | too few |
| δίδωμι | to give | 3 | (29.0) | (11.657) | (13.85) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (9.7) | (4.795) | (6.12) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (9.7) | (2.021) | (2.95) | too few |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | (9.7) | (0.102) | (0.09) | too few |
| διόμνυμι | to swear solemnly, to declare on oath that . . | 1 | (9.7) | (0.018) | (0.02) | too few |
| Διονύσια | festival of Dionysus | 1 | (9.7) | (0.018) | (0.01) | too few |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | (9.7) | (0.045) | (0.04) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (9.7) | (2.819) | (2.97) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (9.7) | (12.401) | (17.56) | too few |
| δούλη | slave | 1 | (9.7) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (9.7) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (9.7) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (9.7) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύσερως | sick in love with | 1 | (9.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐάν | if | 2 | (19.3) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (9.7) | (24.797) | (21.7) | too few |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | (9.7) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 33 | (318.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (19.3) | (4.574) | (7.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | (86.9) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰμί | to be | 18 | (173.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (29.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | (96.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 2 | (19.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (9.7) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἶτα | then, next | 1 | (9.7) | (4.335) | (1.52) | too few |
| ἐκ | from out of | 9 | (86.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (9.7) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (9.7) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | (9.7) | (0.064) | (0.38) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | (38.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | (29.0) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (9.7) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (9.7) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (19.3) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (19.3) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (9.7) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (9.7) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμός | mine | 10 | (96.5) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (9.7) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | (19.3) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (9.7) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (19.3) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (9.7) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 2 | (19.3) | (0.173) | (0.31) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (9.7) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (29.0) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (9.7) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (9.7) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | (48.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (9.7) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (9.7) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (9.7) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (9.7) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (9.7) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (9.7) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἔργον | work | 1 | (9.7) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 6 | (57.9) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (9.7) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (9.7) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (48.3) | (11.058) | (14.57) | |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (9.7) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (9.7) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (9.7) | (6.155) | (4.65) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (29.0) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 11 | (106.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (9.7) | (0.137) | (0.24) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (9.7) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ἤ | either..or; than | 8 | (77.2) | (34.073) | (23.24) | |
| ἤδη | already | 1 | (9.7) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (9.7) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (9.7) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἥμισυς | half | 1 | (9.7) | (1.26) | (1.05) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (9.7) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (9.7) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θεός | god | 1 | (9.7) | (26.466) | (19.54) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (19.3) | (7.241) | (5.17) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (9.7) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (9.7) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (9.7) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (9.7) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (9.7) | (0.63) | (0.31) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (9.7) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (9.7) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (19.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (9.7) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καί | and, also | 46 | (444.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (9.7) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακός | bad | 1 | (9.7) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 1 | (9.7) | (10.936) | (8.66) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | (9.7) | (76.461) | (54.75) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (9.7) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | (9.7) | (0.055) | (0.13) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | (19.3) | (0.369) | (0.84) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (9.7) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | (9.7) | (0.091) | (0.07) | too few |
| κατεῖπον | to speak against | 1 | (9.7) | (0.032) | (0.01) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (19.3) | (0.652) | (1.82) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (19.3) | (1.423) | (3.53) | |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (9.7) | (0.418) | (0.28) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (29.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (9.7) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (9.7) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (9.7) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (9.7) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | (19.3) | (0.321) | (0.2) | |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | (9.7) | (0.115) | (0.09) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (57.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (9.7) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 8 | (77.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (9.7) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λόγος | the word | 2 | (19.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (9.7) | (0.705) | (0.23) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (9.7) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μάλιστα | most | 1 | (9.7) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (19.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (9.7) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (9.7) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μέγας | big, great | 3 | (29.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | (154.4) | (109.727) | (118.8) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (29.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταπέμπω | to send after | 2 | (19.3) | (0.351) | (0.7) | |
| μή | not | 10 | (96.5) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 1 | (9.7) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (9.7) | (6.388) | (6.4) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (9.7) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (9.7) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νῦν | now at this very time | 3 | (29.0) | (12.379) | (21.84) | |
| ὁ | the | 65 | (627.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 1 | (9.7) | (10.255) | (22.93) | too few |
| οἶδα | to know | 4 | (38.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (19.3) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (9.7) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (9.7) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (9.7) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (9.7) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (19.3) | (5.405) | (7.32) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (19.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (19.3) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | (9.7) | (1.852) | (2.63) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (9.7) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (9.7) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὀξύχειρ | quick with the hands, quick to strike | 1 | (9.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | (183.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | (86.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (29.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (9.7) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 2 | (19.3) | (0.16) | (0.04) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | (115.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | (115.8) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (9.7) | (0.534) | (0.24) | too few |
| οὐ | not | 23 | (222.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (9.7) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (9.7) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (9.7) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | (19.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | (67.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (9.7) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | (19.3) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | (19.3) | (1.75) | (2.84) | |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | (29.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (38.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 47 | (453.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (19.3) | (28.875) | (14.91) | |
| παῖς | a child | 2 | (19.3) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (9.7) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | (48.3) | (22.709) | (26.08) | |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (9.7) | (0.659) | (0.59) | too few |
| πάροινος | drunk | 1 | (9.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (9.7) | (0.329) | (0.27) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 3 | (29.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 2 | (19.3) | (0.279) | (0.17) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (29.0) | (1.164) | (3.1) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (106.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (9.7) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (9.7) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (9.7) | (0.248) | (0.24) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (9.7) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (9.7) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (9.7) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (9.7) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (9.7) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | (29.0) | (0.691) | (0.89) | |
| ποιέω | to make, to do | 8 | (77.2) | (29.319) | (37.03) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | (19.3) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλις | a city | 1 | (9.7) | (11.245) | (29.3) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (9.7) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολύς | much, many | 6 | (57.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πόρνη | a prostitute | 2 | (19.3) | (0.139) | (0.03) | |
| πότερος | which of the two? | 3 | (29.0) | (1.888) | (1.51) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (19.3) | (4.909) | (7.73) | |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (9.7) | (0.164) | (0.39) | too few |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 2 | (19.3) | (0.033) | (0.02) | |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (9.7) | (0.282) | (0.32) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | (29.0) | (0.781) | (0.72) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | (48.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (19.3) | (2.065) | (1.23) | |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (9.7) | (0.285) | (0.4) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 3 | (29.0) | (25.424) | (23.72) | |
| πρῶτος | first | 1 | (9.7) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (9.7) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πύξ | with the fist | 1 | (9.7) | (0.019) | (0.08) | too few |
| πώποτε | ever yet | 1 | (9.7) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (9.7) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (9.7) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (29.0) | (2.343) | (2.93) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (9.7) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (9.7) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | (9.7) | (0.05) | (0.13) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | (77.2) | (30.359) | (61.34) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (9.7) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | (9.7) | (0.095) | (0.0) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (9.7) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (19.3) | (0.881) | (1.65) | |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | (9.7) | (0.029) | (0.07) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (19.3) | (16.622) | (3.34) | |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (9.7) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (9.7) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τε | and | 2 | (19.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | (19.3) | (0.434) | (0.42) | |
| τῇ | here, there | 1 | (9.7) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (9.7) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 8 | (77.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (9.7) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | (67.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 2 | (19.3) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (9.7) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | (19.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (48.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (19.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (9.7) | (0.506) | (0.34) | too few |
| ὑμός | your | 6 | (57.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (9.7) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (9.7) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (19.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόλογος | held accountable | 1 | (9.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὑπόλογος2 | a taking into account, a reckoning, account | 1 | (9.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (9.7) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | (9.7) | (0.021) | (0.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (19.3) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | (38.6) | (2.734) | (1.67) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (29.0) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (57.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (9.7) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (9.7) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (9.7) | (0.846) | (0.22) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (9.7) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χείρ | the hand | 1 | (9.7) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χράομαι | use, experience | 2 | (19.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (19.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (19.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (19.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (9.7) | (1.776) | (2.8) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (19.3) | (0.935) | (0.99) | |
| ὦ | O! oh! | 4 | (38.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ὡς | as, how | 5 | (48.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥστε | so that | 4 | (38.6) | (10.717) | (9.47) | |