2,162 lemmas;
12,568 tokens
(39,294 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 9 | (2.29) | (1.137) | (1.18) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 2 | (0.51) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 4 | 13 | (3.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 17 | (4.33) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.25) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 11 | 21 | (5.34) | (0.276) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 94 | 326 | (82.96) | (68.814) | (63.16) |
| Ὠρίων | Orion | 3 | 4 | (1.02) | (0.062) | (0.1) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 4 | 5 | (1.27) | (0.236) | (0.21) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 2 | (0.51) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 2 | (0.51) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 2 | 5 | (1.27) | (0.572) | (0.12) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 2 | 3 | (0.76) | (0.092) | (0.01) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 8 | 16 | (4.07) | (0.563) | (1.63) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.51) | (0.484) | (0.59) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 4 | (1.02) | (0.115) | (0.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 5 | 8 | (2.04) | (0.1) | (0.05) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (0.25) | (0.347) | (0.2) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 6 | (1.53) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 16 | 48 | (12.22) | (11.437) | (4.29) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.25) | (0.18) | (0.27) |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | 1 | (0.25) | (0.019) | (0.02) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 5 | (1.27) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 7 | (1.78) | (1.616) | (0.53) |
| ψαλτήριον | stringed instrument, psaltery, harp | 1 | 1 | (0.25) | (0.012) | (0.0) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 2 | (0.51) | (0.212) | (0.01) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 1 | (0.25) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (0.25) | (0.303) | (1.55) |
| χώρα | land | 11 | 37 | (9.42) | (3.587) | (8.1) |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | 3 | (0.76) | (0.013) | (0.01) |
| Χρυσίς | Chrysis | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | 10 | (2.54) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 8 | 26 | (6.62) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 2 | (0.51) | (0.184) | (0.21) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 3 | (0.76) | (0.427) | (0.11) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 1 | (0.25) | (0.051) | (0.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.25) | (2.488) | (5.04) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (0.25) | (0.139) | (0.52) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 3 | (0.76) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 3 | (0.76) | (5.93) | (6.1) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 6 | 10 | (2.54) | (0.132) | (0.15) |
| χοῦς | measure of capacity | 6 | 10 | (2.54) | (0.238) | (0.16) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 6 | 16 | (4.07) | (0.138) | (0.07) |
| χνόος | any light porous substance | 9 | 11 | (2.8) | (0.015) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 6 | 10 | (2.54) | (0.354) | (0.3) |
| χλόη | the first shoot of plants | 2 | 2 | (0.51) | (0.119) | (1.34) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 1 | (0.25) | (0.062) | (0.49) |
| χιτώνιον | a woman's frock | 1 | 1 | (0.25) | (0.013) | (0.01) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 7 | (1.78) | (0.636) | (0.79) |
| χίλιοι | a thousand | 3 | 6 | (1.53) | (0.486) | (1.95) |
| χθών | the earth, ground | 5 | 5 | (1.27) | (0.314) | (2.08) |
| χῆρος | bereaved | 3 | 5 | (1.27) | (0.043) | (0.04) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 5 | 11 | (2.8) | (0.17) | (0.06) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.25) | (0.435) | (1.53) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 5 | (1.27) | (0.084) | (0.32) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 2 | (0.51) | (0.148) | (0.01) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 3 | 10 | (2.54) | (0.057) | (0.12) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 15 | 93 | (23.67) | (5.786) | (10.92) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 1 | (0.25) | (0.053) | (0.21) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.25) | (0.111) | (0.12) |
| χεῖλος | lip | 1 | 11 | (2.8) | (0.395) | (0.41) |
| χαρτός | that is matter of delight, causing delight, welcome | 2 | 2 | (0.51) | (0.024) | (0.0) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 1 | (0.25) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 2 | (0.51) | (3.66) | (3.87) |
| χάραξ | a pointed stake | 2 | 5 | (1.27) | (0.242) | (1.06) |
| χαρά | joy, delight | 5 | 8 | (2.04) | (0.368) | (0.19) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 2 | 2 | (0.51) | (0.095) | (0.0) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 6 | (1.53) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 4 | 6 | (1.53) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 3 | (0.76) | (0.097) | (0.17) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 2 | 9 | (2.29) | (0.155) | (0.08) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 2 | (0.51) | (0.188) | (0.11) |
| χάλαζα | hail | 3 | 6 | (1.53) | (0.153) | (0.08) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 8 | 12 | (3.05) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 1 | 4 | (1.02) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 12 | 49 | (12.47) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 6 | (1.53) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 2 | (0.51) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (0.25) | (0.982) | (0.23) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 6 | (1.53) | (0.206) | (0.34) |
| φύτευμα | a plant | 2 | 5 | (1.27) | (0.006) | (0.01) |
| φύρω | to mix | 1 | 2 | (0.51) | (0.048) | (0.09) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 6 | (1.53) | (0.521) | (0.37) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 5 | (1.27) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 8 | 20 | (5.09) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (0.51) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.51) | (0.498) | (0.44) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (0.51) | (0.222) | (0.82) |
| φρυκτός | adj. roasted; subst. torch, beacon | 1 | 1 | (0.25) | (0.017) | (0.02) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (0.25) | (0.295) | (0.5) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 1 | (0.25) | (0.043) | (0.12) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 1 | (0.25) | (0.109) | (0.04) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 6 | (1.53) | (1.523) | (2.38) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 3 | (0.76) | (0.791) | (3.96) |
| φρέαρ | a well | 1 | 2 | (0.51) | (0.199) | (0.11) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | 1 | (0.25) | (0.03) | (0.03) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.25) | (0.303) | (1.06) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | 3 | (0.76) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 1 | (0.25) | (0.352) | (0.54) |
| φοίνιος | bloody, blood-stained, murderous | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.08) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 3 | (0.76) | (0.476) | (1.33) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | 3 | (0.76) | (0.18) | (0.32) |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | 2 | (0.51) | (0.116) | (0.08) |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | 1 | (0.25) | (0.097) | (0.82) |
| Φοίβη | Phoebe | 1 | 1 | (0.25) | (0.013) | (0.04) |
| φόβος | fear, panic, flight | 14 | 33 | (8.4) | (1.426) | (2.23) |
| φόβη | a lock | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.04) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 14 | 42 | (10.69) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 2 | 3 | (0.76) | (0.492) | (0.58) |
| φλόξ | a flame | 10 | 19 | (4.84) | (0.469) | (0.46) |
| φιλότης | friendship, love, affection | 1 | 1 | (0.25) | (0.121) | (0.8) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 1 | (0.25) | (0.025) | (0.01) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.25) | (0.198) | (0.29) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 3 | (0.76) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 5 | (1.27) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 5 | 6 | (1.53) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (0.25) | (36.921) | (31.35) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 6 | (1.53) | (0.062) | (0.14) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 9 | 29 | (7.38) | (2.61) | (5.45) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 3 | 3 | (0.76) | (0.113) | (0.4) |
| φέρω | to bear | 17 | 37 | (9.42) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 5 | (1.27) | (0.34) | (0.38) |
| φαυλίζω | to hold cheap, to depreciate, disparage | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.25) | (0.098) | (0.1) |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | 3 | (0.76) | (0.031) | (0.15) |
| φάραγξ | a cleft | 8 | 26 | (6.62) | (0.133) | (0.1) |
| φάος | light, daylight | 6 | 34 | (8.65) | (1.873) | (1.34) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 2 | (0.51) | (0.21) | (0.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | 9 | (2.29) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 5 | (1.27) | (8.435) | (8.04) |
| φάγος | glutton | 1 | 2 | (0.51) | (0.039) | (0.01) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 13 | (3.31) | (0.121) | (0.04) |
| ὕψος | height | 3 | 16 | (4.07) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | 5 | (1.27) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψιγέννητος | born on high | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 7 | 41 | (10.43) | (0.992) | (0.9) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.51) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόχρεως | indebted, in debt | 3 | 3 | (0.76) | (0.008) | (0.04) |
| ὑποχέω | to pour | 1 | 1 | (0.25) | (0.008) | (0.04) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 2 | (0.51) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 1 | (0.25) | (0.042) | (0.0) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 9 | (2.29) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολήνιον | the vessel under a press | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 2 | 2 | (0.51) | (0.101) | (0.08) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 4 | (1.02) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 3 | 5 | (1.27) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 38 | (9.67) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 3 | (0.76) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 2 | (0.51) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.25) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερθύριον | the lintel of a door | 1 | 2 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 4 | 8 | (2.04) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.25) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 13 | (3.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 3 | 9 | (2.29) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 1 | (0.25) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | 7 | (1.78) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (0.25) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 36 | 178 | (45.3) | (6.015) | (5.65) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.25) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 3 | (0.76) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.25) | (0.1) | (0.1) |
| υἱός | a son | 22 | 73 | (18.58) | (7.898) | (7.64) |
| ὑετός | rain | 2 | 7 | (1.78) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 19 | 73 | (18.58) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 1 | (0.25) | (0.109) | (0.01) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 12 | (3.05) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 3 | (0.76) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 43 | 133 | (33.85) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 4 | (1.02) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 4 | (1.02) | (0.099) | (0.1) |
| τυφλός | blind | 7 | 16 | (4.07) | (0.432) | (0.38) |
| τυτθός | little, small | 1 | 1 | (0.25) | (0.032) | (0.42) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 7 | (1.78) | (0.174) | (0.11) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.76) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (0.25) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.25) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 4 | 7 | (1.78) | (0.056) | (0.02) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (0.25) | (0.247) | (0.07) |
| τροχός | wheel | 4 | 9 | (2.29) | (0.137) | (0.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 14 | 38 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 14 | 38 | (9.67) | (7.547) | (5.48) |
| τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 2 | 7 | (1.78) | (0.131) | (0.13) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (0.76) | (4.486) | (2.33) |
| τρισώματος | three-bodied | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.02) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.25) | (0.36) | (0.73) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (0.25) | (0.154) | (0.44) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 1 | (0.25) | (0.024) | (0.08) |
| τρίμοιρος | threefold, triple | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| τρίζω | to utter a shrill cry, to scream, cry | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.08) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 2 | 10 | (2.54) | (0.092) | (0.01) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (0.51) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.25) | (1.263) | (3.2) |
| τρέμω | to tremble | 2 | 2 | (0.51) | (0.107) | (0.08) |
| τρεῖς | three | 3 | 7 | (1.78) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 2 | (0.51) | (0.481) | (0.47) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (1.78) | (0.563) | (0.09) |
| τραυματίας | wounded man | 4 | 7 | (1.78) | (0.061) | (0.08) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (0.51) | (0.506) | (0.34) |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | 5 | (1.27) | (0.588) | (0.68) |
| τρανής | piercing | 1 | 2 | (0.51) | (0.047) | (0.02) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 3 | (0.76) | (0.139) | (0.3) |
| τότε | at that time, then | 6 | 20 | (5.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 18 | (4.58) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 17 | 36 | (9.16) | (8.538) | (6.72) |
| τοπάρχης | governor of a district | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 2 | 6 | (1.53) | (0.067) | (0.26) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.25) | (0.347) | (0.08) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 2 | (0.51) | (0.119) | (0.0) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 1 | (0.25) | (0.287) | (1.02) |
| τοῖχος | the wall of a house | 3 | 8 | (2.04) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 3 | (0.76) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 9 | (2.29) | (5.224) | (2.04) |
| τίω | to pay honour to | 2 | 2 | (0.51) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 27 | 79 | (20.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 51 | 145 | (36.9) | (97.86) | (78.95) |
| τινάσσω | to shake | 2 | 2 | (0.51) | (0.032) | (0.29) |
| τίμιος | valued | 1 | 2 | (0.51) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 6 | 11 | (2.8) | (1.962) | (2.21) |
| τίκτω | to bring into the world | 9 | 20 | (5.09) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 20 | 67 | (17.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 29 | 46 | (11.71) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.25) | (0.878) | (1.08) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 4 | (1.02) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 24 | 70 | (17.81) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 4 | 7 | (1.78) | (1.084) | (0.11) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 1 | (0.25) | (0.047) | (0.38) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 1 | (0.25) | (0.042) | (0.05) |
| τέρμινθος | the terebinth | 2 | 4 | (1.02) | (0.019) | (0.0) |
| τέρην | rubbed smooth | 1 | 1 | (0.25) | (0.018) | (0.15) |
| τέρετρον | a borer, gimlet | 1 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 3 | 7 | (1.78) | (0.335) | (0.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (0.51) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 4 | 6 | (1.53) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.25) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.25) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 3 | (0.76) | (1.651) | (2.69) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.25) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 2 | (0.51) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 6 | 25 | (6.36) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.25) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 12 | 29 | (7.38) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 11 | 13 | (3.31) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 14 | 22 | (5.6) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 2 | (0.51) | (0.814) | (1.14) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.76) | (0.139) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (0.76) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 7 | (1.78) | (0.343) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 3 | (0.76) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 4 | (1.02) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 6 | 13 | (3.31) | (0.564) | (0.6) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 2 | (0.51) | (0.07) | (0.01) |
| ταπεινόω | to lower | 6 | 24 | (6.11) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 10 | 21 | (5.34) | (0.507) | (0.28) |
| τᾶν | sir, my good friend | 4 | 4 | (1.02) | (0.068) | (0.19) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 3 | (0.76) | (0.088) | (0.11) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 2 | (0.51) | (0.034) | (0.16) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.25) | (0.082) | (0.27) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (0.25) | (0.492) | (1.84) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 6 | 10 | (2.54) | (0.142) | (0.22) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 2 | (0.51) | (0.08) | (0.15) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.25) | (0.638) | (0.59) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.25) | (0.286) | (0.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 7 | 22 | (5.6) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 20 | (5.09) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 8 | (2.04) | (1.681) | (0.33) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 2 | 3 | (0.76) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 4 | 5 | (1.27) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 11 | 45 | (11.45) | (2.74) | (2.88) |
| σχοινίον | a cord | 3 | 5 | (1.27) | (0.065) | (0.04) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.51) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 3 | (0.76) | (4.435) | (0.59) |
| σφραγίζω | to seal | 1 | 2 | (0.51) | (0.079) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 4 | 11 | (2.8) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 2 | (0.51) | (3.117) | (19.2) |
| σύσσημον | a fixed sign | 2 | 4 | (1.02) | (0.007) | (0.0) |
| σύρω | to draw, drag | 2 | 3 | (0.76) | (0.068) | (0.02) |
| Σῦρος | Syros | 3 | 5 | (1.27) | (0.01) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 6 | 9 | (2.29) | (0.235) | (0.07) |
| Συριστί | in the Syrian language | 1 | 2 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| Σύριος | Syrian | 2 | 3 | (0.76) | (0.519) | (0.92) |
| Συρίζω | to speak like a Syrian | 1 | 1 | (0.25) | (0.0) | (0.0) |
| συρίζω | to play the syrinx | 2 | 2 | (0.51) | (0.015) | (0.07) |
| Συρία | Syria | 2 | 3 | (0.76) | (0.491) | (0.75) |
| σύντριμμα | fracture | 5 | 13 | (3.31) | (0.014) | (0.0) |
| συντρίβω | to rub together | 6 | 17 | (4.33) | (0.232) | (0.15) |
| συντρέφω | to feed together | 1 | 1 | (0.25) | (0.018) | (0.01) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 2 | 3 | (0.76) | (0.032) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 7 | 13 | (3.31) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 5 | 7 | (1.78) | (0.625) | (0.97) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 1 | (0.25) | (0.071) | (0.14) |
| συνίημι | to bring together; understand | 5 | 12 | (3.05) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 4 | 6 | (1.53) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 3 | (0.76) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.25) | (0.484) | (0.56) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 3 | 9 | (2.29) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 11 | (2.8) | (0.458) | (0.2) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 3 | (0.76) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 5 | 9 | (2.29) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 3 | (0.76) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.76) | (1.207) | (1.11) |
| συνάντησις | a meeting | 2 | 4 | (1.02) | (0.036) | (0.0) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 2 | (0.51) | (0.053) | (0.04) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 7 | 11 | (2.8) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 18 | 52 | (13.23) | (3.016) | (1.36) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 7 | (1.78) | (0.064) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 10 | (2.54) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 2 | (0.51) | (0.237) | (0.09) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 2 | (0.51) | (0.325) | (0.06) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.15) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 6 | (1.53) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 3 | (0.76) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.25) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | 3 | (0.76) | (0.386) | (2.32) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 5 | 10 | (2.54) | (0.178) | (0.2) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 6 | 9 | (2.29) | (0.594) | (1.03) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 2 | (0.51) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (0.51) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (0.76) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.25) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαλέω | to talk | 1 | 2 | (0.51) | (0.01) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 3 | (0.76) | (0.231) | (0.1) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 2 | (0.51) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 157 | 845 | (215.05) | (30.359) | (61.34) |
| στυγνός | hated, abhorred, hateful | 1 | 2 | (0.51) | (0.02) | (0.09) |
| στρουθός | the sparrow | 2 | 4 | (1.02) | (0.046) | (0.09) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.25) | (1.011) | (2.71) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 1 | (0.25) | (0.039) | (0.0) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 1 | (0.25) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 8 | 31 | (7.89) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 5 | 9 | (2.29) | (0.317) | (0.17) |
| στίλη | a drop | 1 | 1 | (0.25) | (0.0) | (0.0) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 2 | 2 | (0.51) | (0.136) | (0.1) |
| στηλόω | to set up as a monument | 1 | 1 | (0.25) | (0.031) | (0.06) |
| στήλη | a block of stone | 6 | 7 | (1.78) | (0.255) | (0.74) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 9 | (2.29) | (0.775) | (0.94) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 1 | (0.25) | (0.056) | (0.0) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.25) | (0.541) | (0.55) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 3 | (0.76) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 4 | 9 | (2.29) | (0.816) | (0.17) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.25) | (0.135) | (0.22) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 4 | 7 | (1.78) | (0.117) | (0.09) |
| στενοχωρέω | to straiten for room | 1 | 2 | (0.51) | (0.021) | (0.0) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 4 | (1.02) | (0.524) | (0.97) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 2 | 4 | (1.02) | (0.075) | (0.1) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 2 | 4 | (1.02) | (0.053) | (0.05) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 2 | (0.51) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 2 | (0.51) | (0.049) | (0.06) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 1 | (0.25) | (0.093) | (0.28) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 3 | 9 | (2.29) | (0.341) | (0.04) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 2 | 4 | (1.02) | (0.131) | (0.04) |
| στακτή | oil of myrrh | 2 | 3 | (0.76) | (0.014) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | 7 | (1.78) | (0.291) | (1.17) |
| σταγών | a drop | 1 | 2 | (0.51) | (0.032) | (0.03) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (0.51) | (0.887) | (0.89) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 3 | (0.76) | (0.089) | (0.04) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.25) | (0.079) | (0.02) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 3 | 6 | (1.53) | (0.09) | (0.07) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (0.25) | (0.423) | (0.01) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 2 | (0.51) | (0.066) | (0.01) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 3 | 8 | (2.04) | (0.185) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 16 | 49 | (12.47) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 4 | 9 | (2.29) | (0.378) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | 3 | (0.76) | (0.088) | (0.12) |
| σπαρτίον | a small cord | 2 | 3 | (0.76) | (0.005) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 10 | (2.54) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 5 | 10 | (2.54) | (1.979) | (0.86) |
| Σούνιον | Sunium | 1 | 1 | (0.25) | (0.021) | (0.1) |
| σός | your | 31 | 116 | (29.52) | (6.214) | (12.92) |
| σκώληξ | a worm | 3 | 4 | (1.02) | (0.154) | (0.01) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 5 | (1.27) | (0.041) | (0.08) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 2 | 10 | (2.54) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλλω | to rend, mangle | 1 | 5 | (1.27) | (0.035) | (0.02) |
| σκότος | darkness, gloom | 5 | 25 | (6.36) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτία | darkness, gloom | 2 | 3 | (0.76) | (0.072) | (0.06) |
| σκοτάω | their sight is darkened | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.01) |
| σκοπιάζω | to look about one, spy from a high place | 1 | 2 | (0.51) | (0.005) | (0.04) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 4 | 6 | (1.53) | (0.038) | (0.22) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (0.25) | (1.847) | (2.27) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 2 | 5 | (1.27) | (0.088) | (0.1) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 4 | (1.02) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 6 | 18 | (4.58) | (1.221) | (0.24) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 1 | (0.25) | (0.05) | (0.03) |
| σκιά | a shadow | 5 | 9 | (2.29) | (0.513) | (0.23) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.25) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 6 | 14 | (3.56) | (0.822) | (0.74) |
| σκεῦος | a vessel | 4 | 10 | (2.54) | (0.484) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.25) | (0.117) | (0.27) |
| σκευαστός | prepared by art, artificial | 2 | 2 | (0.51) | (0.005) | (0.01) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 7 | 15 | (3.82) | (0.118) | (0.05) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.25) | (0.043) | (0.05) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 2 | (0.51) | (0.025) | (0.01) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 2 | 2 | (0.51) | (0.044) | (0.04) |
| σίον | the water-parsnep | 12 | 64 | (16.29) | (0.261) | (0.01) |
| σίκερα | a fermented liquor | 3 | 9 | (2.29) | (0.017) | (0.0) |
| σίζω | to hiss | 12 | 64 | (16.29) | (0.241) | (0.02) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 3 | 4 | (1.02) | (0.09) | (0.15) |
| σίγλος | shekel | 3 | 4 | (1.02) | (0.04) | (0.01) |
| σιγή | silence | 1 | 2 | (0.51) | (0.245) | (0.35) |
| σιγάω | to be silent | 2 | 3 | (0.76) | (0.333) | (0.34) |
| σῖγα | silently | 1 | 2 | (0.51) | (0.02) | (0.14) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 1 | (0.25) | (0.047) | (0.0) |
| σής | a moth | 16 | 73 | (18.58) | (0.646) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 20 | (5.09) | (3.721) | (0.94) |
| σημεία | military standard | 1 | 2 | (0.51) | (0.083) | (0.54) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 2 | (0.51) | (4.073) | (1.48) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 4 | 5 | (1.27) | (0.068) | (0.0) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 6 | (1.53) | (0.187) | (0.29) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 4 | (1.02) | (0.29) | (0.21) |
| Σειρήν | a Siren | 5 | 7 | (1.78) | (0.075) | (0.1) |
| σέβομαι | to feel awe | 7 | 8 | (2.04) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 9 | (2.29) | (0.863) | (1.06) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 3 | 4 | (1.02) | (0.217) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 8 | 15 | (3.82) | (3.46) | (0.29) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 1 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 1 | (0.25) | (0.115) | (0.04) |
| Σαμάρεια | Samaria | 3 | 9 | (2.29) | (0.252) | (0.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 4 | 7 | (1.78) | (0.202) | (0.27) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 3 | 3 | (0.76) | (0.119) | (0.01) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 3 | 12 | (3.05) | (0.062) | (0.01) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (0.25) | (0.083) | (0.1) |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | 1 | (0.25) | (0.036) | (0.11) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (0.25) | (0.056) | (0.03) |
| Σάββατον | sabbath | 3 | 9 | (2.29) | (0.306) | (0.1) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 5 | 58 | (14.76) | (0.086) | (0.0) |
| ῥώψ | a shrub, bush | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.02) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 6 | 19 | (4.84) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 2 | (0.51) | (0.121) | (0.12) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 2 | (0.51) | (0.412) | (0.21) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 1 | (0.25) | (0.162) | (0.0) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (0.25) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 4 | 11 | (2.8) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 9 | 17 | (4.33) | (1.704) | (0.56) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 5 | (1.27) | (0.351) | (0.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | 6 | (1.53) | (1.029) | (1.83) |
| ῥάπισμα | a stroke, a slap on the face | 1 | 2 | (0.51) | (0.011) | (0.01) |
| ῥάξ | a grape | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.01) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 10 | (2.54) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (2.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (1.78) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.25) | (0.812) | (1.9) |
| πυρός | wheat | 1 | 2 | (0.51) | (0.199) | (0.37) |
| πυρίκαυστος | burnt in fire | 1 | 2 | (0.51) | (0.009) | (0.01) |
| πύργος | a tower | 6 | 12 | (3.05) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 13 | 43 | (10.94) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 8 | 18 | (4.58) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 6 | 16 | (4.07) | (0.681) | (1.47) |
| πτωχός | one who crouches | 5 | 16 | (4.07) | (0.253) | (0.28) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 5 | (1.27) | (0.37) | (0.04) |
| πτῶμα | a fall | 4 | 8 | (2.04) | (0.1) | (0.1) |
| πτέρυξ | the wing | 5 | 10 | (2.54) | (0.161) | (0.31) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (0.25) | (0.104) | (0.01) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.25) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 8 | 20 | (5.09) | (18.707) | (16.57) |
| πρωϊνός | early | 1 | 1 | (0.25) | (0.008) | (0.0) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 12 | (3.05) | (0.343) | (0.2) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 11 | (2.8) | (2.47) | (0.21) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (0.25) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 32 | (8.14) | (25.424) | (23.72) |
| προτείχισμα | advanced fortification, outwork | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.06) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 22 | 61 | (15.52) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | 10 | (2.54) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (1.27) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 1 | (0.25) | (0.061) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 16 | 31 | (7.89) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 2 | 3 | (0.76) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 4 | (1.02) | (0.282) | (0.11) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 2 | 3 | (0.76) | (0.055) | (0.12) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 13 | (3.31) | (0.658) | (0.35) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 2 | (0.51) | (0.052) | (0.1) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 2 | 3 | (0.76) | (0.025) | (0.0) |
| προσθέω | to run towards | 5 | 8 | (2.04) | (0.263) | (0.21) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 2 | 3 | (0.76) | (0.044) | (0.0) |
| προσέχω | to hold to, offer | 6 | 13 | (3.31) | (1.101) | (1.28) |
| προσευχή | prayer | 1 | 6 | (1.53) | (0.242) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 3 | 5 | (1.27) | (0.91) | (0.78) |
| προσεικάζω | to make like, assimilate | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.01) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 3 | 3 | (0.76) | (0.159) | (0.31) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 5 | 9 | (2.29) | (0.37) | (1.37) |
| πρόσβασις | a means of approach, access | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.09) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.25) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 24 | 126 | (32.07) | (56.75) | (56.58) |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 4 | 12 | (3.05) | (0.077) | (0.09) |
| προνομεύω | to go out for foraging | 1 | 2 | (0.51) | (0.014) | (0.07) |
| προμηθής | forethinking, provident, cautious | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.01) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.51) | (0.202) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.25) | (2.544) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 2 | (0.51) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 4 | 4 | (1.02) | (0.053) | (0.27) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (0.25) | (0.164) | (0.39) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 1 | (0.25) | (0.934) | (0.61) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 2 | (0.51) | (0.076) | (0.07) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 12 | (3.05) | (0.719) | (0.89) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 4 | 5 | (1.27) | (0.426) | (0.28) |
| πρό | before | 1 | 6 | (1.53) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 10 | 20 | (5.09) | (2.157) | (5.09) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 1 | (0.25) | (0.179) | (1.22) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (1.27) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 5 | (1.27) | (0.223) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 15 | (3.82) | (2.001) | (3.67) |
| πρᾶτος | [Dor. > πρῶτος] | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
| πρατός | sold, for sale | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 6 | (1.53) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (0.51) | (0.391) | (0.36) |
| πράκτωρ | one who does; official, bailiff; avenger | 2 | 3 | (0.76) | (0.015) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 5 | (1.27) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 7 | 24 | (6.11) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 4 | 18 | (4.58) | (0.998) | (1.25) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.25) | (0.41) | (0.3) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.25) | (0.082) | (0.04) |
| ποτίζω | to give to drink | 3 | 4 | (1.02) | (0.14) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 5 | (1.27) | (0.409) | (0.07) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.25) | (0.066) | (0.18) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.25) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 4 | (1.02) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 11 | 37 | (9.42) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.25) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.25) | (2.579) | (0.52) |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | 1 | (0.25) | (0.032) | (0.0) |
| πόρνη | a prostitute | 2 | 6 | (1.53) | (0.139) | (0.03) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (0.76) | (0.192) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 16 | 55 | (14.0) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 7 | 14 | (3.56) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 15 | 33 | (8.4) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 5 | 12 | (3.05) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 25 | 72 | (18.32) | (35.28) | (44.3) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 1 | (0.25) | (0.297) | (0.04) |
| πόλις | a city | 43 | 107 | (27.23) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 2 | 2 | (0.51) | (0.133) | (0.56) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 5 | 10 | (2.54) | (0.595) | (2.02) |
| πολιά | grayness of hair | 3 | 4 | (1.02) | (0.097) | (0.55) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 16 | (4.07) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | 2 | (0.51) | (0.03) | (0.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 3 | (0.76) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 11 | (2.8) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 9 | 11 | (2.8) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | 8 | (2.04) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 5 | 8 | (2.04) | (0.071) | (0.09) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 3 | (0.76) | (0.075) | (0.17) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 4 | 8 | (2.04) | (0.479) | (0.94) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 2 | (0.51) | (0.093) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 55 | 204 | (51.92) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 7 | (1.78) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 7 | (1.78) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.25) | (0.478) | (0.41) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 2 | 5 | (1.27) | (0.137) | (0.49) |
| πνεῦμα | a blowing | 15 | 52 | (13.23) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 16 | 28 | (7.13) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 12 | 17 | (4.33) | (0.714) | (0.68) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.25) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 15 | 25 | (6.36) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 5 | (1.27) | (0.1) | (0.15) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 6 | (1.53) | (0.691) | (0.89) |
| πλησμονή | a filling | 3 | 8 | (2.04) | (0.101) | (0.05) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 7 | (1.78) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 1 | (0.25) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 8 | 11 | (2.8) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 12 | 21 | (5.34) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 3 | 13 | (3.31) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 4 | 4 | (1.02) | (0.142) | (0.02) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 2 | (0.51) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 12 | 27 | (6.87) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 10 | 21 | (5.34) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (0.51) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.51) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 2 | 4 | (1.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 4 | (1.02) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.51) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 3 | 4 | (1.02) | (1.095) | (0.24) |
| πλατεῖα | street | 2 | 4 | (1.02) | (0.096) | (0.07) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 1 | (0.25) | (0.088) | (0.63) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 4 | 14 | (3.56) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.51) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 2 | (0.51) | (0.094) | (0.01) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 8 | 12 | (3.05) | (0.022) | (0.01) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 11 | 30 | (7.63) | (0.819) | (0.26) |
| πίων | fat, plump | 3 | 6 | (1.53) | (0.231) | (0.52) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 10 | (2.54) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (1.53) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.25) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 5 | (1.27) | (3.079) | (2.61) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 1 | (0.25) | (0.05) | (0.15) |
| πίπτω | to fall, fall down | 19 | 49 | (12.47) | (1.713) | (3.51) |
| πιότης | fattiness | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.0) |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 18 | 36 | (9.16) | (2.254) | (1.59) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.25) | (0.029) | (0.13) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 5 | (1.27) | (0.243) | (0.76) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 6 | (1.53) | (0.817) | (0.77) |
| πικρία | bitterness | 12 | 16 | (4.07) | (0.078) | (0.08) |
| πικραίνω | to make sharp | 1 | 1 | (0.25) | (0.01) | (0.0) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 2 | (0.51) | (0.249) | (0.07) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 1 | (0.25) | (0.055) | (0.18) |
| Πηνελόπεια | Penelope | 1 | 1 | (0.25) | (0.124) | (0.63) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 1 | (0.25) | (0.118) | (0.69) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 8 | (2.04) | (0.236) | (0.24) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 2 | 5 | (1.27) | (0.095) | (0.06) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 5 | (1.27) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 8 | (2.04) | (0.851) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.25) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.25) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (0.51) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 3 | (0.76) | (0.791) | (0.44) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 19 | (4.84) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 4 | 7 | (1.78) | (0.245) | (0.7) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 3 | (0.76) | (0.111) | (0.1) |
| πετάννυμι | to spread out | 3 | 3 | (0.76) | (0.046) | (0.24) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 5 | (1.27) | (1.545) | (6.16) |
| περιτίλλω | to pluck all round | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 3 | (0.76) | (0.34) | (0.41) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 5 | (1.27) | (0.245) | (0.06) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 2 | 2 | (0.51) | (0.051) | (0.01) |
| περικυκλόω | to encircle, encompass | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (0.25) | (0.354) | (0.74) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 2 | (0.51) | (0.153) | (0.13) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 3 | (0.76) | (0.029) | (0.01) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 5 | (1.27) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | 2 | (0.51) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 34 | (8.65) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.25) | (1.988) | (0.42) |
| πεποίθησις | trust, confidence, boldness | 2 | 2 | (0.51) | (0.029) | (0.0) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 1 | (0.25) | (0.095) | (0.4) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.25) | (0.473) | (1.48) |
| πέντε | five | 1 | 7 | (1.78) | (1.584) | (2.13) |
| πεντάπολις | league of five cities | 1 | 1 | (0.25) | (0.006) | (0.01) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 3 | 6 | (1.53) | (0.23) | (0.52) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 9 | (2.29) | (0.146) | (0.13) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (0.51) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (0.25) | (2.691) | (6.86) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 1 | (0.25) | (0.134) | (0.75) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 1 | (0.25) | (0.385) | (1.11) |
| πελαγίζω | to form a sea | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (0.51) | (1.92) | (3.82) |
| πειρατήριος | tentative : directed to production | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
| πειρατήριον | ordeal | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.0) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (0.51) | (0.335) | (0.66) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 10 | 20 | (5.09) | (0.182) | (0.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 26 | 58 | (14.76) | (4.016) | (9.32) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 1 | (0.25) | (0.092) | (0.4) |
| πεδίον | a plain | 6 | 9 | (2.29) | (0.696) | (3.11) |
| πεδινός | flat, level | 3 | 5 | (1.27) | (0.021) | (0.06) |
| παχύς | thick, stout | 7 | 8 | (2.04) | (1.124) | (0.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 6 | 8 | (2.04) | (0.19) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 10 | 24 | (6.11) | (1.958) | (2.55) |
| παῦσις | stopping, ceasing | 2 | 3 | (0.76) | (0.007) | (0.01) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 5 | 6 | (1.53) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 6 | 29 | (7.38) | (9.224) | (10.48) |
| πάτημα | that which is trodden : refuse | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| πατέω | to tread, walk | 2 | 7 | (1.78) | (0.125) | (0.15) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.51) | (0.116) | (0.27) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 6 | (1.53) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχα | Passover | 1 | 1 | (0.25) | (0.355) | (0.07) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 2 | (0.51) | (0.277) | (0.4) |
| πάσσαλος | a peg | 1 | 2 | (0.51) | (0.035) | (0.06) |
| πᾶς | all, the whole | 81 | 309 | (78.64) | (59.665) | (51.63) |
| παροργίζω | to provoke to anger | 3 | 3 | (0.76) | (0.009) | (0.0) |
| παροξύνω | to urge, prick | 8 | 16 | (4.07) | (0.329) | (0.27) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 1 | (0.25) | (0.038) | (0.02) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | 9 | (2.29) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 5 | (1.27) | (2.932) | (4.24) |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | 1 | (0.25) | (0.044) | (0.14) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 9 | 19 | (4.84) | (1.127) | (1.08) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 2 | 5 | (1.27) | (0.271) | (1.01) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 3 | 5 | (1.27) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 5 | 10 | (2.54) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 4 | (1.02) | (0.699) | (0.99) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.25) | (0.14) | (0.15) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.25) | (0.234) | (0.61) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 2 | 4 | (1.02) | (0.238) | (0.4) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (0.51) | (1.336) | (3.27) |
| παρανίσχω | to raise in answer | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 2 | 3 | (0.76) | (0.145) | (0.25) |
| πάραλος | by the sea, on the coast | 1 | 2 | (0.51) | (0.01) | (0.02) |
| παράλιος | by the sea | 3 | 3 | (0.76) | (0.107) | (0.26) |
| Παράλιον | a chapel of the hero Paralus | 3 | 3 | (0.76) | (0.006) | (0.0) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 7 | 10 | (2.54) | (0.208) | (0.16) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.25) | (0.607) | (0.42) |
| παρακαλέω | to call to | 18 | 36 | (9.16) | (1.069) | (2.89) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 21 | 39 | (9.93) | (2.566) | (2.66) |
| παράδεισος | a park | 3 | 6 | (1.53) | (0.236) | (0.15) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.25) | (1.433) | (0.41) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 3 | 4 | (1.02) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 44 | (11.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάομαι | to acquire | 4 | 4 | (1.02) | (0.096) | (0.14) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 2 | (0.51) | (0.149) | (0.0) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 2 | (0.51) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (0.51) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 2 | (0.51) | (0.125) | (0.23) |
| παλινστομέω | to speak words of ill omen | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 13 | (3.31) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 1 | 1 | (0.25) | (0.139) | (0.08) |
| παλέω | to be disabled | 1 | 1 | (0.25) | (0.018) | (0.01) |
| παλαιός | old in years | 2 | 2 | (0.51) | (2.149) | (1.56) |
| πάλα | nugget | 1 | 1 | (0.25) | (0.135) | (0.08) |
| παίω | to strike, smite | 2 | 4 | (1.02) | (0.283) | (0.58) |
| παῖς | a child | 9 | 29 | (7.38) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 3 | (0.76) | (0.329) | (0.57) |
| παιδίον | a child | 10 | 26 | (6.62) | (1.117) | (0.81) |
| παιδία | childhood | 1 | 2 | (0.51) | (0.021) | (0.01) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.51) | (0.727) | (0.59) |
| παίδειος | of or for a child, boy | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.01) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (0.25) | (0.155) | (0.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (0.25) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.25) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.25) | (0.103) | (0.16) |
| παγίς | a trap | 2 | 5 | (1.27) | (0.053) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψέ | after a long time, late | 2 | 3 | (0.76) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψ | a voice | 2 | 2 | (0.51) | (0.069) | (0.34) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 2 | 6 | (1.53) | (0.041) | (0.03) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 5 | 13 | (3.31) | (0.097) | (0.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (0.51) | (0.695) | (1.14) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 6 | (1.53) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 12 | 43 | (10.94) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | 92 | (23.41) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 70 | 270 | (68.71) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 13 | (3.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (0.25) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 23 | (5.85) | (1.469) | (0.72) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 2 | (0.51) | (0.046) | (0.05) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 2 | (0.51) | (0.025) | (0.01) |
| οὐρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.07) |
| οὐρανός | heaven | 10 | 48 | (12.22) | (4.289) | (2.08) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 1 | (0.25) | (0.065) | (0.12) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 1 | (0.25) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρά | the tail | 2 | 5 | (1.27) | (0.189) | (0.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 10 | (2.54) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 8 | 30 | (7.63) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.25) | (0.134) | (0.44) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 23 | (5.85) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 22 | 123 | (31.3) | (20.427) | (22.36) |
| οὐαί | woe | 6 | 27 | (6.87) | (0.159) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 29 | 56 | (14.25) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 26 | 104 | (26.47) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 3 | (0.76) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 134 | 507 | (129.03) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 36 | 209 | (53.19) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 36 | 207 | (52.68) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 8 | 11 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 16 | 37 | (9.42) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 4 | 10 | (2.54) | (0.267) | (0.01) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 2 | (0.51) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 5 | (1.27) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 3 | 6 | (1.53) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 4 | 5 | (1.27) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσος | as much/many as | 20 | 33 | (8.4) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 3 | 4 | (1.02) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 58 | 146 | (37.16) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 280 | 847 | (215.55) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχος | a row of vines | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.01) |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | 6 | (1.53) | (0.101) | (0.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 16 | 47 | (11.96) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 27 | (6.87) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.25) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρνεον | a bird | 3 | 6 | (1.53) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.25) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 4 | 5 | (1.27) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | 5 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 3 | 3 | (0.76) | (0.678) | (1.49) |
| ὅριος | of boundaries | 3 | 8 | (2.04) | (0.17) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 2 | 4 | (1.02) | (0.18) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (0.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.25) | (0.028) | (0.11) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 2 | (0.51) | (0.069) | (0.07) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 4 | 9 | (2.29) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 8 | 28 | (7.13) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 1 | (0.25) | (0.056) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 61 | 222 | (56.5) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 6 | 10 | (2.54) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 5 | 12 | (3.05) | (0.09) | (0.0) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | 2 | (0.51) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 2 | 4 | (1.02) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (0.51) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 3 | 4 | (1.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπλομάχος | fighting in heavy arms | 1 | 2 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 2 | (0.51) | (0.723) | (1.17) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.25) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 5 | (1.27) | (1.671) | (1.89) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 2 | (0.51) | (0.068) | (0.3) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 7 | (1.78) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 28 | 87 | (22.14) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 2 | (0.51) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνθος | the dung | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.06) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 2 | 8 | (2.04) | (0.182) | (0.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 10 | (2.54) | (0.233) | (0.38) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (0.25) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόω | to unite | 3 | 3 | (0.76) | (0.035) | (0.04) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 3 | 5 | (1.27) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 2 | (0.51) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | 11 | (2.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμνυμι | to swear | 6 | 12 | (3.05) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 3 | 4 | (1.02) | (0.188) | (0.73) |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | 1 | (0.25) | (0.008) | (0.02) |
| ὁμαλίζω | to make even | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| ὄλυνθος | a winter-fig | 1 | 1 | (0.25) | (0.012) | (0.01) |
| Ὄλυμπος | Olympus | 2 | 2 | (0.51) | (0.181) | (1.31) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 22 | (5.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 1 | 2 | (0.51) | (0.018) | (0.06) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.25) | (0.196) | (0.01) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | 3 | (0.76) | (0.094) | (0.0) |
| ὀλοθρευτής | a destroyer (ὀλοθρεύω LSJ) | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| ὀλιγόψυχος | faint-hearted | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.0) |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 2 | 5 | (1.27) | (0.017) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (1.02) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | 1 | (0.25) | (0.101) | (0.49) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.25) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 7 | 12 | (3.05) | (1.922) | (0.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 3 | (0.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 8 | 28 | (7.13) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 8 | 21 | (5.34) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 24 | 85 | (21.63) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 3 | (0.76) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 7 | (1.78) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 1 | (0.25) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 10 | (2.54) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 12 | 25 | (6.36) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (0.51) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 5 | (1.27) | (5.153) | (2.94) |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | 1 | (0.25) | (0.039) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 17 | 31 | (7.89) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | 8 | (2.04) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 6 | 76 | (19.34) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (0.25) | (0.091) | (0.96) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 4 | (1.02) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 11 | (2.8) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 3 | 5 | (1.27) | (0.151) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 23 | 89 | (22.65) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 14 | 46 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,059 | 4,489 | (1142.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 2 | (0.51) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 10 | 27 | (6.87) | (1.689) | (0.89) |
| ξιφήρης | sword in hand | 1 | 1 | (0.25) | (0.021) | (0.0) |
| ξηρός | dry | 4 | 6 | (1.53) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 5 | (1.27) | (0.688) | (0.04) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 1 | 1 | (0.25) | (0.068) | (0.24) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 4 | (1.02) | (1.179) | (4.14) |
| νυστάζω | to nod in sleep, to nap, slumber | 1 | 2 | (0.51) | (0.021) | (0.03) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.25) | (0.036) | (0.21) |
| νύξ | the night | 7 | 21 | (5.34) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 65 | (16.54) | (12.379) | (21.84) |
| νύμφη | a young wife, bride | 4 | 7 | (1.78) | (0.408) | (1.26) |
| νυκτερίς | a bat | 1 | 1 | (0.25) | (0.037) | (0.07) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 1 | (0.25) | (0.08) | (0.14) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.25) | (0.234) | (0.28) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 2 | (0.51) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 3 | 7 | (1.78) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 10 | 23 | (5.85) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 27 | (6.87) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (0.25) | (4.613) | (6.6) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.25) | (0.069) | (0.21) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.25) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 5 | (1.27) | (3.216) | (1.77) |
| νιν | him, her | 2 | 2 | (0.51) | (0.201) | (1.39) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.25) | (1.082) | (1.06) |
| νηστεία | a fast | 2 | 7 | (1.78) | (0.153) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 8 | 21 | (5.34) | (1.017) | (3.96) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.25) | (0.565) | (1.11) |
| νέφος | a cloud, mass | 3 | 3 | (0.76) | (0.576) | (0.62) |
| νεφέλη | a cloud | 5 | 13 | (3.31) | (0.351) | (0.47) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 3 | (0.76) | (0.109) | (0.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (1.02) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | 3 | (0.76) | (0.685) | (2.19) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (0.25) | (0.105) | (0.84) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 1 | (0.25) | (0.066) | (0.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 7 | 16 | (4.07) | (1.591) | (2.21) |
| νεανίσκος | a youth | 3 | 11 | (2.8) | (0.436) | (0.77) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.25) | (0.612) | (0.21) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.25) | (0.379) | (2.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.25) | (1.339) | (1.29) |
| Νάθας | Nathan | 2 | 3 | (0.76) | (0.036) | (0.0) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 2 | (0.51) | (0.025) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (0.25) | (0.695) | (0.07) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 1 | (0.25) | (1.812) | (0.08) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 2 | (0.51) | (0.139) | (0.25) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 4 | (1.02) | (0.424) | (0.14) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 1 | (0.25) | (0.069) | (0.03) |
| μυῖα | a fly | 1 | 2 | (0.51) | (0.09) | (0.07) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (0.25) | (0.907) | (3.58) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 2 | 4 | (1.02) | (0.09) | (0.2) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 2 | (0.51) | (0.087) | (0.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 12 | (3.05) | (19.178) | (9.89) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 1 | (0.25) | (0.05) | (0.01) |
| μογιλάλος | hardly-speaking, dumb | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.0) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 4 | 6 | (1.53) | (0.05) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.51) | (1.526) | (0.42) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 4 | (1.02) | (0.14) | (0.24) |
| μνεία | remembrance, memory | 3 | 6 | (1.53) | (0.057) | (0.03) |
| Μίτρα | Mitra | 2 | 3 | (0.76) | (0.014) | (0.04) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 2 | 3 | (0.76) | (0.034) | (0.15) |
| μισθωτός | hired | 3 | 5 | (1.27) | (0.038) | (0.08) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 3 | (0.76) | (0.132) | (0.19) |
| μισέω | to hate | 3 | 8 | (2.04) | (0.74) | (0.66) |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | 1 | (0.25) | (0.046) | (0.01) |
| μίμνω | to stay, stand fast | 1 | 1 | (0.25) | (0.059) | (0.58) |
| μιμνήσκω | to remind | 9 | 27 | (6.87) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 18 | 39 | (9.93) | (5.888) | (3.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 2 | (0.51) | (0.115) | (0.18) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.25) | (0.158) | (0.61) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 9 | (2.29) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (0.51) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (0.25) | (0.585) | (0.57) |
| μηνίσκος | a crescent | 1 | 2 | (0.51) | (0.029) | (0.02) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (0.25) | (0.137) | (0.35) |
| μήν | now verily, full surely | 16 | 17 | (4.33) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλοψ | looking like an apple, yellow | 1 | 1 | (0.25) | (0.006) | (0.01) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.25) | (1.601) | (0.86) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 2 | (0.51) | (0.399) | (1.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 5 | (1.27) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 7 | (1.78) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 99 | 320 | (81.44) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (0.25) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 5 | (1.27) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 3 | (0.76) | (0.963) | (0.27) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 10 | (2.54) | (0.442) | (0.55) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 2 | 3 | (0.76) | (0.095) | (0.13) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (0.51) | (0.374) | (0.26) |
| μετανοέω | to change one's mind | 3 | 4 | (1.02) | (0.279) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 6 | (1.53) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 6 | (1.53) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 22 | 93 | (23.67) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 12 | 28 | (7.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (0.76) | (1.256) | (0.46) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 2 | (0.51) | (0.133) | (0.03) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 4 | (1.02) | (0.298) | (0.49) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (0.25) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 9 | 13 | (3.31) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 4 | (1.02) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 13 | 27 | (6.87) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 15 | (3.82) | (109.727) | (118.8) |
| Μέμφις | Memphis | 2 | 3 | (0.76) | (0.08) | (0.35) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.25) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 9 | 15 | (3.82) | (5.491) | (7.79) |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 1 | 1 | (0.25) | (0.027) | (0.07) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 2 | (0.51) | (0.25) | (0.26) |
| μέλι | honey | 3 | 5 | (1.27) | (1.281) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.25) | (0.228) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 6 | 9 | (2.29) | (0.319) | (0.23) |
| μέλεος | idle, useless | 1 | 1 | (0.25) | (0.041) | (0.21) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 4 | (1.02) | (0.051) | (0.11) |
| μείς | a month | 2 | 2 | (0.51) | (1.4) | (1.25) |
| μέθυσος | drunken | 1 | 2 | (0.51) | (0.02) | (0.01) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 2 | (0.51) | (0.096) | (0.12) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 6 | (1.53) | (0.529) | (0.57) |
| μέδιμνος | the medimnus | 1 | 1 | (0.25) | (0.055) | (0.13) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (0.25) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 29 | 61 | (15.52) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλαυχέω | to boast highly, talk big | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (0.76) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 1 | (0.25) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 2 | (0.51) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 11 | 33 | (8.4) | (0.361) | (0.41) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 6 | 11 | (2.8) | (0.671) | (0.38) |
| ματεύω | to seek, search | 1 | 1 | (0.25) | (0.013) | (0.06) |
| ματαιόω | bring to naught | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.01) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.0) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 24 | 42 | (10.69) | (0.392) | (0.28) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 2 | (0.51) | (0.254) | (0.3) |
| μάρτυς | a witness | 6 | 13 | (3.31) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 5 | 6 | (1.53) | (0.434) | (0.21) |
| μαρμάρεος | flashing, sparkling, glistening, gleaming | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.05) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 2 | (0.51) | (0.344) | (0.86) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 1 | (0.25) | (0.094) | (0.41) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 2 | (0.51) | (0.139) | (0.11) |
| μανός | few, scanty | 1 | 1 | (0.25) | (0.129) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 16 | (4.07) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (0.25) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακίζομαι | to be softened | 3 | 7 | (1.78) | (0.026) | (0.07) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 3 | (0.76) | (0.111) | (0.1) |
| μάλαγμα | emollient | 1 | 2 | (0.51) | (0.042) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.25) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 2 | 5 | (1.27) | (1.989) | (2.83) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 2 | (0.51) | (0.079) | (0.0) |
| μακροθυμέω | to be long-suffering | 1 | 1 | (0.25) | (0.024) | (0.0) |
| μακρόβιος | long-lived | 1 | 2 | (0.51) | (0.037) | (0.04) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 9 | (2.29) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 5 | (1.27) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | 4 | (1.02) | (0.119) | (0.17) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 2 | (0.51) | (0.455) | (0.75) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 1 | (0.25) | (0.036) | (0.13) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 1 | (0.25) | (0.235) | (0.57) |
| λύω | to loose | 3 | 6 | (1.53) | (2.411) | (3.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 2 | (0.51) | (0.046) | (0.01) |
| λύπη | pain of body | 4 | 9 | (2.29) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 10 | (2.54) | (1.004) | (0.66) |
| λύκος | a wolf | 1 | 4 | (1.02) | (0.28) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 9 | (2.29) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 7 | 8 | (2.04) | (0.153) | (0.13) |
| λόγος | the word | 16 | 57 | (14.51) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 4 | (1.02) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 6 | 8 | (2.04) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 6 | (1.53) | (0.248) | (0.08) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 15 | (3.82) | (0.897) | (0.58) |
| λιστός | to be moved by prayer | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 2 | (0.51) | (0.299) | (0.35) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 5 | (1.27) | (0.568) | (0.45) |
| λικμάω | to part the grain from the chaff, to winnow | 2 | 5 | (1.27) | (0.014) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 8 | 20 | (5.09) | (2.39) | (1.5) |
| λίγα | in loud clear tone | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.06) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 4 | 11 | (2.8) | (0.277) | (0.04) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.25) | (0.282) | (0.32) |
| ληνός | vat, trough | 2 | 3 | (0.76) | (0.056) | (0.03) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.25) | (0.304) | (0.05) |
| λέων | a lion | 3 | 12 | (3.05) | (0.675) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (0.25) | (4.248) | (1.14) |
| Λευίτης | Levi | 2 | 2 | (0.51) | (0.073) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | 12 | (3.05) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.51) | (0.18) | (0.04) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 2 | 2 | (0.51) | (0.113) | (0.34) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 2 | (0.51) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.51) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 76 | 335 | (85.25) | (90.021) | (57.06) |
| λέβης | a kettle | 1 | 1 | (0.25) | (0.122) | (0.27) |
| λέαινα | a lioness | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.02) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.25) | (0.096) | (0.02) |
| λαός | the people | 22 | 129 | (32.83) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (0.51) | (1.665) | (2.81) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 3 | 5 | (1.27) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 2 | 3 | (0.76) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 21 | 64 | (16.29) | (15.895) | (13.47) |
| λαλιά | talking, talk, chat | 2 | 3 | (0.76) | (0.035) | (0.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 16 | 60 | (15.27) | (1.608) | (0.59) |
| Λακωνικός | Laconian | 3 | 4 | (1.02) | (0.18) | (0.54) |
| λάκκος | a pond | 4 | 6 | (1.53) | (0.073) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 2 | 5 | (1.27) | (0.215) | (1.04) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 2 | 7 | (1.78) | (0.111) | (0.11) |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.25) | (0.099) | (0.21) |
| κώμη | country town | 1 | 3 | (0.76) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (0.76) | (2.081) | (1.56) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (0.25) | (0.038) | (0.05) |
| κῶλον | a limb | 2 | 2 | (0.51) | (0.436) | (0.11) |
| κύων | a dog | 3 | 5 | (1.27) | (1.241) | (1.9) |
| Κῦρος | Cyrus | 6 | 8 | (2.04) | (1.082) | (3.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 72 | 468 | (119.1) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 4 | 46 | (11.71) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 3 | 7 | (1.78) | (0.16) | (0.45) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 3 | 5 | (1.27) | (0.157) | (0.14) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 2 | (0.51) | (0.037) | (0.08) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 5 | (1.27) | (0.053) | (0.02) |
| κυνάμυια | dog-fly | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| κύμινον | cummin | 2 | 5 | (1.27) | (0.115) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 11 | (2.8) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόθεν | from all around | 2 | 3 | (0.76) | (0.034) | (0.0) |
| κῦδος | glory, renown | 6 | 7 | (1.78) | (0.09) | (0.79) |
| κυδοιμός | the din of battle, uproar, hubbub | 1 | 1 | (0.25) | (0.014) | (0.07) |
| κτίζω | to found | 2 | 7 | (1.78) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 5 | (1.27) | (0.237) | (0.29) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.25) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (1.27) | (1.415) | (1.83) |
| κρυφῇ | secretly, in secret | 1 | 4 | (1.02) | (0.02) | (0.05) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 2 | (0.51) | (0.098) | (0.05) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 9 | (2.29) | (0.752) | (0.83) |
| κρυπτός | hidden, secret | 3 | 5 | (1.27) | (0.133) | (0.1) |
| κροτέω | to make to rattle | 1 | 1 | (0.25) | (0.03) | (0.07) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 4 | 7 | (1.78) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 13 | 60 | (15.27) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 1 | 5 | (1.27) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 10 | 24 | (6.11) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 1 | 2 | (0.51) | (0.057) | (0.06) |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | 9 | (2.29) | (0.219) | (0.01) |
| κρίκος | a ring | 2 | 3 | (0.76) | (0.032) | (0.01) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 4 | (1.02) | (0.219) | (0.19) |
| κριθάω | to be barley-fed, to wax wanton | 2 | 3 | (0.76) | (0.011) | (0.0) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.07) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 6 | (1.53) | (0.542) | (0.82) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 2 | 7 | (1.78) | (0.128) | (0.36) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.05) |
| κράτος | strength, might | 2 | 4 | (1.02) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 5 | (1.27) | (2.779) | (3.98) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.51) | (0.201) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 5 | 10 | (2.54) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 7 | 17 | (4.33) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 3 | 4 | (1.02) | (0.483) | (0.72) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 6 | (1.53) | (0.451) | (0.6) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 3 | (0.76) | (0.176) | (0.1) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 3 | 8 | (2.04) | (0.093) | (0.03) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.25) | (0.101) | (0.16) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 6 | (1.53) | (0.064) | (0.09) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 2 | 3 | (0.76) | (0.091) | (0.55) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.25) | (0.314) | (0.41) |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | 5 | (1.27) | (0.031) | (0.03) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 4 | (1.02) | (0.419) | (1.22) |
| κόλλα | glue | 1 | 2 | (0.51) | (0.037) | (0.01) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 3 | (0.76) | (0.039) | (0.0) |
| κοίτη | the marriage-bed | 3 | 7 | (1.78) | (0.13) | (0.12) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (0.25) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (1.53) | (0.492) | (0.55) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 2 | (0.51) | (0.715) | (0.86) |
| κνεφαῖος | dark, dusky | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (0.25) | (0.144) | (0.1) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 3 | 5 | (1.27) | (0.229) | (0.74) |
| κληρουχικός | of or for a κληρουχία | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 3 | (0.76) | (0.597) | (0.32) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 9 | (2.29) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 4 | 15 | (3.82) | (0.183) | (0.04) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 2 | 4 | (1.02) | (0.144) | (0.31) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 4 | (1.02) | (0.225) | (0.38) |
| κλαῦμα | a weeping, wailing | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.02) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 6 | 13 | (3.31) | (0.415) | (1.03) |
| κλάδος | a young slip | 3 | 5 | (1.27) | (0.196) | (0.12) |
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.25) | (0.111) | (1.11) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (1.27) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 2 | (0.51) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 3 | (0.76) | (0.652) | (1.82) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 6 | (1.53) | (0.109) | (0.04) |
| κῆτος | any sea-monster | 2 | 2 | (0.51) | (0.079) | (0.09) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 2 | (0.51) | (0.635) | (0.38) |
| κηρός | bees-wax | 2 | 3 | (0.76) | (0.644) | (0.11) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 5 | (1.27) | (0.14) | (0.24) |
| κῆδος | care for | 1 | 1 | (0.25) | (0.113) | (0.55) |
| κεφαλή | the head | 8 | 27 | (6.87) | (3.925) | (2.84) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (0.25) | (0.031) | (0.24) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (0.25) | (0.452) | (0.68) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 2 | (0.51) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 3 | (0.76) | (0.321) | (0.24) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 2 | 4 | (1.02) | (0.056) | (0.07) |
| κεραμεύς | a potter | 1 | 3 | (0.76) | (0.045) | (0.07) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 2 | 5 | (1.27) | (0.06) | (0.01) |
| κενός | empty | 5 | 12 | (3.05) | (2.157) | (3.12) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 1 | (0.25) | (0.033) | (0.04) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 2 | 2 | (0.51) | (0.14) | (0.79) |
| κελευθοποιός | road-making | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.25) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (0.76) | (3.717) | (4.75) |
| κέδρος | the cedar-tree | 2 | 7 | (1.78) | (0.057) | (0.03) |
| κέγχρος | millet | 2 | 2 | (0.51) | (0.112) | (0.06) |
| καῦσις | a burning | 2 | 4 | (1.02) | (0.074) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 5 | (1.27) | (3.125) | (0.89) |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 1 | 1 | (0.25) | (0.02) | (0.07) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 14 | 42 | (10.69) | (0.663) | (0.97) |
| κάτοιδα | to know well, understand | 1 | 1 | (0.25) | (0.017) | (0.08) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 4 | 8 | (2.04) | (0.043) | (0.05) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 3 | (0.76) | (1.923) | (2.47) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 1 | (0.25) | (0.019) | (0.09) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 7 | (1.78) | (0.221) | (0.18) |
| καταφρονητής | a despiser | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.0) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 4 | (1.02) | (0.054) | (0.34) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 5 | (1.27) | (0.333) | (0.69) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (1.02) | (0.383) | (0.29) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.25) | (0.369) | (0.84) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.25) | (0.037) | (0.1) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 7 | (1.78) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | 2 | (0.51) | (0.131) | (0.15) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 3 | 3 | (0.76) | (0.049) | (0.07) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (0.25) | (0.091) | (0.07) |
| κατάρα | a curse | 2 | 4 | (1.02) | (0.085) | (0.02) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 2 | (0.51) | (0.203) | (0.31) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 7 | 11 | (2.8) | (0.238) | (0.15) |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | 1 | (0.25) | (0.054) | (0.02) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 2 | 5 | (1.27) | (0.047) | (0.07) |
| κατανύω | to bring to quite an end | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.04) |
| κατάνυξις | stupefaction, slumber | 4 | 5 | (1.27) | (0.01) | (0.0) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.25) | (0.16) | (0.12) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (0.76) | (0.416) | (0.32) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 4 | 5 | (1.27) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλημμα | comprehension | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| καταλέω | to grind down | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 11 | 39 | (9.93) | (1.869) | (2.45) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 2 | (0.51) | (0.055) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (1.02) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 2 | (0.51) | (0.064) | (0.11) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 1 | (0.25) | (0.154) | (0.1) |
| κατακόσμησις | arrangement | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.0) |
| κατάκλειστος | shut up | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.0) |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | 3 | (0.76) | (0.017) | (0.02) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 3 | 8 | (2.04) | (0.233) | (0.42) |
| καταθνῄσκω | die (poet.) | 2 | 2 | (0.51) | (0.046) | (0.34) |
| καταθλάω | crush in pieces | 3 | 4 | (1.02) | (0.002) | (0.0) |
| καταθάπτω | to bury | 2 | 2 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 5 | 9 | (2.29) | (0.104) | (0.09) |
| κατάγω | to lead down | 5 | 9 | (2.29) | (0.456) | (0.78) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.25) | (0.212) | (0.12) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | 5 | (1.27) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | 21 | (5.34) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 35 | 63 | (16.03) | (76.461) | (54.75) |
| Καρχηδών | Carthage | 5 | 9 | (2.29) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 1 | (0.25) | (0.708) | (5.05) |
| καρφαλέος | dry, parched | 1 | 1 | (0.25) | (0.01) | (0.01) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (0.25) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 3 | 5 | (1.27) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 16 | 49 | (12.47) | (2.87) | (0.99) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 1 | (0.25) | (0.113) | (0.12) |
| καπνός | smoke | 6 | 12 | (3.05) | (0.297) | (0.4) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 2 | 3 | (0.76) | (0.058) | (0.07) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.25) | (1.617) | (0.18) |
| καμάρα | anything with an arched cover: a covered carriage, barge, vault | 1 | 2 | (0.51) | (0.011) | (0.01) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.25) | (0.089) | (0.21) |
| καλύπτω | to cover with | 6 | 8 | (2.04) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 6 | 16 | (4.07) | (9.11) | (12.96) |
| κᾶλον | wood | 1 | 1 | (0.25) | (0.021) | (0.02) |
| κάλλος | beauty | 6 | 10 | (2.54) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 29 | 78 | (19.85) | (10.936) | (8.66) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.25) | (0.008) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 5 | (1.27) | (0.22) | (0.18) |
| καλάμη | the stalk | 4 | 8 | (2.04) | (0.071) | (0.07) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 6 | 8 | (2.04) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 8 | 18 | (4.58) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (0.51) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 7 | 19 | (4.84) | (1.158) | (1.18) |
| καῖρος | the row of thrums | 9 | 17 | (4.33) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 11 | 21 | (5.34) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 7 | 17 | (4.33) | (0.929) | (0.58) |
| καινίζω | to make new | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.0) |
| καί | and, also | 444 | 2,910 | (740.57) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 1 | (0.25) | (0.867) | (0.28) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.51) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 4 | 9 | (2.29) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 3 | 10 | (2.54) | (0.912) | (1.11) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.25) | (0.211) | (0.54) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.25) | (0.112) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 9 | 16 | (4.07) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 2 | 4 | (1.02) | (0.098) | (0.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (0.76) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (0.51) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.25) | (0.139) | (0.72) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 1 | (0.25) | (0.301) | (1.79) |
| Ἴων | Ion | 1 | 1 | (0.25) | (0.111) | (0.05) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.25) | (0.078) | (0.06) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.25) | (0.146) | (0.72) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.25) | (0.246) | (0.24) |
| ἶφι | strongly, stoutly, mightily >ἴς | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.13) |
| ἰσχύω | to be strong | 24 | 44 | (11.2) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 19 | 57 | (14.51) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 13 | (3.31) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 2 | 2 | (0.51) | (0.058) | (0.06) |
| ἱστός | mast, beam | 5 | 10 | (2.54) | (0.128) | (0.48) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 2 | (0.51) | (0.105) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 16 | 39 | (9.93) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (0.51) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπαις | like a child, as of a child | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 1 | (0.25) | (0.336) | (0.44) |
| ἱππών | a place for horses | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.01) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.25) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 14 | (3.56) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰούδας | Judas | 3 | 17 | (4.33) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 3 | (0.76) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 4 | 17 | (4.33) | (0.41) | (0.05) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.25) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 3 | 5 | (1.27) | (0.234) | (0.03) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.25) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 15 | 41 | (10.43) | (8.778) | (7.86) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 2 | 3 | (0.76) | (0.035) | (0.04) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 11 | 26 | (6.62) | (0.758) | (0.44) |
| ἱμάς | a leathern strap | 2 | 4 | (1.02) | (0.158) | (0.24) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.25) | (0.231) | (0.92) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 5 | 6 | (1.53) | (0.138) | (0.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (0.76) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 1 | (0.25) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 16 | 33 | (8.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 1 | (0.25) | (0.128) | (0.07) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 8 | 57 | (14.51) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 4 | (1.02) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.25) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 4 | 8 | (2.04) | (1.143) | (0.64) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 1 | (0.25) | (0.091) | (0.02) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 4 | 8 | (2.04) | (0.038) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (0.25) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 6 | (1.53) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασπις | jasper | 1 | 2 | (0.51) | (0.019) | (0.0) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 3 | (0.76) | (0.403) | (0.02) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 1 | (0.25) | (0.041) | (0.11) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 8 | 17 | (4.33) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 5 | 7 | (1.78) | (0.16) | (0.02) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 1 | (0.25) | (0.684) | (0.1) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 3 | (0.76) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 3 | (0.76) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 14 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 2 | 4 | (1.02) | (0.059) | (0.14) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (1.27) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.25) | (0.122) | (0.3) |
| θύμωμα | wrath, passion | 1 | 1 | (0.25) | (0.0) | (0.0) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.51) | (0.162) | (0.27) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (0.25) | (0.064) | (0.01) |
| θυμός | the soul | 25 | 69 | (17.56) | (1.72) | (7.41) |
| θύμον | thyme | 1 | 1 | (0.25) | (0.023) | (0.0) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 1 | (0.25) | (0.117) | (0.21) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 2 | 5 | (1.27) | (0.261) | (0.08) |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | 30 | (7.63) | (1.586) | (2.79) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 9 | (2.29) | (0.806) | (0.9) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 5 | 6 | (1.53) | (0.18) | (0.18) |
| θλῖψις | pressure | 7 | 20 | (5.09) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 4 | 11 | (2.8) | (0.291) | (0.06) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 1 | (0.25) | (0.221) | (0.3) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 8 | (2.04) | (0.369) | (0.26) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.25) | (0.049) | (0.05) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 9 | (2.29) | (1.068) | (1.39) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 2 | (0.51) | (0.233) | (0.2) |
| θημών | a heap | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.01) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 3 | (0.76) | (0.09) | (0.23) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (0.25) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 6 | 9 | (2.29) | (0.925) | (1.43) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 3 | (0.76) | (1.019) | (0.08) |
| θερίστριον | a light summer garment | 1 | 2 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 1 | (0.25) | (0.359) | (0.77) |
| θεός | god | 60 | 309 | (78.64) | (26.466) | (19.54) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 5 | 17 | (4.33) | (0.295) | (0.06) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 1 | (0.25) | (0.025) | (0.0) |
| θέλημα | will | 5 | 10 | (2.54) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (1.02) | (4.128) | (1.77) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 6 | 8 | (2.04) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 4 | 6 | (1.53) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | 8 | (2.04) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 11 | 15 | (3.82) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 5 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 1 | (0.25) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 13 | 23 | (5.85) | (3.384) | (2.71) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 1 | (0.25) | (0.064) | (0.25) |
| θάλασσα | the sea | 15 | 41 | (10.43) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 4 | 10 | (2.54) | (0.679) | (2.1) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 2 | 5 | (1.27) | (0.1) | (0.24) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.25) | (0.201) | (0.77) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 1 | (0.25) | (0.043) | (0.46) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 1 | (0.25) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 2 | 2 | (0.51) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 2 | 2 | (0.51) | (0.038) | (0.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.51) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 3 | (0.76) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 7 | 17 | (4.33) | (0.851) | (1.32) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.25) | (0.086) | (0.33) |
| ἡνίκα | at which time, when | 5 | 12 | (3.05) | (0.856) | (0.54) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 2 | (0.51) | (0.576) | (0.22) |
| ἥμισυς | half | 4 | 6 | (1.53) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 2 | (0.51) | (0.197) | (0.49) |
| ἡμίεφθος | half-boiled, half-cooked | 3 | 4 | (1.02) | (0.007) | (0.0) |
| ἠμί | to say | 8 | 8 | (2.04) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.51) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 3 | (0.76) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 23 | 125 | (31.81) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 20 | (5.09) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.25) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 21 | 60 | (15.27) | (2.341) | (4.29) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 1 | (0.25) | (0.088) | (0.22) |
| ἤϊος | epithet of Phoebus Apollo, cp ἰήϊος | 1 | 1 | (0.25) | (0.013) | (0.03) |
| ἡδυμελής | sweet-strained, sweet-singing | 1 | 1 | (0.25) | (0.007) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (0.25) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 1 | (0.25) | (1.062) | (2.19) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.25) | (0.154) | (0.32) |
| ἤ2 | exclam. | 6 | 6 | (1.53) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 24 | (6.11) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 6 | 7 | (1.78) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 41 | 79 | (20.1) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 32 | (8.14) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 2 | (0.51) | (1.744) | (0.57) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 2 | (0.51) | (0.039) | (0.15) |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | 4 | (1.02) | (0.152) | (0.18) |
| ζωμός | broth | 2 | 3 | (0.76) | (0.08) | (0.01) |
| ζωή | a living | 10 | 17 | (4.33) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 11 | 23 | (5.85) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 14 | (3.56) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 12 | (3.05) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (0.25) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 3 | (0.76) | (0.278) | (0.26) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 4 | 10 | (2.54) | (0.301) | (0.23) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 4 | (1.02) | (4.739) | (12.03) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 2 | (0.51) | (0.137) | (0.24) |
| ζειά | grain, spelt, a coarse wheat | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.03) |
| ζαής | strong-blowing, stormy | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 23 | 67 | (17.05) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 20 | 41 | (10.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 4 | 8 | (2.04) | (0.09) | (0.0) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 7 | (1.78) | (1.678) | (2.39) |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | 1 | (0.25) | (0.027) | (0.16) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 5 | (1.27) | (0.4) | (1.08) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 13 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.25) | (0.514) | (1.01) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 1 | (0.25) | (0.031) | (0.12) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (0.51) | (0.766) | (0.29) |
| εὔφρων | cheerful, gladsome, merry | 1 | 1 | (0.25) | (0.046) | (0.19) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 8 | 39 | (9.93) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 11 | 32 | (8.14) | (0.305) | (0.16) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 4 | 7 | (1.78) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 4 | (1.02) | (0.782) | (0.13) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 2 | (0.51) | (0.019) | (0.0) |
| εὐρυφυής | broad-growing | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 13 | 26 | (6.62) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.25) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 2 | 2 | (0.51) | (0.048) | (0.03) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.01) |
| εὐλογία | good | 2 | 5 | (1.27) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 4 | (1.02) | (0.23) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 11 | (2.8) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 3 | 5 | (1.27) | (1.18) | (0.07) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 2 | (0.51) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | 2 | (0.51) | (0.652) | (0.95) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 7 | (1.78) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 4 | (1.02) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 8 | 21 | (5.34) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.25) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 8 | (2.04) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 11 | 47 | (11.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτης | clansmen | 2 | 2 | (0.51) | (0.231) | (1.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 25 | (6.36) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτειος | yearly, from year to year | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 15 | (3.82) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (0.76) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθίω | to eat | 15 | 44 | (11.2) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 33 | (8.4) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 19 | 51 | (12.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 8 | 33 | (8.4) | (0.319) | (0.91) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 2 | (0.51) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | 2 | (0.51) | (0.043) | (0.04) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 2 | (0.51) | (0.153) | (0.06) |
| ἔριον | wool | 1 | 3 | (0.76) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (0.25) | (0.13) | (0.41) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 4 | 11 | (2.8) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 11 | 56 | (14.25) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 1 | (0.25) | (0.032) | (0.03) |
| ἔργον | work | 11 | 39 | (9.93) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (0.76) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | 16 | (4.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (0.76) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 2 | 2 | (0.51) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 1 | (0.25) | (0.232) | (0.04) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 1 | (0.25) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.76) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίσωτρον | the metal hoop round the felloe | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.04) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 7 | 16 | (4.07) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 3 | (0.76) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 7 | (1.78) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισταθμάομαι | to weigh well, ponder | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπίσσυτος | rushing, gushing | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 3 | (0.76) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | 8 | (2.04) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | 9 | (2.29) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 4 | (1.02) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 3 | (0.76) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 1 | (0.25) | (0.019) | (0.1) |
| ἐπικραίνω | to bring to pass, accomplish, fulfil | 3 | 4 | (1.02) | (0.022) | (0.07) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | 2 | (0.51) | (0.048) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 3 | (0.76) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 1 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιθυμητής | one who longs for | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.04) |
| ἐπιθύμημα | an object of desire | 2 | 3 | (0.76) | (0.013) | (0.0) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 8 | (2.04) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 2 | (0.51) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.25) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδέκατος | one in ten | 1 | 2 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (0.51) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 3 | (0.76) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.76) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.25) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.25) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 113 | 451 | (114.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 3 | (0.76) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | 16 | (4.07) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 4 | (1.02) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 2 | (0.51) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.25) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.25) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 1 | (0.25) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 3 | (0.76) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 2 | (0.51) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 6 | (1.53) | (0.335) | (0.32) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 3 | (0.76) | (0.075) | (0.25) |
| ἐπακούω | to listen | 3 | 11 | (2.8) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | 1 | (0.25) | (0.04) | (0.05) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | 5 | (1.27) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 6 | 8 | (2.04) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | 18 | (4.58) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 3 | 11 | (2.8) | (0.154) | (0.13) |
| ἑός | his, her own | 5 | 6 | (1.53) | (0.445) | (1.93) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 2 | (0.51) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 2 | 3 | (0.76) | (0.122) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 3 | (0.76) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 2 | 4 | (1.02) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξομολόγησις | admission, confession | 1 | 2 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 2 | (0.51) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξολεθρεύω | destroy utterly | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.0) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 3 | (0.76) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 12 | 21 | (5.34) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.25) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 11 | 36 | (9.16) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 3 | (0.76) | (0.043) | (0.01) |
| ἐξαυχέω | to boast loudly, profess | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 2 | 3 | (0.76) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 2 | (0.51) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 2 | 2 | (0.51) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.25) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 6 | 17 | (4.33) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 5 | (1.27) | (0.513) | (1.31) |
| ἐνωτίζομαι | to hearken to | 1 | 2 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| ἐνώπιος | face to face | 5 | 15 | (3.82) | (0.451) | (0.01) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 3 | 4 | (1.02) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 3 | (0.76) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνυπνιάζω | dream | 2 | 3 | (0.76) | (0.008) | (0.0) |
| ἐντρέπω | to turn about | 4 | 9 | (2.29) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 2 | (0.51) | (0.701) | (0.63) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 4 | 10 | (2.54) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 3 | 8 | (2.04) | (0.489) | (0.84) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 2 | (0.51) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (0.76) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 8 | 30 | (7.63) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 13 | (3.31) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (0.51) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 2 | 2 | (0.51) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 1 | 2 | (0.51) | (0.029) | (0.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 16 | (4.07) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 9 | (2.29) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 13 | 30 | (7.63) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.25) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 16 | (4.07) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναντι | in the presence of | 2 | 4 | (1.02) | (0.113) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 183 | 637 | (162.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 2 | (0.51) | (0.136) | (0.09) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 4 | (1.02) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 2 | (0.51) | (0.05) | (0.24) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (1.02) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 7 | 23 | (5.85) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπαίκτης | a mocker, deceiver | 3 | 4 | (1.02) | (0.004) | (0.0) |
| ἔμπαιγμα | mockery | 3 | 3 | (0.76) | (0.003) | (0.0) |
| ἐμός | mine | 18 | 77 | (19.6) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.02) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 9 | (2.29) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | 11 | (2.8) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 4 | (1.02) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | 2 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 22 | 38 | (9.67) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 7 | 18 | (4.58) | (0.798) | (1.28) |
| Ἕλος | Helos | 1 | 1 | (0.25) | (0.012) | (0.02) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 5 | 12 | (3.05) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλληνοταμίαι | stewards of Greece | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 3 | (0.76) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 2 | (0.51) | (0.823) | (4.14) |
| ἑλκεχίτων | trailing the tunic, with long tunic | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.25) | (0.092) | (0.46) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 2 | (0.51) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 12 | (3.05) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 5 | (1.27) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 11 | 30 | (7.63) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 8 | (2.04) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.25) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.51) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 3 | (0.76) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (0.51) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 3 | (0.76) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 3 | (0.76) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 4 | 4 | (1.02) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 2 | 3 | (0.76) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 2 | (0.51) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.27) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.25) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 6 | 16 | (4.07) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 8 | 24 | (6.11) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 11 | 26 | (6.62) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 4 | 6 | (1.53) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκλινής | inclined outwards | 1 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| ἐκκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.25) | (0.019) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | 64 | (16.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 8 | 35 | (8.91) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 2 | 3 | (0.76) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 2 | (0.51) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 3 | (0.76) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (0.25) | (0.081) | (0.15) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 9 | (2.29) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 5 | (1.27) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 4 | (1.02) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.25) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 10 | (2.54) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 37 | 148 | (37.66) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 2 | (0.51) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 3 | (0.76) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 3 | (0.76) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 2 | 3 | (0.76) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 1 | (0.25) | (0.175) | (1.38) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | 4 | (1.02) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσίημι | to send into | 4 | 8 | (2.04) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 7 | 25 | (6.36) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.25) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 69 | 291 | (74.06) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 63 | 180 | (45.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 17 | 46 | (11.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 24 | 97 | (24.69) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 35 | 89 | (22.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 164 | 607 | (154.48) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.25) | (0.208) | (0.07) |
| εἵλη | the sun's heat | 3 | 8 | (2.04) | (0.025) | (0.0) |
| εἰλεός | a lurking-place, den, hole | 1 | 1 | (0.25) | (0.023) | (0.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 9 | 17 | (4.33) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (1.27) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 19 | 60 | (15.27) | (4.063) | (7.0) |
| εἷ | where | 2 | 2 | (0.51) | (0.002) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 57 | 84 | (21.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 28 | 124 | (31.56) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 11 | 19 | (4.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 9 | 10 | (2.54) | (0.993) | (0.4) |
| ἔδω | to eat | 3 | 7 | (1.78) | (0.123) | (0.35) |
| ἐδαφίζω | to dash to the ground | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 166 | 785 | (199.78) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (3.05) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγκαινίζω | to renovate, consecrate | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | 9 | (2.29) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 2 | (0.51) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 4 | 16 | (4.07) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγαστρίμυθος | ventriloquist | 2 | 4 | (1.02) | (0.007) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 4 | (1.02) | (0.291) | (0.46) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (0.25) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 20 | 92 | (23.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 29 | 86 | (21.89) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 4 | (1.02) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 7 | 14 | (3.56) | (0.798) | (2.13) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 3 | (0.76) | (0.563) | (0.54) |
| δῶμα | a house | 2 | 5 | (1.27) | (0.369) | (2.95) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.25) | (0.398) | (0.44) |
| δύω | dunk | 1 | 6 | (1.53) | (1.034) | (2.79) |
| δύσχρηστος | hard to use, nearly useless | 3 | 4 | (1.02) | (0.03) | (0.14) |
| δυσμή | setting | 2 | 7 | (1.78) | (0.203) | (0.15) |
| δύο | two | 2 | 5 | (1.27) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 3 | (0.76) | (3.942) | (3.03) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 3 | (0.76) | (0.13) | (0.33) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 12 | (3.05) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | 28 | (7.13) | (12.481) | (8.47) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 5 | 17 | (4.33) | (0.083) | (0.1) |
| δρόσος | dew | 2 | 4 | (1.02) | (0.118) | (0.07) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.25) | (1.634) | (2.55) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 5 | (1.27) | (0.306) | (0.26) |
| δοῦλος | slave | 8 | 19 | (4.84) | (1.48) | (1.11) |
| δούλη | slave | 1 | 3 | (0.76) | (0.111) | (0.09) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 15 | (3.82) | (0.501) | (0.46) |
| δόσις | a giving | 4 | 5 | (1.27) | (0.301) | (0.21) |
| δόξασμα | an opinion, notion, conjecture | 1 | 2 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 14 | (3.56) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 33 | 97 | (24.69) | (4.474) | (2.49) |
| δόμα | gift | 1 | 1 | (0.25) | (0.031) | (0.0) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 13 | 15 | (3.82) | (0.287) | (0.88) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 1 | (0.25) | (0.075) | (0.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 2 | (0.51) | (12.401) | (17.56) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 4 | (1.02) | (0.067) | (0.32) |
| διώκω | to pursue | 3 | 11 | (2.8) | (1.336) | (1.86) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 2 | 2 | (0.51) | (0.119) | (0.17) |
| δίψος | thirst | 2 | 4 | (1.02) | (0.104) | (0.06) |
| διψάω | to thirst | 4 | 16 | (4.07) | (0.247) | (0.14) |
| δίψα | thirst | 2 | 5 | (1.27) | (0.179) | (0.18) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (0.51) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 22 | (5.6) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (0.25) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (0.51) | (0.942) | (3.27) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.25) | (0.504) | (0.89) |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.03) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (0.51) | (0.503) | (0.72) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.25) | (0.128) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 23 | (5.85) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 3 | (0.76) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 5 | (1.27) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 16 | 67 | (17.05) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 7 | 27 | (6.87) | (4.795) | (6.12) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.25) | (0.055) | (0.03) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 4 | (1.02) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 8 | (2.04) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 29 | 90 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 1 | (0.25) | (0.029) | (0.04) |
| διδαχή | teaching | 1 | 1 | (0.25) | (0.103) | (0.09) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (0.76) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 2 | (0.51) | (1.33) | (0.05) |
| διαχωρίζω | to separate | 2 | 2 | (0.51) | (0.034) | (0.04) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.25) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | 6 | (1.53) | (1.527) | (3.41) |
| διαφανής | seen through, transparent | 4 | 5 | (1.27) | (0.408) | (0.08) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (0.25) | (0.09) | (0.17) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 5 | (1.27) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | 3 | (0.76) | (0.43) | (0.56) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 1 | (0.25) | (0.151) | (0.06) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.25) | (0.333) | (0.08) |
| διασπορά | dispersion | 2 | 3 | (0.76) | (0.02) | (0.01) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 5 | (1.27) | (0.156) | (0.13) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 5 | 8 | (2.04) | (0.067) | (0.15) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 2 | (0.51) | (0.114) | (0.05) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | 2 | (0.51) | (0.166) | (0.45) |
| διαρπαγή | plundering | 2 | 4 | (1.02) | (0.026) | (0.04) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.25) | (0.081) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 10 | (2.54) | (2.096) | (1.0) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 2 | (0.51) | (0.046) | (0.02) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 2 | 2 | (0.51) | (0.047) | (0.01) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 3 | (0.76) | (0.353) | (0.19) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (0.25) | (0.94) | (0.53) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.25) | (0.153) | (0.23) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 4 | (1.02) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 5 | 17 | (4.33) | (0.558) | (0.02) |
| διαθέω | to run about | 2 | 4 | (1.02) | (0.078) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.25) | (0.532) | (0.39) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 4 | (1.02) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | 142 | (36.14) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.25) | (0.176) | (0.41) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (0.51) | (4.716) | (2.04) |
| δηϊοτής | battle-strife, the battle | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 14 | (3.56) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 8 | (2.04) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 15 | (3.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 3 | (0.76) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 4 | (1.02) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 2 | 7 | (1.78) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 2 | 8 | (2.04) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 6 | (1.53) | (1.404) | (1.3) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 8 | (2.04) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 6 | (1.53) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 4 | 8 | (2.04) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 4 | (1.02) | (0.037) | (0.0) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (0.25) | (0.717) | (0.83) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.25) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.25) | (0.261) | (0.18) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 1 | (0.25) | (0.078) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 9 | 18 | (4.58) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 2 | 3 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 7 | (1.78) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | 3 | (0.76) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 56 | 203 | (51.66) | (249.629) | (351.92) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 9 | 11 | (2.8) | (0.146) | (0.16) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 6 | (1.53) | (0.116) | (0.0) |
| δάμαλις | a heifer | 5 | 8 | (2.04) | (0.103) | (0.01) |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 1 | 1 | (0.25) | (0.037) | (0.07) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 4 | (1.02) | (1.064) | (0.23) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 3 | 4 | (1.02) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 4 | (1.02) | (0.247) | (0.16) |
| Δαγών | Dagon | 3 | 4 | (1.02) | (0.013) | (0.0) |
| δᾶ | exclam. | 2 | 2 | (0.51) | (0.139) | (0.02) |
| γῦρος | a ring, circle | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 6 | 15 | (3.82) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνωτέος | to be stript of | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.25) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 6 | (1.53) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 12 | (3.05) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 2 | (0.51) | (0.538) | (0.02) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | 6 | (1.53) | (0.19) | (0.05) |
| γόνυ | the knee | 2 | 4 | (1.02) | (0.542) | (1.34) |
| γόμος | a ship's freight, burden, tonnage | 1 | 1 | (0.25) | (0.029) | (0.01) |
| γογγυσμός | a murmuring | 1 | 2 | (0.51) | (0.01) | (0.01) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 1 | (0.25) | (0.048) | (0.0) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 2 | (0.51) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 2 | (0.51) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 13 | (3.31) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 22 | 80 | (20.36) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | 87 | (22.14) | (53.204) | (45.52) |
| Γίγας | the Giants | 6 | 11 | (2.8) | (0.117) | (0.1) |
| Γηρυόνης | Geryon | 1 | 1 | (0.25) | (0.031) | (0.04) |
| γῆ | earth | 80 | 265 | (67.44) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.25) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.25) | (0.126) | (0.07) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 3 | (0.76) | (0.365) | (0.13) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 7 | (1.78) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 9 | (2.29) | (2.666) | (0.6) |
| γένημα | produce | 2 | 7 | (1.78) | (0.019) | (0.0) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 1 | (0.25) | (0.048) | (0.07) |
| γενεά | race, stock, family | 4 | 20 | (5.09) | (0.544) | (0.95) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.25) | (0.19) | (0.24) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 9 | (2.29) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 56 | 234 | (59.55) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 3 | 5 | (1.27) | (0.155) | (0.13) |
| γάλα | milk | 2 | 5 | (1.27) | (0.9) | (0.37) |
| γαίω | to exult | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.03) |
| γάϊος | on land | 1 | 1 | (0.25) | (0.011) | (0.0) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 2 | (0.51) | (0.502) | (3.61) |
| γάζα | treasure | 1 | 2 | (0.51) | (0.045) | (0.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 4 | 8 | (2.04) | (0.624) | (1.06) |
| βύσσος | flax | 2 | 4 | (1.02) | (0.03) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.25) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶσις | meat | 2 | 3 | (0.76) | (0.153) | (0.15) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 4 | (1.02) | (0.341) | (0.07) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 1 | (0.25) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 1 | (0.25) | (0.429) | (1.9) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (0.25) | (0.239) | (0.39) |
| βραχύς | short | 4 | 10 | (2.54) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 5 | 16 | (4.07) | (0.539) | (0.11) |
| βοῦς | cow | 7 | 16 | (4.07) | (1.193) | (2.78) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 14 | (3.56) | (0.153) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | 23 | (5.85) | (8.59) | (11.98) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 12 | 44 | (11.2) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 7 | 27 | (6.87) | (1.283) | (3.94) |
| βουκολέω | to tend cattle | 1 | 1 | (0.25) | (0.019) | (0.05) |
| βοτάνη | grass, fodder | 3 | 4 | (1.02) | (0.221) | (0.04) |
| βόσκω | to feed, tend | 2 | 3 | (0.76) | (0.07) | (0.32) |
| βόσκημα | that which is fed | 2 | 6 | (1.53) | (0.085) | (0.05) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 2 | 2 | (0.51) | (0.275) | (1.74) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (0.25) | (0.077) | (0.09) |
| βόησις | cry, shout for assistance | 1 | 1 | (0.25) | (0.0) | (0.0) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | 5 | (1.27) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | 14 | (3.56) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 5 | 13 | (3.31) | (0.479) | (0.89) |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | 5 | (1.27) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 2 | 4 | (1.02) | (0.362) | (0.69) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.25) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 8 | 22 | (5.6) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 2 | 4 | (1.02) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 11 | 18 | (4.58) | (1.591) | (1.51) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 2 | 2 | (0.51) | (0.07) | (0.0) |
| βίοτος | life | 1 | 1 | (0.25) | (0.102) | (0.56) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 3 | (0.76) | (0.077) | (0.07) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.25) | (0.315) | (0.02) |
| βίαιος | forcible, violent | 7 | 11 | (2.8) | (0.622) | (0.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 7 | 10 | (2.54) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 2 | 4 | (1.02) | (1.81) | (1.12) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 5 | (1.27) | (0.533) | (1.37) |
| βεβηλόω | to profane | 1 | 1 | (0.25) | (0.006) | (0.0) |
| βδέλυγμα | an abomination | 2 | 6 | (1.53) | (0.056) | (0.0) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 1 | (0.25) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | 1 | (0.25) | (0.027) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 9 | (2.29) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 23 | 104 | (26.47) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 2 | (0.51) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | 12 | (3.05) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | 12 | (3.05) | (2.877) | (2.08) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 1 | (0.25) | (0.2) | (0.24) |
| βαρύς | heavy | 2 | 3 | (0.76) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 2 | (0.51) | (0.225) | (0.19) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 3 | 3 | (0.76) | (0.047) | (0.07) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 3 | (0.76) | (0.344) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 3 | 8 | (2.04) | (1.692) | (5.49) |
| βάλανος | an acorn | 3 | 5 | (1.27) | (0.128) | (0.08) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 1 | (0.25) | (0.093) | (0.1) |
| βαιός | little, small, scanty | 1 | 1 | (0.25) | (0.042) | (0.1) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (0.25) | (0.745) | (4.32) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 1 | (0.25) | (0.108) | (0.14) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (0.76) | (0.995) | (0.45) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.25) | (0.033) | (0.01) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 3 | 7 | (1.78) | (0.245) | (0.39) |
| Βαβυλών | Babylon | 9 | 24 | (6.11) | (0.597) | (0.64) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 5 | 6 | (1.53) | (0.033) | (0.02) |
| ἄχωρ | scurf, dandriff | 1 | 2 | (0.51) | (0.011) | (0.01) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 2 | 3 | (0.76) | (0.039) | (0.02) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 4 | 7 | (1.78) | (0.049) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.25) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχνη | foam, chaff, shreds, ἄχνην adv a tiny bit | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.07) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 3 | 3 | (0.76) | (0.277) | (0.51) |
| ἀχθέω | load | 1 | 1 | (0.25) | (0.023) | (0.01) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (0.25) | (0.976) | (9.89) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.51) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 6 | (1.53) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 8 | 18 | (4.58) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | 11 | (2.8) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 5 | 11 | (2.8) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 9 | (2.29) | (0.045) | (0.03) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 21 | 56 | (14.25) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 47 | 212 | (53.95) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 228 | 1,052 | (267.73) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 2 | (0.51) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.25) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (0.25) | (1.343) | (3.6) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 7 | (1.78) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 7 | (1.78) | (0.334) | (0.09) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (0.25) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 4 | (1.02) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλή | court | 1 | 3 | (0.76) | (0.319) | (0.83) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (0.25) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 2 | 3 | (0.76) | (0.04) | (0.05) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.51) | (0.298) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (0.25) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 1 | (0.25) | (0.162) | (1.72) |
| ἀτίτης | unpunished | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 3 | (0.76) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 1 | (0.25) | (0.045) | (0.07) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.25) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 2 | (0.51) | (0.088) | (0.42) |
| ἀσφάλειος | securer | 1 | 2 | (0.51) | (0.005) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 6 | 9 | (2.29) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (0.25) | (0.077) | (0.01) |
| ἀστρονόμος | an astronomer | 1 | 1 | (0.25) | (0.026) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 4 | 7 | (1.78) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 1 | (0.25) | (0.158) | (0.04) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.76) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.25) | (0.144) | (0.05) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 15 | 57 | (14.51) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσπίς | a round shield | 4 | 10 | (2.54) | (0.481) | (1.51) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 2 | 5 | (1.27) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσθενόω | to weaken | 4 | 6 | (1.53) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (0.51) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 5 | 9 | (2.29) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.25) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 10 | 23 | (5.85) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 9 | 12 | (3.05) | (0.238) | (0.1) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 1 | (0.25) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 1 | (0.25) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 5 | 27 | (6.87) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 23 | 50 | (12.72) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 2 | (0.51) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 2 | (0.51) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 2 | 6 | (1.53) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | 38 | (9.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 5 | 11 | (2.8) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | 23 | (5.85) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτάβη | artaba | 1 | 2 | (0.51) | (0.027) | (0.04) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (0.25) | (0.048) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 1 | 2 | (0.51) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.25) | (0.136) | (0.02) |
| ἅρπαγμα | booty, prey | 2 | 4 | (1.02) | (0.015) | (0.0) |
| ἀροτριάω | plough | 3 | 6 | (1.53) | (0.017) | (0.0) |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | 4 | (1.02) | (0.06) | (0.4) |
| ἁρματοτροχιά | the wheel-track of a chariot | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 9 | (2.29) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 2 | (0.51) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 10 | 17 | (4.33) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 1 | (0.25) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρήν | lamb | 2 | 4 | (1.02) | (0.032) | (0.05) |
| ἀρή | bane, ruin | 4 | 7 | (1.78) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 7 | (1.78) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 2 | (0.51) | (0.06) | (0.07) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (0.51) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρδω | to water | 2 | 3 | (0.76) | (0.118) | (0.24) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | 15 | (3.82) | (0.663) | (0.9) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 3 | (0.76) | (0.274) | (0.63) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 1 | (0.25) | (0.281) | (1.57) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.25) | (0.142) | (0.06) |
| Ἄραψ | Arab | 2 | 5 | (1.27) | (0.129) | (0.04) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 2 | (0.51) | (0.059) | (0.18) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 10 | 17 | (4.33) | (0.345) | (0.92) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (0.25) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.25) | (0.26) | (0.07) |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | 1 | (0.25) | (0.063) | (0.35) |
| Ἀραβία | Arabia | 2 | 2 | (0.51) | (0.116) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 4 | 7 | (1.78) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπώλεια | destruction | 5 | 14 | (3.56) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 2 | (0.51) | (0.303) | (0.5) |
| ἄπωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.25) | (0.035) | (0.19) |
| ἀπύρωτος | not yet exposed to fire | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.01) |
| ἄπυρος | without fire | 3 | 4 | (1.02) | (0.133) | (0.05) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 2 | (0.51) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστροφή | a turning back | 2 | 2 | (0.51) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 10 | 34 | (8.65) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστέλλω | to send off | 17 | 41 | (10.43) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 3 | 3 | (0.76) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 4 | 7 | (1.78) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (0.51) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόπολις | far from the city, banished | 2 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.25) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 5 | (1.27) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 10 | 44 | (11.2) | (2.388) | (3.65) |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | 1 | (0.25) | (0.017) | (0.04) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 3 | (0.76) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.51) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 3 | 6 | (1.53) | (0.039) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 11 | (2.8) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | 19 | (4.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδικεῖν | to throw off | 2 | 2 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | 10 | (2.54) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 3 | (0.76) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.25) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 92 | 297 | (75.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 4 | 6 | (1.53) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.25) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 3 | (0.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 6 | (1.53) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεννέπω | to forbid | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.02) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | 3 | (0.76) | (0.051) | (0.02) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 2 | (0.51) | (0.036) | (0.21) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 4 | (1.02) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 3 | 5 | (1.27) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 9 | 18 | (4.58) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 6 | (1.53) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 2 | (0.51) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.25) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.25) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (0.51) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 4 | (1.02) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 3 | (0.76) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλείφω | to wipe off, expunge | 1 | 1 | (0.25) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | 7 | (1.78) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 1 | (0.25) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 2 | (0.51) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 1 | (0.25) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 3 | 3 | (0.76) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 6 | (1.53) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 1 | (0.25) | (0.486) | (0.04) |
| ἄοινος | without wine | 1 | 1 | (0.25) | (0.005) | (0.02) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.25) | (0.07) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 6 | (1.53) | (2.976) | (2.93) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.51) | (0.088) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (0.51) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 7 | (1.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 7 | (1.78) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 4 | 9 | (2.29) | (0.07) | (0.1) |
| ἀντιστηρίζω | press against | 1 | 2 | (0.51) | (0.005) | (0.0) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 8 | (2.04) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (1.53) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | 7 | (1.78) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 4 | 5 | (1.27) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 16 | (4.07) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 6 | (1.53) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (0.51) | (0.164) | (0.15) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 3 | 6 | (1.53) | (0.059) | (0.06) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 4 | 7 | (1.78) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνταλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.25) | (0.012) | (0.01) |
| ἄνομος | without law, lawless | 13 | 33 | (8.4) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 7 | 31 | (7.89) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνομέω | to act lawlessly | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 9 | 22 | (5.6) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 20 | (5.09) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 13 | 26 | (6.62) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 4 | (1.02) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 45 | 126 | (32.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 5 | 11 | (2.8) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 6 | 15 | (3.82) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 4 | (1.02) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 2 | 3 | (0.76) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 17 | 34 | (8.65) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 1 | (0.25) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνέω | winnow | 6 | 11 | (2.8) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 5 | 10 | (2.54) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευθε | without | 1 | 1 | (0.25) | (0.02) | (0.24) |
| ἄνευ | without | 2 | 7 | (1.78) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 3 | 7 | (1.78) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 2 | (0.51) | (0.06) | (0.29) |
| ἀνδροκμής | man-wearying | 1 | 1 | (0.25) | (0.003) | (0.01) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 1 | (0.25) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 8 | 10 | (2.54) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 11 | (2.8) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 8 | 18 | (4.58) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 2 | (0.51) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.25) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.25) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 2 | 2 | (0.51) | (0.05) | (0.27) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 4 | 21 | (5.34) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 6 | 16 | (4.07) | (0.194) | (0.08) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 2 | (0.51) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.25) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.25) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (0.51) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 2 | (0.51) | (0.034) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 16 | (4.07) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 3 | 4 | (1.02) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 1 | (0.25) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (0.51) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (0.25) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.76) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 8 | 26 | (6.62) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνάβλεψις | a looking up | 1 | 2 | (0.51) | (0.014) | (0.01) |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | 2 | (0.51) | (0.115) | (0.12) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 2 | (0.51) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναβάτης | one mounted | 5 | 12 | (3.05) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 9 | 35 | (8.91) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 12 | 24 | (6.11) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 28 | 54 | (13.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 7 | (1.78) | (0.076) | (0.01) |
| ἀμφίθετος | that will stand on both ends | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.01) |
| ἀμφίβληστρον | anything thrown round; a net | 1 | 1 | (0.25) | (0.015) | (0.02) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (0.51) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 12 | (3.05) | (0.175) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 15 | (3.82) | (0.403) | (0.33) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 9 | (2.29) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 2 | (0.51) | (0.117) | (0.02) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.25) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 4 | 7 | (1.78) | (0.034) | (0.04) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 7 | (1.78) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 11 | 46 | (11.71) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 5 | (1.27) | (0.732) | (0.41) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 3 | 6 | (1.53) | (0.207) | (0.48) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 45 | (11.45) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 2 | (0.51) | (0.156) | (0.03) |
| ἀλωή | a threshing-floor | 1 | 1 | (0.25) | (0.022) | (0.18) |
| ἄλσος | a glade | 3 | 4 | (1.02) | (0.187) | (0.44) |
| ἄλσις | growth | 1 | 2 | (0.51) | (0.033) | (0.04) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 1 | (0.25) | (0.061) | (0.17) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 7 | 13 | (3.31) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 7 | 13 | (3.31) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 11 | (2.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 3 | 4 | (1.02) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 3 | (0.76) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 2 | (0.51) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 56 | (14.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 6 | 16 | (4.07) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 6 | 13 | (3.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 6 | (1.53) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 11 | 24 | (6.11) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 2 | (0.51) | (0.177) | (0.04) |
| ἀλετρεύω | to grind | 1 | 1 | (0.25) | (0.002) | (0.01) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.25) | (0.141) | (0.16) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (0.25) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.25) | (0.067) | (0.06) |
| ἄκρος | at the furthest point | 5 | 13 | (3.31) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 15 | (3.82) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 3 | (0.76) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 2 | (0.51) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 3 | 4 | (1.02) | (0.201) | (0.14) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 1 | 1 | (0.25) | (0.025) | (0.09) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 3 | 5 | (1.27) | (0.079) | (0.03) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (0.51) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 45 | 128 | (32.57) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστός | heard, audible | 3 | 13 | (3.31) | (0.066) | (0.03) |
| ἀκουστής | hearer, listener | 1 | 3 | (0.76) | (0.01) | (0.0) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 1 | (0.25) | (0.128) | (0.4) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (1.02) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 1 | (0.25) | (0.072) | (0.15) |
| ἀκηδής | uncared for, unburied | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.1) |
| ἀκατάστατος | unstable, unsettled | 1 | 2 | (0.51) | (0.017) | (0.01) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 4 | 13 | (3.31) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 8 | (2.04) | (0.33) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 20 | (5.09) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | 38 | (9.67) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 7 | (1.78) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 3 | 6 | (1.53) | (0.205) | (0.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (1.02) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | 6 | (1.53) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 4 | 16 | (4.07) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 2 | (0.51) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 24 | 56 | (14.25) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 4 | (1.02) | (3.052) | (8.73) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (0.25) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 2 | 2 | (0.51) | (0.149) | (0.5) |
| αἴνεσις | praise | 3 | 7 | (1.78) | (0.035) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 8 | 22 | (5.6) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 7 | (1.78) | (0.259) | (0.56) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 4 | (1.02) | (0.077) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (0.25) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | 2 | (0.51) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 35 | (8.91) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 20 | (5.09) | (1.206) | (2.43) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 1 | (0.25) | (0.063) | (0.16) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 1 | (0.25) | (0.042) | (0.13) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.25) | (0.378) | (2.05) |
| αἰαῖ | ah! | 2 | 2 | (0.51) | (0.059) | (0.25) |
| Αἶα | Aea (Colchis) | 1 | 1 | (0.25) | (0.02) | (0.16) |
| αἶα | land | 1 | 1 | (0.25) | (0.062) | (0.38) |
| αἴ2 | ha! | 3 | 4 | (1.02) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 5 | 11 | (2.8) | (0.605) | (0.09) |
| ἄθικτος | untouched | 1 | 1 | (0.25) | (0.016) | (0.04) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1 | (0.25) | (1.603) | (10.38) |
| ἀθετέω | to set aside | 13 | 23 | (5.85) | (0.19) | (0.16) |
| ἀήθεια | unaccustomedness | 1 | 1 | (0.25) | (0.012) | (0.02) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.51) | (0.297) | (0.41) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (0.25) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 10 | 25 | (6.36) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 4 | (1.02) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (0.25) | (4.713) | (1.73) |
| ἁδρός | thick | 2 | 3 | (0.76) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 2 | 3 | (0.76) | (0.062) | (0.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 8 | 17 | (4.33) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 5 | 14 | (3.56) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 9 | 18 | (4.58) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 14 | 24 | (6.11) | (0.568) | (1.53) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 3 | 6 | (1.53) | (0.064) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 11 | (2.8) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | 6 | (1.53) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 21 | 44 | (11.2) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγρωστις | a grass that mules fed on | 3 | 5 | (1.27) | (0.018) | (0.02) |
| ἀγρός | fields, lands | 5 | 14 | (3.56) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 1 | (0.25) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 4 | (1.02) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.51) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγός | a leader, chief | 5 | 5 | (1.27) | (0.069) | (0.41) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 2 | 9 | (2.29) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγνόημα | a fault of ignorance, error | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (0.25) | (1.829) | (1.05) |
| Ἆγις | Agis | 3 | 5 | (1.27) | (0.094) | (0.32) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 21 | 84 | (21.38) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 6 | 9 | (2.29) | (0.167) | (0.03) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 2 | (0.51) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 14 | (3.56) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 3 | (0.76) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγαπητός | beloved | 4 | 6 | (1.53) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγάπη | love | 1 | 1 | (0.25) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 9 | 23 | (5.85) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.25) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 5 | 5 | (1.27) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 7 | 9 | (2.29) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 1 | (0.25) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 1 | 2 | (0.51) | (0.024) | (0.01) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 1 | (0.25) | (0.041) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 11 | 22 | (5.6) | (9.864) | (6.93) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 3 | (0.76) | (0.094) | (0.02) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 5 | (1.27) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 530 | 556 | (141.5) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 7 | 11 | (2.8) | (1.559) | (0.48) |