22 lemmas;
29 tokens
(2,036 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 251 | (1232.81) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 208 | (1021.61) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 104 | (510.81) | (173.647) | (126.45) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 58 | (284.87) | (90.021) | (57.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 48 | (235.76) | (54.345) | (87.02) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 47 | (230.84) | (16.169) | (13.73) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 32 | (157.17) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (127.7) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (127.7) | (49.49) | (23.92) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 22 | (108.06) | (56.75) | (56.58) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (98.23) | (21.235) | (25.5) |
πενθερά | a mother-in-law | 1 | 11 | (54.03) | (0.036) | (0.01) |
γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (49.12) | (24.174) | (31.72) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 10 | (49.12) | (3.02) | (2.61) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 7 | (34.38) | (50.199) | (32.23) |
παιδάριον | a young, little boy | 1 | 5 | (24.56) | (0.155) | (0.12) |
ἄν | modal particle | 1 | 4 | (19.65) | (32.618) | (38.42) |
κολλάω | to glue, cement | 1 | 2 | (9.82) | (0.116) | (0.02) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (9.82) | (1.111) | (2.02) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (9.82) | (13.407) | (5.2) |
ἄμητος | a reaping, harvesting | 1 | 1 | (4.91) | (0.034) | (0.04) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 1 | (4.91) | (13.567) | (4.4) |