40 lemmas;
65 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 3 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Κῶπαι | Copae, town in Boeotia, for which lake Copaïs is named | 2 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.15) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 68 | (3.03) | (5.672) | (5.93) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 25 | (1.11) | (0.163) | (0.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | 27 | (1.2) | (0.024) | (0.05) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πεδίον | a plain | 1 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 1 | 12 | (0.53) | (0.037) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| Κηφισίς | lake in Boeotia, later Copais | 1 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Λίλαια | Lilaea | 1 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| Κωπαΐς | of or near Copae (in Boeotia), ἡ K. λίμνη Lake Copais | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |