50 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Θηβαῖος | Theban | 3 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 3 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 3 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 8 | (0.36) | (0.018) | (0.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 13 | (0.58) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 2 | (0.09) | (0.243) | (0.45) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 50 | (2.23) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 9 | (0.4) | (0.136) | (0.64) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 7 | (0.31) | (0.224) | (0.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 2 | (0.09) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 2 | (0.09) | (0.362) | (0.25) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 46 | (2.05) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τρέπω | to turn | 1 | 75 | (3.34) | (1.263) | (3.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 17 | (0.76) | (0.393) | (0.49) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| Κηφισίς | lake in Boeotia, later Copais | 1 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 1 | 36 | (1.6) | (0.038) | (0.06) |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 1 | 14 | (0.62) | (0.035) | (0.13) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.03) |