39 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀλέα | Alea, epithet of Athena | 2 | 15 | (0.67) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (1.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 127 | (5.65) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐρείπιος | falling, ruinous | 1 | 53 | (2.36) | (0.033) | (0.01) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 56 | (2.49) | (0.316) | (0.19) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 29 | (1.29) | (1.81) | (0.77) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 13 | (0.58) | (0.237) | (1.45) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 38 | (1.69) | (0.723) | (1.17) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 27 | (1.2) | (0.386) | (2.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 13 | (0.58) | (0.577) | (0.35) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 59 | (2.63) | (0.111) | (0.69) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἄκτιον | Actium | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.03) |