48 lemmas;
59 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Γέλα | Gela | 2 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.12) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 170 | (7.57) | (0.247) | (0.38) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 26 | (1.16) | (0.763) | (1.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 178 | (7.93) | (5.82) | (8.27) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 26 | (1.16) | (0.258) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 89 | (3.96) | (0.14) | (0.65) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 3 | (0.13) | (0.066) | (0.27) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 9 | (0.4) | (0.02) | (0.04) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἑρκεῖος | of the front court; epithet of Zeus as protector of household | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 1 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλισμα | a city, town | 1 | 64 | (2.85) | (0.084) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.72) |
| Σικανός | a Sicanian | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.07) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 42 | (1.87) | (0.536) | (2.49) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 33 | (1.47) | (0.067) | (0.07) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.03) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 9 | (0.4) | (0.025) | (0.1) |