57 lemmas;
92 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| κεφαλή | the head | 3 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| μέλας | black, swart | 2 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.08) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 48 | (2.14) | (0.306) | (0.26) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 11 | (0.49) | (0.256) | (1.34) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 25 | (1.11) | (0.313) | (0.29) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 41 | (1.83) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 62 | (2.76) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 1 | (0.04) | (0.245) | (0.06) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 21 | (0.94) | (0.636) | (0.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.04) |