38 lemmas;
55 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 2 | 27 | (1.2) | (0.186) | (0.2) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 38 | (1.69) | (0.101) | (0.3) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἕρμαιον | a god-send, wind-fall | 1 | 3 | (0.13) | (0.025) | (0.08) |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.1) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 2 | (0.09) | (0.071) | (0.1) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 97 | (4.32) | (0.123) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πέντε | five | 1 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 75 | (3.34) | (0.163) | (0.51) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 33 | (1.47) | (0.067) | (0.07) |
| Μεγαλοπολίτης | citizen of Megalopolis | 1 | 46 | (2.05) | (0.069) | (0.51) |