41 lemmas;
59 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 74 | (3.29) | (0.822) | (0.21) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| Φένεος | Pheneos, town in Arcadia | 3 | 35 | (1.56) | (0.018) | (0.01) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
| διώκω | to pursue | 1 | 26 | (1.16) | (1.336) | (1.86) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 20 | (0.89) | (0.062) | (0.15) |
| Τίρυνς | Tiryns | 1 | 16 | (0.71) | (0.017) | (0.05) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 12 | (0.53) | (0.081) | (0.27) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 5 | (0.22) | (0.047) | (0.07) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 1 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.06) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.12) |