62 lemmas;
92 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 3 | 7 | (0.31) | (0.011) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ἡρώδης | Herodes | 2 | 6 | (0.27) | (0.38) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 84 | (3.74) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 81 | (3.61) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 19 | (0.85) | (0.335) | (0.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | 14 | (0.62) | (0.042) | (0.01) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 24 | (1.07) | (0.198) | (0.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 70 | (3.12) | (0.856) | (0.54) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 20 | (0.89) | (0.748) | (0.84) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 23 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 29 | (1.29) | (0.095) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 106 | (4.72) | (2.523) | (3.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 51 | (2.27) | (0.165) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 15 | (0.67) | (0.068) | (0.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
| Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 1 | 40 | (1.78) | (0.028) | (0.1) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |