45 lemmas;
85 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| τῇ | here, there | 3 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 2 | 40 | (1.78) | (0.028) | (0.1) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 26 | (1.16) | (0.258) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | 35 | (1.56) | (0.036) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 131 | (5.83) | (0.177) | (0.6) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 36 | (1.6) | (1.656) | (0.46) |
| Αἰτώλιος | Aetolian | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.03) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.02) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 30 | (1.34) | (0.094) | (0.75) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |
| Καλυδών | Calydon | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.06) |